"comunicação intercultural" implica um diálogo que ocorre entre pessoas pertencentes a diferentes culturas.Como regra geral, contatos pessoais ou comunicação de massa, apesar de muitas vezes podem se reunir e formas indiretas, como, por exemplo, correspondência.Comunicação
Intercultural - um conceito que está sendo estudado por diversas ciências, como a psicologia, estudos culturais, sociologia, etnologia, lingüística, antropologia.Todo cientista usa sua própria teoria do estudo deste ramo do conhecimento.
Seção 1. comunicação Cross-cultural e seu lugar entre os outros tipos de comunicação.
Dependendo do número de pessoas que participam nas discussões, em geral, a comunicação pode ser dividida em:
- interpessoal.Neste caso, o diálogo é o chamado grupo pequeno, tais como a família ou amigos.O número mínimo de participantes, e as relações entre eles suficientemente directos.A natureza desta comunicação é determinada, principalmente, pelo aumento ou diminuição da distância.
- intragrupo ou intergrupal.A distância aumentou desdeaumentar o número de participantes no diálogo.
- profissionalmente.Comunidade apenas no negócio.
- Finalmente, intercultural, que inclui não só a comunicação direta (interpessoal, intra, inter-grupo, profissional) entre representantes de diferentes grupos étnicos, mas também a correspondência.
Seção 2. Comunicação Intercultural.A história de.
Inicialmente, o conceito foi introduzido no consumo de voz em 1950.Antropólogo americano famoso Edward T. Hall estava envolvido na adaptação diplomática e vários executivos de os EUA para outros países.
Isso é quando o cientista invoca a necessidade de a introdução do termo.Embora sua teoria era estritamente focada e principalmente com base em diferentes estereótipos culturais (as geralmente aceitos normas, valores, regras, artefatos de uma determinada região ou país).
Atualmente domina a compreensão da cultura como um sistema de entender o modo de vida, valores e normas não são um determinado país como um todo e grupos sociais individuais.Por exemplo, a cultura do organismo, cidade, geração.O mesmo conceito moderno de cultura é considerado dinâmico, porque, de acordo com os cientistas, pode sofrer mutação e adaptar-se, dependendo da situação social particular.Data
Para pode ser uma pergunta sobre a formação de uma disciplina científica especial, que será chamado "Comunicação Intercultural."Formado esta ciência aplicada será indispensável para o alívio das dificuldades que surgem no curso do diálogo entre as diferentes culturas, bem como nos casos em que é necessário para reduzir a probabilidade de potenciais conflitos.O valor desta ciência aumenta com o aumento dos processos de globalização e migração intensa.
Seção 3. Lingüística e comunicação intercultural.
jornada para todos os cantos do mundo torna-se mais fácil e mais fácil.Não é mais um segredo que nós vivemos em uma chamada aldeia global, mas isso não significa que todas as pessoas do mundo são obrigados a se comportar da mesma maneira.Cada nação tem suas próprias tradições, sinais, crenças e costumes.Às vezes, eles parecem estranhas e confusas, e às vezes opostas às normas aceitas em nosso próprio país.
citar alguns exemplos
- cumprimentam
Como você deve se comportar quando você encontrar uma pessoa pela primeira vez?Americanos ou canadenses apertar as mãos e olham-se nos olhos.Naquela época, quando muitas partes da Ásia qualquer contato físico simplesmente inaceitável.
O japonês, saudável, deveria se curvar ao seu oponente, eo arco deve ser inferior a um homem respeitado.Thais cumprimentar, as mãos na frente do peito e na cabeça ligeiramente curvada para a frente, como em oração.Ambos os países negaram qualquer contato com os olhos.
- Roupa
Muitos países têm regras especiais em termos de vestuário.Os países muçulmanos e asiáticos não são supostamente para descobrir o corpo, especialmente para as mulheres.Eles são, de acordo com a tradição local, apenas usar roupas com mangas compridas e saias abaixo do joelho.
- Etiqueta Empresarial
Nós todos sabemos que quando um conhecimento do negócio é costume de trocar cartões de visita.No entanto, poucas pessoas percebem que a comunicação intercultural oferece um conjunto de regras no que diz respeito a este elemento da vida empresarial.Em primeiro lugar, no cartão de negócio deve se esqueça de escrever seu nome eo nome da empresa que você representa.Em segundo lugar, o lado reverso dos cartões envolve a escrita de todos os acima na língua local, pelo menos em Inglês.Em terceiro lugar, as viagens internacionais, tentar descobrir o máximo de informações sobre as regras de entrega de este a maioria de cartões de visita.Você está surpreso que eles existem?E em vão!Por exemplo, no Japão, ninguém vai assinar um contrato com você, se você não dá o seu cartão com as duas mãos e não gastar pelo menos um minuto estudando cartão de visita adversário.
