Uma das áreas mais importantes do folclore de cada nação são provérbios e ditados.Estas frases simples conter a sabedoria convencional, que durante séculos passados de geração em geração.Provérbios coberto várias esferas da vida humana, incluindo a questão do comércio e relações materiais.Conte-nos sobre este detalhe provérbios classe.História
de provérbios Provérbios
apareceu há muitos séculos atrás, quando foi desenvolvido o folclore.Estes breve expressão, que encarna mente e originalidade dos habitantes do país do povo, ainda existem os deslocados internos ("Chronicle"), maiores obras da Rússia, que descrevem os dados do evento.
Qual é o ditado?Provérbio - é organizado sentença ritmicamente concisa que expressa a sabedoria popular.Cada palavra nesta declaração é importante, ninguém não pode ser removido.
provérbios deve ser concisa e relevante para permanecer no idioma russo o maior tempo possível.Die, que está fora de uso, provérbios, o que dizer sobre o desaparecido do uso conceito ou fenômeno.Urgência também reter as declarações relativas aos hábitos e caráter da pessoa agricultura.Além disso, desde o momento em que a primeira moeda e as pessoas se recusaram a permuta (barter), entrou em uso provérbios sobre dinheiro.Esta classe de declarações é fundamental para as pessoas modernas, assim que você deve lidar com isso com mais detalhes.
Tipos provérbios
Há muitos tipos diferentes de ditos populares e provérbios, dependendo dos critérios de divisão.Os principais tipos são tradicionalmente considerados provérbio sobre pessoas, sobre os animais, sobre conceitos abstratos (amor, lealdade, dever), a pátria, e provérbios sobre o dinheiro.Classe 3 do acima - a mais extensa.Ele inclui o maior número de declarações.É difícil dizer que o tipo de seleccionada é a mais importante.Talvez este provérbio sobre o dinheiro, como as relações comerciais (tanto no mundo e em nosso país), sob a influência da economia de mercado está em constante evolução.
Note-se que todos os países têm diferentes atitudes para o dinheiro, dependendo da cultura e da mentalidade das pessoas, portanto, não consideram todas as palavras juntos, e é melhor para separá-los por nascimento, e só depois de estudar.
provérbio russo sobre o dinheiro
Na tradição do povo russo dinheiro relacionada, em primeiro lugar, não com a riqueza, e com a presença de comida em casa.Especialmente a mentalidade de pessoas na Rússia que eles possam ver mais no lado negativo.É por isso que o folclore de dinheiro em questão afeta principalmente a necessidade financeira.Em apoio desta tese Há muitos provérbios: "Querido pão, se não há dinheiro", "proreshka sua juventude, buraco velhice" e outros
povo russo, em princípio, não um fim em si põe o dinheiro de seu trabalho..O dinheiro não é felicidade, como se costuma dizer.Moradores contar da Rússia em pequenas formas de folclore de muitos outros fenômenos e objetos que são muito mais valioso do que dinheiro: "Não os ricos, isto é, eo fato de que feliz", "Contrato vale mais do que dinheiro."Provérbio, neste caso, refere-se ao momento histórico em que, durante as operações de compra e venda de pessoas têm recorrido a vários documentos e recibos para garantir o acordo e confiar uns nos outros no chão.
especialmente na tradição russa enfatiza a diferença na posição dos ricos e dos pobres.Além de vários contos de fadas e outras pequenas formas de arte popular oral, esta diferença no material capaz de falar sobre dinheiro e provérbios.3 classe de apenas provérbios conta a história dessa desigualdade: "Para um homem rico banda de mendigos não são negociados", "alimentou os famintos não entendo."Nestas palavras, no entanto, tem um significado adicional.Eles apontam que a pessoa que tem um monte de dinheiro, não é realmente rico.Rich é o único que tem uma alma generosa, as boas intenções daqueles que acreditam em Deus, doa dinheiro para o benefício da igreja.
Inglês provérbios sobre dinheiro
Em Inglês ênfase provérbio sobre a atitude de dinheiro, esse dinheiro pode arruinar uma pessoa se forem tomadas muito ansioso e fazer o seu propósito de existência.Para ilustrar esta afirmação é bem adequado provérbios e ditos sobre o dinheiro, por exemplo: «O dinheiro muitas vezes desfaz os homens, que fazem».Traduções desta provérbio pode ser feito desta forma: ". O dinheiro é muitas vezes destruir as pessoas que eles ganham"
tradicionais provérbios ingleses sobre o dinheiro mostrar o Reino Unido como um dos países mais progressistas do mundo.A sabedoria popular no seguinte provérbio expressa a importância da auto-educação: «O dinheiro gasto no cérebro nunca é gasto em vão» (tradução - "o dinheiro gasto em si, nunca é um desperdício").
provérbio chinês
provérbio oriental fino acabamento tradicional e metáforas especiais.Eles são o evento principal, o sujeito do enunciado é comparado com algo claro e simples.Provérbios e dizeres sobre dinheiro na China também está cheio de requinte e refinamento da sabedoria oriental: "O dinheiro vem, como a areia que é recolhida com uma agulha, mas deixá-los como a areia levada pela água."Esta declaração sublinha o quão difícil riqueza accrue, e como facilmente se passar, não percebendo o quão difícil era para acumular tudo isso.
Entre provérbios chineses podem distinguir um grupo especial - o provérbio sobre a atitude em relação ao dinheiro.Sábios orientais dizem que você não pode adquirir riqueza forma desonesta.
provérbio judaico sobre a relação com a renda
povo judeu por causa de certas peculiaridades nacionais sobre o dinheiro frugalmente e muito práticos.Isto não pode deixar de afectar a arte popular oral.É por isso um papel importante no folclore dos judeus ocupam um provérbio sobre o dinheiro."Sem dinheiro será retirado e não no cemitério" - o significado deste dizer é que é impossível viver e até mesmo morrer sem riqueza.
Ao mesmo tempo, o povo judeu disse que a sorte é importante, não menos dinheiro, por isso há muitos provérbios a este respeito.Os sábios dizem que mesmo um quilograma de ouro não é tão valioso quanto um golpe de sorte.
