Nomes árvores Rússia, cada um de nós sabe de sua infância.Nós não pensamos sobre o que eles querem dizer, porque é tão boa, mas não o contrário.Assim como o sol palavras, o céu, a terra e os pássaros.Todas estas palavras não são para nós, conceitual, como o trem a vapor ou avião.Seu significado está oculto de nossas mentes, mas eles criam um escopo visual e semântica da nossa existência.Se você quer saber, o que são os nomes das árvores e se eles são semelhantes em diferentes idiomas, e iniciar seu próprio estudo pequeno, ele abre fatos interessantes.Considere as posições acima mencionadas de três dos representantes mais típicos da Flora russo: vidoeiro, carvalho e salgueiro.Estas árvores de folha caduca, cujos nomes só são cada portador de componentes conceituais russos: branco, fortes e chorando -, respectivamente.
Birch
árvore vidoeiro nome na língua russa moderna passou do russo idoso.E, em seguida, traçou suas raízes - na igreja velha eslavo, eo único eslava indo-européia.Mesmo britânico algo Birch alliterative consoante com a palavra russa.Ao nível da linguagem de bétula paleoeslava ("brzn") tem o mesmo valor que o mês, que agora é chamado abril.Ao nível do Indo-Europeia - raiz bhereg- interpretado como branco, limpo e brilhante.Assim, torna-se claro que o nome de bétula tem a árvore ter barril esbranquiçado brilhante.À primeira vista, a divulgação de uma série de conceptual deu-nos uma forma muito simples, até mesmo conclusões óbvias, mas agora a palavra "bétula" torna-se mais clara.
Oak
Todas as tentativas linguistas expandiu o nome da árvore para qualquer
componentes terminou conclusões bastante ambíguas.Por exemplo, desenhando a palavra "carvalho" para a demo grego (compilação) recebem remessas - "a construção de uma árvore."Resultado bastante duvidoso.Mas identificar os eslavos como um povo que usaram práticas místicas, e em particular a sua experiência tabuistichesky, a compreensão da palavra torna-se mais transparente.Oak, como um urso, foram os ancestrais de russo para algo mais do que os governantes e proprietários.Palavra direta foi usada muito raramente.Em vez do "bro", disse o "mel no comando", que é um urso.Em vez de um "privilégio" falar "com uma árvore oca", ou seja, de carvalho.Assim, verifica-se que a árvore Perun - um dos principais deuses do panteão eslava.
Willow
Rakita, salgueiro, salgueiro, salgueiro ... Muitas pessoas pensam que este é o nome de uma variedade de árvores.Isto não é assim.Na verdade, uma ea mesma planta.Mas apenas um nome - -voshlo salgueiro em todas as línguas eslavas.Referindo-se à proto-língua indo-européia, que significa "madeira avermelhada."Mas, referindo-se à mitologia dos eslavos, você pode encontrar romântico, e talvez uma compreensão mais mais preciso do nome."Willow" - "Vila" - "Somavia" - uma criatura mágica que podia cantar lindamente.By the way, no idioma Inglês pode ser atribuída a mesma perspectiva: Willow - o nome da árvore e Veelae - menina fabulosa que pode cantar fascinante.Claro, uma sensação muito rústica, muito longe dos métodos da ciência moderna, mas o que romântico ... nomes
Em conclusão
de árvores, bem como muitas outras palavras da língua russa - é uma viagem na história de nossos antepassados - eslavos.Em sua linguagem secreta.Mais tarde, há um conjunto de transformações da língua russa.Cirilo e Metódio ter jogado um monte de cartas, na sua opinião, desnecessário.Cientistas alemães na era da linguagem estruturada Catherine II na forma da Europa.Os bolcheviques removidos os últimos sinais misteriosos.Modernas forças russas americanizada esquecer segredos do passado.Mas, para desvendar os segredos só poderia ouvir os sons e analisando o sentido comum das palavras russas.
