muitos pais e avós das crianças assustar baba, para que eles não se levantar da cama quando seu sono estava lotado.Falando ao mesmo tempo que Baba estava escondido sob a sua cama e se a criança se levanta, vai levar a criança.Mas quem realmente é essa terrível mulher?E de onde veio a expressão Ёkarny bicho-papão?
Babai ou Badea - em crenças e contos de um espírito maligno que rapta crianças;nas aldeias onde as crianças costumam assustados que eles não estão satisfeitos e não se incomodou os pais (por exemplo, as mães quando sua criança chorando e caprichosa, ameaçou-os: "Não rugir, Baba vai demorar!" ou "Vá dormir, mas não o suficientebicho-papão e roubar-lhe! ").
Esta palavra significa algo misterioso, não exatamente certa forma, indesejável e perigosa.As crenças e contos de uma mulher - preto, torto terrível homem velho, muitas vezes silenciosas, sem braços ou lame (as características de espíritos malignos), e em todos os lugares para transportar uma carteira ou bolsa pequena, em que ele leva crianças desobedientes.Ele vagueia pelas ruas com uma vara.Reunião com ele é perigoso, especialmente para as crianças.Às vezes Babai não descrever nem como e quando a criança pode apresentá-lo de uma maneira muito terrível.
Babai geralmente usado para crianças desobedientes não sair da cama depois de colocar a cama.Neste caso, os pais dizem que Baba está se escondendo debaixo da cama, e que ele levaria o filho se ele se encaixa.As crianças foram informados de que, à noite, num momento em que as crianças geralmente são colocados para a cama, a mulher vem (por lendas mudos - a partir do jardim ou dos matos litorais), vagando pelas ruas e guardando as janelas;Se ele ouvir a caprichos de casa e crianças chorando, o barulho, sussurrando, skrebёtsya, batendo na janela, em geral, em todos os sentidos dá sinais, aviso da sua presença e disponibilidade para cumprir a medida grave de restrição má conduta, assustador ou mesmo sequestra impertinente,mãe irritante das crianças.Ele guarda a paz e tranquilidade (na versão hard - esconder debaixo da cama como faia).
etimologia da palavra "bicho-papão" vai voltar para o turco "avô velho";em canções de ninar que o personagem é frequentemente mencionado com o prefixo "velho", "Vovô".A palavra "bicho-papão" está relacionado com o turco "mulher", "bicho-papão" - avô de idade.Bogeyman temido nós, talvez seja porque a palavra é preservado na memória popular como um lembrete do jugo tártaro-mongol.
nome Babai mencionado mencionado na canção de ninar:
"Oh, bye, bye, bye, // Não vá, velhos Babai Cavalos // feno não dão,
Cavalos de feno não comer, // Tudo sobre Misha olhar.// Misha dormindo à noite,
e cresce a cada hora .// Oh, bye, bye, bye, // Não vá você para nós, a mulher ";
ou "Bayu, bye, bye, bye, Veio Vechor Babai // // Veio Vechor Babai // solicitada: Lena Dê // Não, não vamos dar Lena, Lena // devemos a nós mesmos";
ou:
"Não vá, velho Babai // Nossa borracho não assustar."
ou:
"E bye-bye, bye-bye, bye-bye, // Não vá um minuto para nos Babai // Não vá um minuto para nos Babai, // Eu não vou dar aqueles Kohl .//E nós não vamos dar Kolya -Temos um ".
ou:
"Bayu-bye, bye-bye, // Oh, você, tio do Bab, Mahwah // Sasha não assustar // Sai daqui, // Para não ser ruim."
descreve Do mesmo modo o seu significado VIDal ", a mulher ou o bicho-papão - o avô, avô, velho, às vezes o valor do bogey infantil.Crianças e babaykoyu assustado mulher de idade, e, em seguida, convergem derivados ba? De e para Babai ".Só encontrei textos onde Babai chamado de "tio" ou mesmo "Balalaev" "Vamos tio Babai // diz:" Dê Criança "," Viemos Balalaev // grita: "Dê Galenko" Mais frequentemente Babaicanções de ninar para caber na janela e assusta várias ações bebé (gritos, ruído, farfalhando, riscar ou bater na janela).Pestunov tentando se livrar de Babai e convence-lo a não aparecer ao lado da casa: ". Não vá, velho Babai, Au, comprar, comprar, comprar, //
Cavalos de feno não acendem Não vá para nós, Baba."
mulher - força, é claro, o mal, por que mencioná-lo deve ser cauteloso.Muitas vezes houve ocasiões em que os pais revoltados disse que a criança: "Maldição você tomou!" Ou "Goblin levá-lo!", Ou "Baba você tira!" - E então a criança desapareceu sem deixar rasto.
Na mitologia popular, que é o espírito mau da noite, que vive nos juncos nos topos ou na floresta.Quando a noite chega, bicho-papão do jardim ou a floresta vem sob as janelas e guardas.Você pode vê-lo na imagem torto homem velho com uma mochila ou saco grande, em que ele supostamente leva crianças desobedientes.Ouvir humores bebê chorando - ele começa a fazer barulho, sussurrando, arranhando, batendo na janela.É muito perigoso para as crianças a se encontrar com ele na rua à noite.Bogeyman atrai-lhes doces, que está provando para secar crostas, cones florestais ou carretel de eqüinos.
Por tudo isso, não há nenhuma história em que ele carregava para o seqüestro.Obviamente, uma perspectiva para ser realizado longe de casa a criança era suficiente para cantar outra música do medo.No entanto, preste atenção para o fato de que o bicho-papão não é apenas uma ameaça, mas o guarda, guardião.E o nome dele não é dado por acaso.
Tale "avô BAG"
Uma vez que à noite meu pai e minha mãe estavam indo para visitar, e as crianças não podiam acalmar.Assim como no sono - alguém certamente vai se aventurar para se preocupar: a de que beber, em seguida, no pote, em seguida, contar uma história, cantar uma música.Especialmente razvoevalas filha mais nova.Ela realmente era uma criança travessa, e então algo completamente dispersa.O resultado foi o caso que pediu um pouco de água, por isso caneca cheia em Maturin vestido elegante e derramou.
- E então você teve Babai!- Nos corações jogou mãe e foi para trocar de roupa.E no mesmo momento minha filha pulou da cama, como ela era, com os pés descalços, pulou da cama, correu para escapar da casa.
Bem, a mãe notou!Como foi o vestido molhado, saltou para a varanda, a filha já está longe, muito longe!Ele corre as pernas e diz:
- Vovô, espere!Oh, vovô, espere!
Pais correram atrás dele, quase não pegou.Uma menina rugidos, quebra:
- Vovô quer, ele me prometeu dar gingerbread!
com grande dificuldade acalmou.Início reivindicado.Mais tarde, minha filha me disse que logo depois palavras duras da mãe que ela era um homem velho com um saco grande e prometeu uma montanha de pão de gengibre, se ela vai atrás dele.A menina e correu ... E eu suponho que era o próprio Baba!
P.S.
Todo mundo provavelmente conhece a expressão existente "Ёkarny bicho-papão" - na verdade diz: "Âncora bicho-papão."
e isso significa uma profissão.Anteriormente, por isso, ligamos as pessoas que se dedicam à instalação e adaptação de bóias da escora no Volga.Quando o nível da água é alterada, então, uma bóia ancorada necessário para ajustar o comprimento do cabo.E quanto à posição tomada marinheiros principalmente aposentados, ou seja, os idosos (Baba), assim que veio o nome "Anchor bicho-papão."
Foto fonte: stihi.ru
artigos Fonte: himera-zp.at.ua
