Cada profissão tem as suas especificidades próprias, não só em atividades, mas também no vocabulário.Os termos, nomes de ferramentas, trabalhar atividades - tudo isso tem sua definição, compreensível apenas para especialistas.Progresso está varrendo o planeta, e com o desenvolvimento da ciência aparece mais e mais palavras novas.Por exemplo, é importante notar que, hoje, no campo da eletrônica, há cerca de 60 mil itens, e no dicionário conhecido Ozhegova-los em 3000 menos.Caso contrário, como a explosão de terminologia, não é chamado.
profissionalismo em língua russa: o lugar ea importância
Primeiro de tudo vamos definir este fenômeno.Léxico Produção - sistema linguístico autônomo, que é uma combinação de todos os conceitos e títulos científicos e técnicos.É a função de informação mais desenvolvida.
vocabulário especial penetra na linguagem literária, o que é absolutamente inevitável, uma vez que palavras altamente especializados pode muito bem tornar-se comumente usado por razões objectivas.Isso inclui a popularização do conhecimento científico, e aumentando o nível de cultura das pessoas e da acessibilidade às tecnologias de comunicação modernas.Por exemplo, hoje todo mundo sabe que este apogeu e perigeu, ninguém será surpreendido pela expressão "aterragem suave" ou ciência lunar.
linguagem literária e ter um título profissional comum vocabulário palavra-edifício, por isso pode ser o ciclo inverso: conceito já conhecido para um novo valor, que tem uma especialização estreita.Profissionais
Comunicação, todos os tipos de artigos científicos, relatórios e relatórios de produção contêm exemplos de profissionalismo, que têm a sua própria classificação.
conceitos lingüísticos de vocabulário especial
Primeiro de tudo, o termo (do latim - "de fronteira").Por isso, chamado de uma palavra ou frase (em outras palavras - o signo lingüístico), que se correlaciona com um conceito especial.Que os termos incluídos na grande maioria dos neologismos que aparecem recentemente.Um exemplo é o profissionalismo na medicina.
terminosistemy: seus componentes - é, na verdade, os mesmos signos lingüísticos, mas a evolução passada da função tão díspares (solteiros) definições antes de conectar em uma teoria científica coerente.
Nomen (latim para "Nome de família").É uma categoria independente de vocabulário, indicando a identidade, sem prejuízo visível.Por exemplo, quando nós mostramos o dispositivo e dizer que este é um osciloscópio, em seguida, vamos submetê-lo cada vez que assim que você ouvir essa palavra.Para o leigo não imaginar outro dispositivo, visualizando oscilações elétricas.
noção mais democrática de vocabulário especial - é profissionalismo.Eles receberam uma distribuição especial ao falar, como a maioria deles são sinônimos informais de conceitos científicos.Exemplo de profissionalismo pode ser encontrado em dicionários, jornais e revistas e obras literárias, muitas vezes eles operam nestes textos função figurativa-expressivo.
Classificação ocorrência
Há três maneiras de Educação palavras especiais:
- Na verdade lexical.É o surgimento de novos itens especiais.Por exemplo, os pescadores do verbo "shkerit" (evisceração do peixe) para formar o nome da profissão - "shkershik."
- semântico-lexical.A emergência do jargão repensando as palavras já famosos, ou seja, o início do novo valor.Para impressoras não cap cocar, e combinando várias publicações cabeçalho.Um caçador tubo representa nada mais do que um rabo de raposa.
- derivação Lexical.Exemplos profissionalismo surgido neste modo, é fácil de determinar, uma vez que utiliza a adição de sufixos ou palavras.Todo mundo sabe o que a reserva (reserva de parte da máquina ou a alguma coisa) ou um editor-chefe - o editor-chefe.
caracteriza discursos e palavras especiais
Apesar da aparente restrição no uso, profissionalismo encontrado em todos os estilos da língua russa.Secura estilo oficial nenhuma surpresa, portanto, e profissionalismo na sua função simples de transmitir o significado do enunciado.
Quanto ao discurso científico, existe o profissionalismo usado por várias razões:
- para melhor assimilação de informação através de imagens vocabulário especializado;
- torná-lo possível memorizar rapidamente o texto pela capacidade de conceitos;
- evitar tautologia, é colocado no lugar termos exemplos de profissionalismo.
para estilos jornalísticos e artísticos do uso de palavras específicas está acontecendo com a mesma função:
- informação;
- comunicativo (não só a comunicação herói um herói, mas o leitor-autor);
- economia verbal de esforço - explica profissionalismo sempre a curto prazo;
- formando cognitiva interesse cognitiva.
Onde existem palavras especiais principal fonte
de profissionalismo, em primeiro lugar, são palavras russas nativos tenham sido submetidos a repensar semântica.Eles emergem do vocabulário vernacular: por exemplo, para o fio elétrico se torna o cabelo fino.Estrato coloquial de conversação de vocabulário dá o nome de uma alça de martelo - ". Kimarit" ubivka e jargão proposto motorista chamada tempo de inatividadeMesmo dialetos locais compartilhados definição para a estrada - a rodovia.
Outra fonte é o aparecimento de palavras especiais emprestados de outras línguas.Profissionalismo O mais comum deles - exemplos de palavras em medicina.Qual é o nome do take, Latin sólido, com exceção de pato debaixo da cama.Ou, por exemplo, a imprensa estrangeira com um formulário chamado um clichê, a partir do qual temos apenas a designação de desenho feito dele.
Qualquer indústria tem instalações de produção compõem o sistema, que pode ser alocado classes.E então, e outro requer certos nomes para incorporação em grupos temáticos.
Sobre grupos léxico-temáticos nomes
comércio incluem não só o conhecimento sobre a indústria, mas também a atitude do alto-falante para o assunto.Deste ponto de vista, eles são objetivos (geralmente um Nomeny) e subjetiva:
- expressa negativo ou ironia ao assunto.Assim, os motoristas máquina defeituosa - o caixão.
- estão directamente relacionados com o título.Tornou-se, assim, um bombardeiro bombardeiro.
- Mesmo na qualidade do trabalho pode indicar profissionalismo.Exemplos de palavras na construção de alvenaria dizer pustoshovka (ligeiramente solúvel) ou Zavalinka (paredes irregulares).
Estes grupos temáticos estão em certas relações, e esmagou a realidade com palavras.
sobre grupos semântico-lexical palavras
profissionais estão unidos não só pela presença de avaliação emocional no assunto ou no título, mas também para interagir uns com os outros.Isto aplica-se relações semânticas: sinonímia, homônimos, polissemia, metafórico.Neste sentido, os seguintes grupos:
Palavras - tendo léxico comum equivalente.O seu significado pode ser encontrado através da abertura do dicionário.O profissionalismo desta ordem em língua russa muito: meu - grande espaço mezhkolonochnye em uma página de jornal.
- sinónimos terminologia.Em diferentes áreas de especialização que significa a mesma coisa.Por exemplo, os motoristas, construtores e operadores de máquinas de sucata chamado de "lápis".
- palavras ambíguas.A palavra "Lada", exceto para o valor conhecido do carro como marca é uma indicação de um eixo de comando específico em engenharia mecânica.
E, finalmente, no jargão
Cada profissão tem uma série de palavras, expressões, expressões, que contêm uma expressão muito brilhante.É geralmente sinónimos informais de certos termos.Eles são usados exclusivamente no discurso quando especialistas comunicantes são chamados de "jargão profissional."Especificidades
desta linguagem torna incompreensível para a mão humana, que está fora do escopo das atividades.Muitos programadores têm um toque de profissionalismo jargão: chaleira, um cão ou um berço.Eles já são mais como gíria - um dialeto social comum no ambiente profissional ou mesmo associal estreita.A função dessa linguagem conspiratório, ele só é "seu".
Conclusão
Tudo o que diz respeito ao vocabulário profissional, jargões, gírias e até mesmo, você deve constantemente estudar, uma vez que é grande o suficiente camada lexical, o que não pode ser ignorada, uma vez que reflecte os processos históricos e para o desenvolvimento da sociedade.
