léxico jargão em língua russa tem sido um fenômeno comum.Mas muitas pessoas, ao ouvir esta frase, imediatamente pensa em termos criminais que a pessoa comum não é imediatamente claro.Mas o exemplo de gíria pode ser encontrado na vida quotidiana.E há, por sinal, muito mais.
O léxico
Antes de considerarmos um exemplo de jargão jargão, você deve compreender que esta é uma terminologia.Então, essas são as palavras que são usadas apenas em um grupo social particular.Eles podem ser combinados de uma profissão, especialidade, interesses, idade, vistas gerais, etc.Em outras palavras, falando na gíria russa - é uma questão completamente separada, que pode ser entendida apenas por certas pessoas.E com base no fato de que os grupos sociais hoje há um conjunto enorme, e jargão, respectivamente, também estão prosperando.
Tipos jargões
Deve-se notar que hoje o exemplo do jargão pode ser encontrado em quase todas as esferas de atividade.Elas ocorrem em praticamente qualquer grupo, que é moderadamente estável.Por exemplo, você pode assistir o jargão na fala de crianças em idade escolar, estudantes, soldados, músicos, atletas, alcoólicos, criminosos, etc.Como você pode ver - a "propagação" social é grande o suficiente.Escusado será dizer que o jargão pode confiantemente ser chamado, mesmo a expressão da intelligentsia - e isto é justo.Afinal, suas expressões são claras somente a eles, e eles não são formados a partir do zero.Então, tudo é justo.
Popular palavra
Muitas pessoas nem sequer sabem que eles usam gírias.Eles são tão firmemente estabelecido em nossas vidas que se tornaram expressões bastante normais e aceitáveis e nós pronunciá-las sem hesitação.Tome como exemplo de estudantes de TI ou estudantes.A palavra "fizre", "par", "fizichka" "stipuha", "tensão", "claro", "não corte", etc.- Tudo isso que ouvimos diariamente e compreender o significado dessas expressões.
No entanto, existem as palavras "mais forte".Nós estamos falando sobre o jargão de pessoas envolvidas com a esfera criminal.Ou, como é chamado, "thug".Talvez a palavra mais freqüente nesta esfera - uma "zona".De alguma forma, acabei de ouvir cada um.Fá-lo, como você pode ver a prisão.By the way, na justiça deve-se notar que os ladrões Germânia eo mais rico de todos.É realmente uma língua separada."Fart" (sorte), "Kent" (um amigo próximo), "Azeitona" (Bala), "Kipishnut" (indignado) "Zhigan" (desesperada) - estas palavras muito mais.Não é necessário ir profundamente em seu significado - e para que você possa entender que a "linguagem" que é realmente difícil.
emotividade
interessante notar que calão, exemplos de palavras que foram discutidas acima, diferem em alguns aspectos.Para qualquer esfera a que pertencem, eles compartilham uma coisa - um elevado nível de expressividade.Muitos gíria apareceu devido ao fato de que era necessário para chegar a uma palavra, descreve bem a situação particular (ou pessoa).Quando não há nenhuma expressão padrão que passariam toda a nível emocional de entusiasmo ou desaprovação.Deve ser o mais emocional - é a principal característica do jargão.Por exemplo, a frase "Qual o impacto?", Pronunciado com entonação adequada, soa muito mais grave do que: "O que você está fazendo?".By the way, bastante um exemplo vivo do jargão.
Mais Este vocabulário é diferente muito maior variabilidade e mobilidade.Também gíria rapidamente morrem - eles são substituídos por outras expressões novas.Por exemplo, 60s calão juvenil praticamente desapareceu - Hoje, os jovens falam uma maneira completamente diferente.Formação
jargão
Assim, a razão pela qual existem tais expressões - é compreensível, mas como eles são formados?Na verdade, muito simples.A primeira forma - por empréstimos.Por exemplo, em nossa linguagem moderna é a palavra "homem" (mulher, homem), "feng" (um fã, curvou-se), "Pessoas" (pessoas, a sociedade), etc.Como você pode imaginar, das palavras tiradas do idioma Inglês.
Mais frequentemente apenas tomar e repensar algumas das palavras de todo o povo.Por exemplo, a palavra "buzz" - que significa "beber".Por esta expressão?Porque é muito bem enfatiza a duração do processo.
Há também um outro método popular compreendendo derivação.Há uma palavra como "baldet" (aproveitar).Daí a gíria "baldezh" (prazer).E ainda há um monte de exemplos.
jargão sempre foi e continuará a existir.Este vocabulário é todo o tempo interage com a linguagem popular "arrancou" fora dele certas expressões e transformando-os em seu próprio caminho.A coisa mais importante - para conhecer a medida usada palavras semelhantes.Ainda assim, não se também muitas vezes poluem seu discurso de tais expressões.Caso contrário, a pureza da nossa língua russa poderoso terá de esquecer, se você passar todo o jargão.
