Tot ceea ce ne înconjoară are propriul nume.Pâinea noi, de obicei, numim pâinea comunice cu ușurință la telefon, du-te la școală și la locul de muncă, seri pe îndelete cu vorbe de familie într-o ceașcă de ceai.Și puțini care sunt interesați (și mai ales bine cunoscute) că pâinea original ("klibanos") grecii numit vase speciale pentru copt a produsului în sine, iar termenul "ceai", în secolul al 17-lea a însemnat băutură medicament.Fiecare cuvânt are propria sa istorie, uneori simplă și directă, și, uneori, confuze și, prin urmare misterios.Studiu
Stiinta etimologia
de origine a cuvintelor - un lucru dificil.Aceasta se ocupă cu etimologie - una dintre secțiunile de Lingvistică.Chiar numele științei în limba greacă înseamnă "adevărat".Scopul etimologie - pentru a explora conceptul descoperi originile sale și să dovedească legătura de un cuvânt cu altul.Din păcate, școala a primit puțină atenție la studiul lingvisticii în această secțiune, mai mult accent pe ortografie, sintaxă, morphemics, morfologie, și așa mai departe .. Având în vedere pregătirea pentru examen obligatoriu este cu siguranță justificată.Dar, în cele din urmă, majoritatea studenților nu sunt interesati de ultimul cuvânt și nu poate răspunde la întrebarea: "De ce este cartea numit cartea"
dicționarul etimologic pentru a ajuta la
Dar familiarizat cu cuvântul ușor.Pentru a face acest lucru, înființat dicționare etimologice speciale.Printre cele mai renumite și influent - publicarea VASMER M., N. Shan, G. Tsyganenko.Cuvintele sunt aranjate în ordine alfabetică.Acest lucru facilitează căutarea.Intrarea este o publicație bun conține informații despre limba din care a fost luat cuvântul, și timpul aproximativ de aspectul său.O explicație a originii.De exemplu, analizând semnificația cuvântului "carte" din dicționar etimologic, aflăm că a căzut în limba proto-slavă de la vechi turcice.Există, de asemenea manuale tematice, care a solicitat o trăsătură comună a conceptului de integrat (aparținând profesie, o știință, și așa mai departe. D.).
Întrebări
Dar nu întotdeauna dicționar pot furniza informații complete.Unele elemente incluse recent în viața unei persoane care urmări istoria lor este problematică.Chiar lingviști uneori dificil de a ajunge la un consens, care a dat naștere la rădăcina cuvântului în curs de investigare.Prin urmare, în dicționare există versiuni diferite ale originii.Confuzia poate apărea din anumite surse.Limbi evoluează, completate de împrumut, neologisme de schimb.Un exemplu frapant - originea cărții cuvânt.Potrivit uneia dintre versiuni, așa că avem pentru a numi limba chineză (de la "scroll"), pe de altă parte - asirian ("print").
carte de istorie cuvinte
Înainte de a etimologia, este necesar să se cunoască sensul lexical de o unitate de discurs.Dicționarul explicativ ne dă o explicație a ceea ce se înțelege prin carte:
1. foi răsucite (tipărit sau scris de mână), care conține un text.Pagini
2. Cross-linked, umplut cu datele oficiale.Cartea originală este un compus de foi scrise de mână.
Cum se explica apariția cuvântului în zilele de demult?Dicționarul etimologic da o explicație foarte confuze de origine.Este indicat ca nu se stie de ce cartea se numește carte.Chinez Kuen (literal "Roll"), această unitate lexicală mutat în bulgară cu sufixul diminutiv - küinig, și apoi a apărut ca împrumut în limba slavonă.Astfel, cartea a primit numele de datorită aspectului inițial al acestuia.Știm că cele mai timpurii lucrări s-au făcut ca pergamentele, și nu ca o cu foi detașabile.Dar există un alt punct de vedere.Cuvântul format din pre-slave "CNET" care înseamnă "a ști" (a ști).
fapte interesante
caută un răspuns la întrebarea "de ce cartea numit cartea" Puteți învăța multe despre alte cuvinte, trăiesc în limba noastră.De exemplu, "infractor", literal se traduce ca "un specialist in furtul de la Moson" (poșete speciale din Rusia veche);"doctor" se referă direct la verbul "a minți".Cuvântul "poarta" nu a efectuat conotații negative, și a trebuit să "vorbească".Dar mulți Orange favorit a fost chemat în fața mere chinez.Cuvântul format în limba olandeză a celor două baze: Appel și Sien."Mireasa" în sine a fost ca urmare a faptului că, înainte de mirele înainte Omul de nunta nu ar putea vedea chiar că a fost el, "Cine știe, necunoscut, necunoscut."Dar cuvântul "nonsens" este asociat cu numele de medicul francez Mathieu Ghali atribuite la pacientii lor in loc de droguri ... glume, jocuri de cuvinte.În prezent, acest cuvânt are o interpretare lexical ușor diferită.Interesant, nu-i așa?Deci cuvântul "carte" poate fi începutul unui studiu fascinant al limbii materne.
minte util
S-ar părea, ceea ce este diferența, de ce cartea numită cartea ... care dă o persoană pentru a lucra cu diferite tipuri de dicționare, căutați răspunsuri în paginile directoarele?În primul rând, a format un interes și atenție la limba, la diverse fapte.În al doilea rând, omul erudit (cu un nivel ridicat de cunoștințe) iese mereu în societate.În al treilea rând, auto-îmbunătățire și auto-educare - cheia succesului, precum și o oportunitate de a crește stima de sine.Limba
a oricărei națiuni este în mișcare, se schimba, ca urmare, suntem martorii unei noi fenomene lingvistice.Fiecare studiu devine excursie etimologic în trecut, se referă la modul de viață, cultură și de condițiile de mediu ale strămoșilor lor.Cum orice popor nu se poate imagina existența lor, fără cunoștințe de trecut și de studiu limba lor maternă ar trebui să înceapă cu o introducere la procesele istorice care au loc în ea de sute de ani.
