Nume biblice de bărbați și femei, semnificația lor și traducerea

Interes

la istoria numele persoanelor a fost întotdeauna mare.Nu-l stins azi.Titularul unui nume de obicei vrea să știe unde a venit, ceea ce înseamnă că impactul poate avea asupra soarta unei persoane.Dar din toate lista formularelor utilizate astăzi dețin grup special de nume biblice.Fiecare dintre ele are o poveste unica, nu numai aspectul său, dar, de asemenea, un anumit sens.Numele

Ce numit Biblie?

Eroilor povești ale Vechiului și Noului Testament sunt dotate cu nume care au origini diferite.Indiferent de acest lucru, ei sunt de obicei clasificate ca nume biblice.În viitor, mulți dintre ei au fost utilizate în diferite națiuni ale pământului.De popularitate special de nume din Noul Testament a primit, după o răspândire largă a creștinismului.Mai târziu, au fost consacrate în imenoslovah biserică și să devină parte a vieții multor oameni.Ele sunt folosite la această zi.

Toate numele au origini biblice inegal.Printre acestea sunt ebraică, greacă, egipteană, Haldeianul, aramaica, canaanit.Doar narațiuni de cercetători Scriptură, există aproximativ 2,800 de nume personal.Unele dintre ele sunt la fel de venerat atât de ortodocși și Biserica Catolică.

evrei nume

cele mai multe dintre numele folosite în Biblie sunt de origine ebraică.Ei, la rândul lor, pot fi împărțite în două grupe principale:

  • nume, fraze sau propoziții;
  • având forma gramaticală a cuvântului.

Primul grup cuprinde nume precum Ieroboam, care înseamnă "poporul sa înmulțit" Abigail - tradus înseamnă "tatăl meu este -. Bucurie"Această categorie include astfel de nume, care menționează numele lui Dumnezeu.Ca un exemplu, următoarele: Daniel - "Dumnezeu - judecătorul meu", Lazăr - "Dumnezeu a ajutat" Iedidia - "draga Domnului," Ilie - "Doamne - Doamne," Joel - "Domnul - Doamne Dumnezeule," Iotam -"Domnul este perfect", Jonathan - ". Dumnezeu"

Exemple de nume biblice au formă gramaticală de cuvinte: Laban - "alb", Iona - "porumbel", Etam - "permanență", "neschimbate", Noe - "odihnă", "pace", Anna - "mila"," har ", Tamar -" smochin ".

nume biblice împrumutate

cum sa menționat anterior, nu toate numele din Biblie sunt de origine ebraică.Împrumut cuvintele limbilor întâmplat națiunile vecine.Tendința puternică văzut în expoziția din Vechiul Testament.Exemple de astfel de nume Potifar - "aparținând Ra", împrumutate de la Egiptul antic.Esther - "stea", a venit din Persia.Mordecai este derivat din numele divinității babilonian.Ca o regulă, numele împrumutate unge caractere biblice care nu fac parte din poporul evreu.

În Noul Testament, se află un alt grup mare Onim care au origine greacă și romană.Exemplele includ următoarele: ". Decent" Aristarh - "cel mai bun conducător" Flegont - "flacără", "arderea", Fortunat - - "norocos", "fericit", Pud "timid", "umil",

grec a fost vorbită în oferta pe teritoriul mare, inclusiv în Orientul Mijlociu.Acesta a fost motivul pentru care numele grecești pentru cenzura upotrebryalis copii și evreiască.Nume romane

folosit în Biblie, și nu sunt orientative de titular origine etnică: erau toți cei care au avut cetățenia romană.Pentru un evreu, Saul ("rugat" "vyproshenny") este, de asemenea, cunoscut la noi ca Pavel.Într-adevăr, apostolul Pavel a fost un cetățean roman, și ereditara care podtvezhdaet dialogul cu Ierusalimul, căpetenia: "Atunci căpitanul a venit la el și ia spus:"? Spune-mi, ești cetățean roman "El a spus, "Da."Căpitanul a răspuns: "Am cumpărat o mulțime de bani pentru cetățenie."Pavel a spus: "M-am născut acolo". "

În primele două ucenicii lui Hristos au fost, de asemenea, nume care au origini diferite.Unul dintre ei a fost numit Simon - un nume ebraic, iar celălalt numit Andrew - numele vine din limba greacă.

scurtă listă de nume.Valoarea lor principal cercetatori

moderne încerca întotdeauna să combine numele personaje biblice într-o singură listă.Interesant este faptul că publicarea acestor liste sunt foarte diferite variante.Acest lucru se aplică la sunetul numelui, și divulgarea de valoarea sa.

Mai jos este o listă de traducere a Bibliei, precum și numele găsite în Scriptură frecvent:

  • Adam - primul om, sa născut prin voia lui Dumnezeu.Cuvântul tradus în limba modernă înseamnă "pământ".
  • Eva - prima femeie de pe pământ, soția lui Adam.Numele este "viu".
  • Cain - primul copil născut la om.Adam și Eva au fost părinții lui.Traducerea înseamnă "stigma", "smith" sau "forja".
  • Abel - este al doilea fiu al lui Adam și Eva.Cuvântul tradus ca "vanitate", "abur", "adiere".Numele
  • Avraam în unele limbi suna ca Avraham.Numele înseamnă "tatăl unui număr mare de oameni," "tatăl națiunilor."
  • nume
  • Joseph - una dintre cele mai comune în poveștile biblice.În unele publicații, se pare că Iosif.Cuvântul înseamnă "frumos".Uneori tradus ca "Dumnezeu, fie multiplicat."

lansat astazi numele de Maria, de asemenea, face parte din categoria intitulat "nume biblice."Traducere Lui sună ca "de dorit", "favorit".Valoarea

din multele nume folosit în Biblie pot fi înțelese numai de conținutul specific al unui poveste.Numele

de personaje biblice în limba națiunilor islamice moderne

female names biblice, ca si barbatii, au devenit larg răspândită în multe regiuni.Nici o excepție și țara în care religia Islamului răspândit astăzi.

Oamenii de știință au dovedit că unele dintre numele din limbile popoarelor islamice au analogul a Bibliei.Coincidență nu poate fi numit accidental.Acest fapt poate indica unitatea popoarelor în trecutul îndepărtat.Exemple de astfel de nume sunt după cum urmează: Ibrahim - Abraham, Isa - Isus Elias - Elias Musa - Moise, Miriam - Maria Yusuf - Joseph Yacoub - Jacob.Male names Evaluare

sociale organizații non-guvernamentale publică periodic listele dintre cele mai populare nume de sex masculin care ungă băieți nou-născuți din întreaga lume.Statisticile arată că în primele zece linii de lista sunt nume biblice.Formă de oameni de Onim în limbi moderne pot avea diferite de sunet, dar acestea sunt înrădăcinate în timpul evenimentelor descrise în Vechiului și Noului Testament.

cunoscut faptul că numele lui Iacov de mai mulți ani consecutivi, conduce lista celor mai populare nume biblice pentru băieți.De asemenea, populare sunt Onim ca Ethan, Daniel, Noah, Ilie, Ioan.

biblice female names: Evaluarea

O situație similară se observă în clasament și selectarea titlurilor individuale ale femeilor.Nume biblice pentru fete sunt populare în Statele Unite, Europa și CSI.

lungă perioadă de timp o poziție de lider în lista este numele Isabella ca o variantă a numelui Elizabeth.În ultimii ani, acesta a fost mutat la al doilea nume personal Sofia.De asemenea variații populare nume Eva, una dintre ele este Ava.Nume Maria de mai mulți ani este în afara competiției în diferite continente ale pământului.

recent vizualizate tendință viitoare.Părinții aleg să cenzureze nume uitate Toddler aparținând caractere ale Vechiului Testament.Abigail, Abigail, sau - unul dintre cei.Dar astăzi, popularitatea sa a crescut.Și astăzi este în linia de sus a ratingului, care ocupă cea mai mare parte a numelor biblice pentru fete.

Dar este, de asemenea, demn de remarcat faptul că Biblia face parte din majoritatea female names fecioare sau cei a căror soartă nu a fost atât de favorabile.Prin urmare, părinții care sunt convinși că numele este în măsură să influențeze evenimentele pe parcursul vieții unei persoane ar trebui să fie familiarizați cu modul în care personajele fac parte din numele biblice.Valorile lor trebuie, de asemenea, să fie explorate.Numele

de îngeri și arhangheli

din istoria biblică a menționat în mod repetat la evenimentele asociate cu acțiunile de îngeri și arhangheli.Potrivit legendei, acest spiritele sfinte și fără trup, al cărui scop - dreptul de a sluji Domnului.

gazdele angelice, astfel numeroase care lista numele fiecare dintre ele în Sfintele Scripturi a fost imposibil.Cu toate acestea, aceeași sursă se știe că există șapte duhuri, care, spre deosebire de ceilalți îngeri admise la tronul lui Dumnezeu.Există, de asemenea numele - Gabriel, Mihail, Rafael, Selafiil, Uriel Vary Yehuda Ieremia.După cum puteți vedea, unele dintre numele biblice pentru băieți prezentat pe lista folosită pentru plângeri de copiii de azi.

al cărui nume este Michael în Biblie

destul de popular astăzi, numele privat Michael în diversele sale variante.După cum sa menționat deja, numele este de origine biblică.Michael (ca o opțiune - Michael) este tradus "cine este ca Dumnezeu".

poziție dominantă printre îngeri supreme Michael le ia.Pe icoane, el apare de multe ori în chip de razboinic, plin de echipamente în armură de luptă.Aceasta este un memento că în cer odată mult timp în urmă a avut loc evenimentul, atunci când au fost în opoziție două armate de îngeri.

Michael cu armata sa a fost forțat să intre într-o confruntare cu armata de îngeri căzuți.Imaginea Arhanghelului Mihail, ca numele său - aceasta este un simbol de onoare, dreptate și curaj.

Numele și Sfântul Botez

afirmația că copilul la botez i sa dat numele de unul dintre îngeri, este eronată.Acest lucru se datorează faptului că oamenii de acolo este un astfel de lucru ca o zi un înger.De fapt, în timpul acestei omul sacrament poate fi atribuit nu numai numele de îngeri, sfinți și preoți, nume biblice - sex masculin sau feminin.De exemplu, numele de Ivan poate fi dat băiatului, care a fost botezat în ziua Sfântului Ioan Divinul.Peter numit oamenii care s-au născut sau care au luat sacramentul botezului în ziua de Apostoli Petru și Pavel.Se crede că sfinții după care este numit omul ca îngeri păzitori proteja de tot felul de greutăți și nenorociri.

câte nume ale lui Dumnezeu?

numele biblic al lui Dumnezeu este menționat în Biblie de mai multe ori.Un fapt interesant este că acesta este menționat aici în câteva moduri diferite.În numele Vechiului Testament, care este numit Dumnezeu, sunt divine.Domnul, Cel Atotputernic, este protejat, etern al lui Dumnezeu, Cel Atotputernic, și mai sunt și alte epitete când se referă la Dumnezeu în Biblie.

recunoscut și că există un nume propriu al lui Dumnezeu, dar să-l folosească cu voce tare în viața de zi cu zi nu este permisă.Prin urmare, în rugăciune, ea se înlocuiește cu alte cuvinte.Diferite persoane sunt diferite.