Tudo o que nos rodeia tem seu próprio nome.O pão que costumamos chamar o pão comunicar facilmente no telefone, ir para a escola e para o trabalho, noites de lazer com família falar sobre uma xícara de chá.E poucos que estão interessados (e especialmente bem conhecido) que o pão original ("klibanos") os gregos chamavam de panelas especiais para o cozimento do produto em si, eo termo "chá" no século 17 significou bebida medicinal.Cada palavra tem sua própria história, às vezes simples e direto, e às vezes confuso e, portanto, misterioso.Estudo
Ciência etimologia
da origem das palavras - uma coisa difícil.Trata-se de etimologia - uma das seções da linguística.O próprio nome da ciência em grego significa "true".O objetivo da etimologia - para explorar o conceito revelar suas origens e provar a conexão de uma palavra por outra.Infelizmente, a escola tem recebido pouca atenção ao estudo da linguística nesta seção, mais ênfase na ortografia, sintaxe, morphemics, morfologia, e assim por diante .. À luz da preparação para o exame obrigatório é certamente justificada.Mas no final, a maioria dos alunos não estão interessados em a última palavra e não pode responder à pergunta: "Por que o livro chamado o livro"
dicionário etimológico para ajudar
Mas familiarizado com a palavra fácil.Para fazer isso, criar dicionários etimológicos especiais.Entre os mais famosos e influentes - publicação Vasmer M., N. Shan, G. Tsyganenko.As palavras são arranjadas em ordem alfabética.Isto facilita a busca.A entrada é uma boa publicação contém informações sobre a linguagem a partir do qual a palavra foi tomada, eo tempo aproximado de sua aparência.Uma explicação para a origem.Por exemplo, analisando o significado da palavra "livro" do dicionário etimológico, descobrimos que ele caiu para a língua proto-eslavo do turco antigo.Há também manuais temáticos, que procurou uma característica comum do conceito de integrado (que pertence à profissão, uma ciência, e assim por diante. D.).
Perguntas
Mas nem sempre dicionário pode fornecer informações completas.Alguns itens recentemente incluídas na vida de uma pessoa que traçar sua história é problemática.Mesmo linguistas, por vezes, difícil de chegar a um consenso, o que deu origem à raiz da palavra sob investigação.Portanto, nos dicionários existem diferentes versões da origem.Confusão pode surgir a partir de determinadas fontes.As línguas evoluem, completada por empréstimos, neologismos câmbio.Um exemplo notável - a origem do livro palavra.De acordo com uma versão, por isso temos de nomear a língua chinesa (do "scroll"), por outro - assírio ("print").
livro de história palavras
Antes de ligar para a etimologia, é necessário conhecer o significado léxico de uma unidade de discurso.O dicionário explicativo nos dá uma explicação do que se entende pelo livro:
1. folhas torcidas (impresso ou manuscrito) contendo algum texto.Páginas
2. reticulada, preenchido com dados oficiais.O livro original é um composto de folhas feitas à mão.
Como explicar o aparecimento da palavra nos velhos tempos?O dicionário etimológico dá uma explicação muito confusa de sua origem.Indica-se que não se sabe por que o livro é chamado livro.De chinês Kuen (literalmente "roll"), esta unidade lexical se mudou para Búlgaro com sufixo diminutivo - küinig, e, em seguida, apareceu como empréstimos na língua eslava.Assim, o livro tem seu nome graças à sua aparência original.Sabemos que as primeiras obras eram feitas como os pergaminhos, e não como uma folha solta.Mas há um outro ponto de vista.A palavra formada a partir da pré-eslavo "CNET" que significa "saber" (para saber).
Fatos interessantes
à procura de uma resposta para a pergunta "por que o livro chamou o livro" Você pode aprender muito sobre outras palavras, viver em nossa língua.Por exemplo, "fraudador" traduz literalmente como "um especialista em roubar Moson" (bolsas especiais na Rússia antiga);"doutor" se relaciona diretamente com o verbo "mentir".A palavra "porta" não carregava conotações negativas e teve de "falar".Mas muitos Laranja favorito foi chamado antes da maçã chinesa.A palavra formada na língua holandesa das duas bases: appel e sien."A Noiva" foi-se devido ao fato de que, antes de o noivo antes do casamento homem não poderia sequer ver que era ele, "Quem sabe, desconhecido, desconhecido."Mas a palavra "nonsense" está associado com o nome do médico francês Mathieu Ghali atribuída a seus pacientes em vez de drogas ... piadas, trocadilhos.Actualmente, esta palavra tem uma interpretação lexical ligeiramente diferente.Interessante, não é?Assim, a palavra "livro" pode ser o início de um estudo fascinante da língua nativa.
utilmente mente
Parece, qual é a diferença, por isso que o livro chamado o livro ... que dá uma pessoa para trabalhar com diferentes tipos de dicionários, procurar respostas nos diretórios de páginas?Primeiro, ele formou interesse ea atenção à língua, para vários factos.Em segundo lugar, o homem erudito (com um alto nível de conhecimento) sempre se destaca na sociedade.Em terceiro lugar, o auto-aperfeiçoamento e auto-educação - a chave para o sucesso, bem como uma oportunidade para elevar a auto-estima.Língua
de qualquer nação está se movendo, ele está mudando, como resultado, estamos a assistir a um fenómeno novo idioma.Cada estudo torna-se excursão etimológica para o passado, refere-se ao modo de vida, cultura e condições ambientais de seus antepassados.Como quaisquer pessoas não podem imaginar sua existência sem o conhecimento do passado e estudar sua língua nativa deve começar com uma introdução aos processos históricos que ocorrem nele por centenas de anos.
