conceito de "língua russa puro" no nosso tempo é muito difícil de determinar sem ambigüidade.Uma série de empréstimos, principalmente devido ao rápido progresso tecnológico, dicionário desenvolvimento de gírias e jargões, que às vezes está tão firmemente tecidas no uso coloquial que são utilizados, incluindo fora do lugar, e outros fatores estão puxando nossa literatura em diferentes direções.Não é de surpreender que contra este fundo há um monte de perguntas sobre a verdadeira pronúncia.Como dizer "estabelecer" ou "put"?Este é apenas um deles.Mas mesmo que ele é muito importante.
Modern infância russo
Mesmo como uma criança poderia ser visto como um adulto crianças corrigidos falando a palavra "prever", corrigindo-a para "colocar".Mas é verdade?Concordo, "poklast" soa como algo não muito natural.Como "caixa" ou "tesouro"?Em moderna verbo russo "estabelecer" uma falta formal.Ela pode ser encontrada no dicionário Dahl, mas há ainda não é usado no infinitivo.A partir disso, pode-se deduzir uma regra.
Regra
Assim como dizer - "fixar" ou "put"?O verbo "pôr" fáceis de encontrar em qualquer dicionário da língua russa.Ele tem uma primeira conjugação, decidiu encaminhá-lo para os verbos imperfectivos.Pode receber plural, singular, para usar não só no presente, mas no passado.
eu coloquei uma laranja em uma prateleira.Nós colocamos laranja na prateleira.
Você colocar uma laranja em uma prateleira.Você coloca uma laranja em uma prateleira.
Ele (ela) coloca uma laranja em uma prateleira.Eles colocaram uma laranja em uma prateleira.
É importante compreender que a escolha de como dizer - "fixar" ou "put", devemos construir em ações concretas e palavras que você precisa para obter um resultado."Lay" só é usado sem o prefixo.Em todas as outras situações, é mais correta a ser tomada -lozh- raiz e "recolher" a palavra ("Eu coloquei o livro sobre os joelhos", mas "eu colocar o livro para baixo em meus joelhos").
Outro ponto importante - do verbo "pôr" não pode formar o futuro simples tenso.Aqui vem em auxílio é a mesma raiz do verbo -lozh- inexistente "fixar" ("Você colocar este livro para baixo").
Mas tenha cuidado ao decidir como - ". Box" "bagagem" ouComo acontece com qualquer regra, isto, existem algumas exceções.Exceções
para
Há interativnye verbos.Eles representam alguma acção repetitiva (ou pilha de sobreposição - tudo o que pode ser feito várias vezes ao longo de um período de tempo).Em tais casos, deve ser consumido em um verbo de fala "put" ("Eu impor jantar todos os membros da família").
Decida como dizer - "fixar" ou "put" não é tão difícil.É o suficiente para seguir as regras dadas acima, e não se esqueça sobre exceções.Só se for o caso pode olhar o verbo "prever" - na literatura, se você está em escrever o diálogo em uma ficção quero enfatizar de alguém ignorância.Aqui está um exemplo bastante divertido:
«necessário estabelecer, deitou-se" - Gritou Kondrat, ansiosamente coçando o calcanhar esquerdo mão peluda!.
A forma oral é o mesmo, em vez disso, enfatizar a sua ignorância pessoal da língua russa.Tenha cuidado ao usar as palavras.Eles - um reflexo da nossa personalidade.
