alfabeto (cirílico e Glagolitic) - Encontro em uma determinada ordem de signos que expressam os sons individuais da língua.Este sistema recebeu o símbolo escrito é auto-desenvolvimento bastante no território habitado por povos antigos.Alfabeto eslavo "Glagolitic" supostamente foi criado pela primeira vez.Qual é o segredo da antiga coleção de caracteres escritos?Qual é o Glagolitic e cirílico?Qual é o valor dos personagens principais?Este foi em.
Mistério de caracteres escritos
Como você sabe, o glagolítico e cirílico - alfabeto eslavo.O próprio nome da reunião obtido a partir da combinação de "z" e "Buki".Este símbolo indica as duas primeiras letras "A" e "B".Vale a pena notar um fato histórico interessante.Zero antigo as letras nas paredes do original.Isto é, todos os personagens foram apresentados sob a forma de graffiti.Por volta do século 9 nas paredes dos templos de Pereslavl apareceram os primeiros caracteres.Depois de dois séculos, os (imagens e interpretação dos sinais) cirílico foi inscrito na Catedral de Santa Sofia, em Kiev.
cirílico
Note-se que a coleção de escritos antigos personagens, e agora responde bem à estrutura fonética da língua russa.Isto é causado principalmente pelo fato de que a estrutura sonora da língua moderna e antiga não tinha tantas diferenças, e eles não foram significativas.Além disso, deve prestar homenagem ao criador do sistema - Constantine.O autor tomou cuidadosamente em consideração o (som) fonêmica parte do velho discurso.Actualmente, apenas uma parte das letras maiúsculas cirílico.Uma variedade de personagens - caracteres maiúsculos e minúsculos - foram introduzidas pela primeira vez em 1710 por Peter-M.Principais sinais
letras cirílicas "Az" é o começo.Ela denota o pronome "eu".Mas a raiz do significado deste símbolo - a palavra "princípio", "início" ou "começar".Alguns escritos pode ser encontrada "Az" é usada para significar "um" (como um cardinal).Letras cirílicas "Buki" - a segunda reunião dos símbolos do sinal.Ao contrário de "Az", ela não tem um valor numérico."Buki" - é "ser" ou "vontade".Mas, como regra, eu usei este símbolo nas rotações do tempo futuro.Por exemplo, "Bodie" - "Let It Be" e "vem ou futuro" - ". Bouduschy"Letras cirílicas "chumbo" é considerado um dos mais interessantes de toda a congregação.Este símbolo corresponde ao número 2. O "chumbo" tem vários significados - "mestre", "saber" e "saber".
parte superior de caracteres escritos
Deve-se notar que os pesquisadores que estudam os contornos de caracteres chegou à conclusão de que eles eram bastante simples e clara, que faz uso extensivo de-los em letra cursiva.Além disso, qualquer Slav muito facilmente, sem muita dificuldade, poderia retratá-los.Muitos filósofos, entretanto, vê na disposição numérica dos símbolos e do princípio da harmonia da tríade.Que deve chegar às pessoas, procurando saber a verdade, a bondade ea luz.Descendentes
Mensagem Constantine
deve dizer que cirílico e Glagolitic constituía uma criação de valor inestimável.Constantino e seu irmão Metódio não apenas estruturado sinais escritos, mas criou uma coleção única de conhecimento, chamando a buscar o conhecimento, perfeição, amor e sabedoria, evitando inimizade, maldade, inveja, deixando apenas uma luz.Ao mesmo tempo, acreditava-se que o cirílico e Glagolitic foram criados quase simultaneamente.No entanto, isso não era assim.De acordo com um certo número de fontes antigas, o primeiro era ainda o glagolítico.Essa coleção foi usado pela primeira vez ao traduzir textos religiosos.
Glagolitic e cirílico.Comparar.Fatos
cirílico e Glagolitic foram criadas em momentos diferentes.Isto é indicado por vários factos.Glagolítico, juntamente com o alfabeto grego, foi a base para o Cirílicas mais tarde.No estudo da primeira reunião de caracteres escritos cientistas observam que a marca é mais arcaica (em particular o estudo das "folhas Kiev" do século 10).Enquanto o alfabeto cirílico, como mencionado acima, foneticamente perto de uma linguagem moderna.A primeira entrada na forma de uma imagem gráfica de caracteres escritos datados de 893, no ano e perto da estrutura acústica e lexical da língua dos povos antigos do Sul.Na maioria Glagolitic antiga indicam também palimpsestos representam manuscrito em pergaminho, onde o texto antigo raspada e escrito sobre o novo.Todos eles tinham raspado Glagolitic e, em seguida, em cima dela inscrito cirílico.Nenhum palimpsesto não era vice-versa.Rácio
Igreja Católica
Na literatura há relatos de que a primeira reunião do caráter escrito foi escrito por Constantino, o Filósofo em uma antiga carta rúnico.Acredita-se que ele poderia ser usado pelos eslavos na secular e sagrado para o pagão antes do cristianismo foi adotado.Mas, esta evidência é, de fato, confirmar a existência da escrita rúnica, não.A Igreja Católica Romana, opor-se aos serviços de conduta na língua eslava para o croata Glagolitic caracterizada como "alfabeto gótico".Alguns ministros se opôs abertamente o novo alfabeto, dizendo que ele foi inventado por um herege Metódio, que "no eslava escrito muitos falsos contra a religião católica."Caracteres
olhar
glagolítico e letras Cirílicos são diferentes uns dos outros na forma.Em um sistema de escrita mais cedo, o aparecimento de sinais em algum momento coincide com Khutsuri (carta Georgian criado antes do século 9, com base talvez armênio).O número de cartas e está em um alfabeto diferente é o mesmo - 38. Alguns caracteres individualmente, e todo o sistema "dorisovyvanie" pequenos círculos nas extremidades das linhas, em geral, tem uma semelhança pronunciada para os medievais fontes cabalísticas judaicas e "rúnico" criptografia islandês.Todos esses fatos podem ser completamente aleatório, uma vez que há indícios de que Constantino, o Filósofo ler textos judaicos antigos no original, ou seja, estava familiarizado com inscrições orientais (declarados em sua "Vida").Inscrição quase todas as letras glagolítico tendem a derivar da escrita cursiva grego.Para caracteres não-gregos que utilizam o sistema judaico.Mas formas explicações Inscrição entretanto precisas e concretas para quase qualquer caractere único que não.
coincidências e diferenças
cirílicos e glagolítico na sua versão antiga de sua composição é quase completamente a mesma.Excelente formulário só marcar símbolos.Quando reimpressão texto tipograficamente Glagolitic em caracteres cirílicos são substituídos.Isso se deve principalmente ao fato de que poucas pessoas hoje podem reconhecer a marca de um mais antigo.No entanto, quando a substituição de um outro alfabeto não são os mesmos valores numéricos de cartas.Em alguns casos, isso leva à confusão.Por exemplo, a fim Glagolitsa números correspondem aos próprios letras e números Cirílicos ligados aos do alfabeto grego.
Nomeação antiga carta
tendem a falar sobre dois tipos de letras glagolítico.Há mais antigo, "round", também conhecido como o "Bulgarian" e mais tarde "angular" ou "croata" (assim chamado porque que foi usado na prática do culto católico croata até meados do século 20.).O número de caracteres na última diminuiu gradualmente a partir de 41 a 30 caracteres.Além disso, havia (junto com o livro autorizado) letra cursiva.Glagolitic na antiga Rússia quase nunca utilizado - em alguns casos, há "manchas" separadas fragmentos de texto Glagolitic em cirílico.Letra antiga foi projetado principalmente para transmitir (transferir) as reuniões da igreja, e preservou os monumentos russos início de cartas domésticas até a adoção do cristianismo (a inscrição mais antiga é considerado a inscrição da primeira metade do século 10 no pote, encontrado na fêmea montículo) realizada em cirílico.
pressupostos teóricos sobre a primazia da criação do antigo carta
a favor do cirílico e Glagolitic foram criadas em momentos diferentes, dizer algumas coisas.Além disso, o primeiro foi criado por segundo.O monumento mais antigo de letras do alfabeto eslavo glagolítico feito.Descobertas mais recentes incluem textos mais avançados.Manuscritos cirílico, além disso, uma série de características copiadas de Glagolitic.Na primeira gramática, ortografia e estilo são apresentados de forma mais completa.Na análise de caligrafia visto uma correlação direta letras glagolítico do alfabeto cirílico.Por exemplo, as letras do último substituído de som semelhante letras gregas.No estudo dos textos mais recentes são observados erro cronológica.Isto é devido ao facto de Cirílicas e glagolítico assumiu diferentes sistemas de correspondências numéricas.Os valores numéricos da primeira focada no alfabeto grego.
O sistema de símbolos escritos ainda ascendeu a Constantine?
De acordo com alguns autores acreditam que a filosofia foi a primeira Glagolitic e, em seguida, com a ajuda de seu irmão Metódio - cirílico.No entanto, há evidências para refutar isso.Constantino conhecia e amava grego.Além disso, ele serviu como missionário na Igreja Ortodoxa Oriental.Na época, sua tarefa era atrair os povos eslavos à Igreja grega.A este respeito, por isso não fazia sentido para elaborar um sistema de escrita, afastando povos, impede a percepção e compreensão das Escrituras por aqueles que em grego já estava familiarizado.Depois de criar um novo sistema de escrita, mais avançada, era difícil imaginar que antiga carta arcaico seria mais popular.O alfabeto cirílico foi mais clara, simples, bonito e claro.Ele foi conveniente para a maioria das pessoas.Enquanto Glagolitic teve um foco estreito e foi projetado para interpretar os livros sagrados litúrgicas.Tudo isso aponta para o fato de que Constantino estava envolvido na elaboração de um sistema baseado no grego.E mais tarde cirílico é mais conveniente e simples sistema substituiu o Glagolitic.
alguns pesquisadores
Sreznevsky em 1848 em seus escritos que avaliam características de muitos personagens glagolítico, podemos concluir que esta carta mais arcaico, e cirílico - é mais perfeito.A relação destes sistemas pode ser rastreada em alguns rotulação, som.Mas, ao mesmo cirílico se tornou mais simples e conveniente.Em 1766, ano em que o Earl Clement Grubisichem publicou um livro sobre a origem dos sistemas de signos escritos.Em sua obra, o autor argumenta que o alfabeto de Glagolitic foi criado muito antes do nascimento e é, portanto, uma coleção muito mais antiga de caracteres que o alfabeto cirílico.Aproximadamente em 1640, o ano Raphael Lenakovichem foi escrito "diálogo", que ele alega é quase a mesma que a de Grubisich, mas quase 125 anos antes.Há declarações Chernoriza bravos (o início do século 10).Em seu livro "On Writing", ele ressaltou que cirílico e Glagolitic têm diferenças significativas.Em seus textos Chernoriz Admirável evidência de um descontentamento criado pelos irmãos Constantino e Metódio sistema de signos escritos.O autor claramente aponta para o fato de que era cirílico e Glagolitic não dizendo que o primeiro foi criado antes do segundo.Alguns dos pesquisadores, avaliando marcar alguns caracteres ("u", por exemplo), faz com que não os descritos acima conclusões.Assim, de acordo com alguns autores, o primeiro alfabeto cirílico foi criado, e em seguida - Glagolitic.
Conclusão Apesar do número bastante grande de opiniões controversas sobre a aparência do Glagolitic e cirílico, a importância de estabelecer um sistema de signos escritos é enorme.O surgimento das reuniões sinais manuscritas pessoas foram capazes de ler e escrever.Além disso, a criação de irmãos Constantino e Metódio foram uma fonte inestimável de conhecimento.Juntamente com o alfabeto formou uma língua literária.Muitas palavras hoje são encontrados em uma variedade de dialetos relacionados - russos, búlgaros, ucranianos e outros idiomas.Juntamente com o novo sistema de símbolos escritos e percepção da antiguidade alterados das pessoas - na verdade, a criação do alfabeto eslavo estava intimamente associado com a adoção e difusão da fé cristã, o abandono dos antigos cultos primitivos.
