hieroglifele egiptene, din care imagini sunt prezentate mai jos, sunt unul dintre sistemele de scriere folosite de acum aproape 3500 ani.În Egipt, a fost folosit la rândul său, a patra și a secolelor 3 î.Hr..e.Acest sistem combină elemente de fonetică, silabică și stiluri ideografice.Hieroglife egiptene au fost imagini pitorești, completate de simboluri fonetice.Ca o regulă, ei au fost sculptate în piatră.Cu toate acestea, pe papirus, și pe sarcofage din lemn se poate, de asemenea, fi găsit hieroglifele egiptene.Poze care au fost folosite pentru a marca, au fost similare cu elementele care acestea sunt desemnate.Acest lucru facilitează foarte mult de intelegere a materialului scris.Articolul continuă să spună că a însemnat una sau un alt caracter.
mister de semne
Istoria sistemului merge adânc în trecut.Pe o perioadă foarte lungă, una dintre cele mai vechi monumente scrise ale Egiptului a fost Narmer Palette.Se credea că au fost descrise primele semne.Cu toate acestea, arheologii germani din 1998 descoperit în timpul săpăturilor de trei sute de tăblițe de lut.Ei au fost descrise protoieroglify.Semnele datează 33-lea î.Hr. secol.e.Se crede că prima teză se înscris pe sigiliul mormânt faraonului dinastiei a doua, la Abydos septembrie Peribsena.Trebuie remarcat faptul că caracterele originale au fost utilizate ca imagini ale obiectelor și ființelor vii.Dar acest sistem a fost destul de complicată, ca anumite abilități artistice necesare.În acest sens, după un timp imaginea a fost simplificată la conturul dorit.Astfel, a existat o scriere hieratic.Acest sistem este folosit în principal preoți.Ei au făcut inscripțiile de pe mormintele și templele.Sistemul demotic (folk), care a apărut mai târziu, a fost mai ușor.Acesta a constat din cercuri, arce, linii.Cu toate acestea, să recunoască personajele originale din această scrisoare a fost problematică.
Îmbunătățirea semne
inițial hieroglife egiptene au fost pictorial.Acesta este cuvântul a apărut sub formă de imagini vizuale.Sa stabilit în continuare sensul (ideografic) lit..Cu ajutorul ideograme ar putea înregistra unele concepte abstracte.Deci, de exemplu, ar putea însemna o imagine de munti, ca parte a reliefului și de munte, țara străină.Imaginea soarelui înseamnă "zi", pentru că strălucește doar în timpul zilei.Ulterior, întregul sistem în dezvoltarea de ideograme scris egiptene a jucat un rol important.Ceva mai târziu, au început să apară și mărcile de sunet.În acest sistem, o mai mare atenție a fost acordată nu numai sensul cuvintelor ca interpretarea sa sonic.Câte personaje in egiptean?În noua, Mijlociu și Vechiul Regat marchează a fost vorba despre 800. În cazul în care perioada de greco-romane au fost mai mult de 6000.
Clasificarea
problemă sistematizare rămâne nerezolvată până în această zi.Wallis Budge (savant engleză și egiptolog) a fost unul dintre primii oameni de știință care au catalogate hieroglifele egiptene.Clasificarea lui sa bazat pe aspectul fizic al semnelor.După el, în 1927, o nouă listă a fost compilat Gardiner.Lui "Gramatica egiptean" conține o clasificare a semnelor peste expunere.Dar, în lista sa de semne au fost împărțiți în grupuri, care sunt desemnate prin litere latine.În cadrul categoriilor de semne au fost atribuite numere de serie.De-a lungul timpului, compus de clasificare Gardiner a fost considerat comun.Baza de date este actualizat cu adăugarea de noi personaje într-un anumit grup de ele.Multe semne in aer liber valori atribuite ulterior legatura continuare după numerele.
nou codificare
Concomitent cu extinderea listei întocmite pe baza clasificării Gardiner, unii cercetători au început să speculeze cu privire la distribuirea incorectă a caracterelor în grupuri.În 80 de ani a fost lansat semne de patru director, împărțit prin valoarea sa.Acest calificativ după un timp și a început să-și reconsidere.Ca urmare, în perioada 2007-2008 a existat o gramatică compus din Kurt.El ajustat proiectat patru Gardiner și a introdus o nouă divizie în cadrul grupului.Acest lucru, desigur, este foarte informativ și util în practica traducerii.Dar unii cercetatori au îndoieli cu privire dacă noua codificare obișnuit în Egiptologie, deoarece are propriile sale defecte și neajunsuri.
abordare modernă a codificarea caracterelor
ca azi a efectuat traducerea hieroglifele egiptene?În 1991, atunci când tehnologia informatică a fost bine dezvoltat, s-a propus pentru a codifica caractere de limbi diferite standard de Unicode.Cea mai recentă versiune conține hieroglife egiptene majore.Aceste mărci sunt în intervalul: 13000 U + - U + 1342F.Astăzi continuă să apară diverse cataloage noi în format electronic.Decodarea hieroglifele egiptene în limba rusă a făcut folosind un editor grafic Hieroglyphica.Trebuie remarcat faptul că, în prezent, continuă să apară noi directoare.În legătură cu un număr suficient de mare de caractere sunt încă în imposibilitatea de a clasifica pe deplin.În plus, din timp în timp, cercetatorii descoperi noi hieroglifele egiptene și valoarea fonetică de noi denumirilor de cele existente.
semne Direcție imagine
Cel mai scris de multe ori egipteni linii orizontale, de obicei, de la dreapta la stânga.A fost rar pentru a satisface o linie de la stânga la dreapta.In unele cazuri, semnele sunt verticale.În acest caz, ele sunt întotdeauna citite de sus în jos.Cu toate acestea, în ciuda dreptului de preempțiune la stânga în scrierile egiptenilor, din motive practice, în literatura de cercetare moderne pentru a marca la stânga la dreapta.Semne că reprezentate păsări, animale, oamenii au fost întotdeauna întors spre începutul feței liniei.Semnul de sus are prioritate în raport cu partea de jos.Egiptenii nu au folosit Separatoare pedepse sau cuvinte, adică nu a existat nici semne de punctuație.Semne caligrafice atunci când încearcă să distribuie scrisoarea fără spații și simetric, formând dreptunghiuri sau pătrate.Sistemul
inscriptie
hieroglifele egiptene pot fi împărțite în două grupe majore.Primul este coloana sonora (mărci sunet), iar al doilea - ideograme (semne care înseamnă).Cea mai recentă cuvânt folosit pentru a trimite la un concept.Ei, la rândul lor, sunt împărțite în 2 tipuri: Determinanți si logograms.Tag-uri de voce folosit pentru a descrie sunete.Acest grup include trei tipuri de semne: trehsoglasnye, dvusoglasnye și odnosoglasnye.În special, printre personaje care nici o imagine a sunetului vocală.Astfel, această scriere este un sistem consonantic, cum ar fi araba sau ebraica.Egiptenii au fost capabili să citească textul cu toate vocalele, chiar dacă nu au fost înscrise.Toată lumea știa exact ce suna între unele consoane necesare pentru a pune în pronunțarea unui cuvânt.Dar absența semnelor de vocale este o problemă serioasă pentru egiptologi.Pe o perioadă foarte lungă (aproape doua milenii trecut) a fost considerat un limbaj mort.Și astăzi, nimeni nu știe exact modul în care cuvintele sunat.Prin cercetare filologică a eșuat, desigur, să dea un exemplu de fonetică multe cuvinte, pentru a înțelege sensul hieroglifele egiptene în limba rusă, limba latină și alte limbi.Dar astfel de lucrări sunt acum stiinta foarte izolat.Semne
fonograme
Odnosoglasnye au fost alfabetul egiptean.Caractere în acest caz, folosit pentru a desemna o consoană.Numele exacte ale tuturor personajelor odnosoglasnyh necunoscut.Secvență lor dezvoltat de oamenii de stiinta, egiptologi.Transliterație se realizează cu ajutorul litere latine.Dacă în alfabetul latin nu litere corespunzătoare sau nevoie de câteva, este folosit pentru a desemna diacritice.Sunete Dvusoglasnye sunt proiectate pentru transmiterea de două consoane.Acest tip de caractere este destul de răspândită.Unele dintre ele sunt polifonice (transmite mai multe combinații).Semne Trehsoglasnye trece, respectiv, cele trei consoane.Ele sunt, de asemenea, larg distribuite în scris.In general, cele din urmă două tipuri sunt utilizate cu adăugarea odnosoglasnyh caractere care sunt parțial sau total reflecta sunetul lor.
Ideogrammaticheskie hieroglifele egiptene și importanța lor logograms
sunt simboluri care reprezentate ceea ce au însemnat de fapt.De exemplu, desenul de soare - aceasta este ziua, și lumina și soarele în sine, și timpul.Pentru o înțelegere mai exactă a logo-ului este completată de sunet familiar.Determinanți sunt ideograme, care sunt destinate să se refere la categoriile gramaticale logogram.De obicei, acestea sunt plasate într-o completare cuvânt.Determinant a servit pentru a clarifica sensul de materiale scrise.Cu toate acestea, el nu a desemna orice cuvinte sau sunete.Determinanți poate avea atât valoare portabile și imediată.De exemplu, hieroglifa egipteană pentru "ochi" - este nu numai autoritatea directă a, dar, de asemenea abilitatea de a vedea, pentru a viziona.Un semn care arată o rolă de papirus, ar putea indica nu numai cartea în sine, sau rola, dar și pentru a avea mai mult abstract, concept abstract.
Utilizarea Semne
decorative și de caractere destul de formale pentru punerea lor în aplicare.În special, pentru a utiliza marca, de regulă, pentru a marca textele sacre și monumentale.În viața de zi cu zi, pentru a crea o afacere și documente administrative, corespondența este sistemul hieratic simplu.Dar este, în ciuda mai degrabă utilizarea frecventă, nu a putut deplasa caractere.Ei au continuat să folosească în perioada persană, și în timpul controlului greco-romane.Dar trebuie să spun că secolul IV au fost câțiva oameni care ar putea folosi și înțelege sistemul.
cercetare
Unul dintre primele caractere sunt interesați de scriitorii antici: Diodor, Strabo, Herodot.O autoritate specială în studiu au avut semne Horapollon.Toate aceste scriitori au susținut cu tărie că toate personajele sunt o imagine a unei scrisori.În acest sistem, în opinia lor, anumite semne desemnat pentru cuvinte întregi, dar nu litere sau silabe.Sub influența acestei teze au fost un timp foarte lung, si cercetatorii din secolul al 19-lea.Nu încearcă să confirme această teorie științific, oamenii de stiinta au descifrat hieroglifele, tratarea fiecare dintre ele, ca parte a pictograme.Primul care a sugerat prezența simbolurilor fonetice, a fost Thomas Young.Dar el nu a putut găsi cheia pentru înțelegerea lor.Descifra hieroglifele egiptene reușit Jean-François Champollion.Meritul istoric al acestui cercetător care a abandonat teza scriitori antici și a ales propria cale.Ca bază a studiului a făcut presupunerea că scrierile egiptene nu constau din elemente conceptuale și fonetice.
studiu Rosetta Stone
Aceasta descoperire arheologică a fost un lustruit negru bazalt lespede.Ea a fost complet acoperit cu inscripții a fost că au fost făcute în două limbi.Pe aragaz, au existat trei vorbitori.Primele două au fost făcute de către vechii egipteni hieroglife.A treia coloană a fost compus în greacă, și este datorită prezenței de text ei pe a fost citit piatra.A fost o onoare, preoți adresa regizat de Ptolemeu a cincea Epifanes pe încoronarea lui.În textul grec pe piatra au participat numele Cleopatra și Ptolemeu.Ei ar fi trebuit să fie în text egiptean.Acesta a fost cunoscut faptul că numele faraonilor au inclus cartușele, sau cadre ovale.De aceea, Shampilona nici o dificultate de a găsi numele de text egiptean - ei stau în mod clar de restul personajelor.Ulterior, prin compararea coloana text, cercetatorii sunt mai convins de validitatea teoriei bazate pe simboluri fonetice.
Câteva reguli marca
o importanță deosebită în arta scrisului avut considerente estetice.Pe baza lor a crea anumite norme care limitează alegerea direcția textului.Simbolurile pot fi scrise ca la dreapta la stânga, și invers, în funcție de cazul în care aplică.Unele caractere au fost scrise astfel încât să față în față de lectură.Se extinde această regulă la mai multe personaje, dar cel mai evident este limita atunci când a fost semnul de caractere care ilustrează animale și oameni.În cazul în care eticheta de pe portal, personajele sale individuale apelat la mijlocul ușii.Vino în persoană ar putea citi atât de ușor de caractere ca caractere de text început distanțate cel mai aproape de el.Ca urmare, nici unul dintre semnul "nu au aratat nici ignoranță" și se întoarse cu spatele la nimeni.Același principiu, de fapt, se poate observa într-o conversație între două persoane.Concluzii
Trebuie remarcat faptul că, în ciuda simplitatea aparenta a scris elemente ale egiptenilor, sistemul lor de semne a fost considerat destul de complicat.De-a lungul timpului, caracterele început să se estompeze în fundal, și, în curând au fost înlocuite cu alte mijloace de exprimare grafică de exprimare.Romanii si grecii nu au arătat un interes deosebit în hieroglife egiptene.Odată cu adoptarea unui sistem de simboluri ale creștinismului complet de utilizare.De 391, prin ordin al împăratului bizantin Teodosie primul mare închis toate templele păgâne.Ultimele date de înregistrare hieroglifice din anul 394 (evidențiată de descoperirile arheologice de pe insula. Fila).
