este împărțit în două principale opuse reciproc, iar în unele privințe mapate tip.Se vorbește și limba scrisă.Ei diferit în dezvoltarea lor istorică, așa găsi o varietate de principii de resurse lingvistice.Obscheliteraturnogo limbă înseamnă combinarea tipuri, cum ar fi limba orală și scrisă sunt baza pentru formarea și funcționarea serii sinonim.Deconectează lor carte scris și oral agenți vorbitori de sunt utilizate într-un set complet din clasa sa, și în opus Obțineți acces la anumite restricții.
discurs oralitate
oralitate este principalul factor unirea diferitelor soiuri care sunt împărțite în vorbire.Proprietăți realizate în soiurile discurs scris de cărți și de tipul scrise.Desigur, forma nu este singurul factor unificator.Dar, în stil oral și conversațional este determină formarea și funcționarea mijloacelor lingvistice specifice este diferită de scris cuvântul rostit.Proprietățile de limbaj sunt legate de natura producerii lor.Am mai multe detalii în considerare.Diferențele
în generarea de vorbire și scriere
forme de diferență se bazează pe o diferență de psiho-fiziologice adâncime.Psihologii au descoperit ca mecanismele de generare și percepția de exprimare și scriere nu sunt la fel.Atunci când generarea de scriere există întotdeauna timp să ia în considerare declarațiile formale ale planului, prin care gradul de structurare ridicat.
În consecință, atunci când citesc puteți opri întotdeauna să gândească mai profund scris, însoțită de asociațiile sale personale.Acest lucru permite atât scrierea și cititorul de a traduce informațiile necesare din memoria pe termen lung.Nu în vorbire și ascultare.Caracteristicile sale punct de vedere istoric o primar sunet.Proprietățile de exprimare în acest caz, că este un fel de flux, care este doar în producția sa poate fi întreruptă de vorbitor, în conformitate cu intențiile sale de a pune capăt sau de a suspenda informații.Ascultați primirea lor ar trebui să urmeze timp vorbind, și nu este întotdeauna în cazul în care ar trebui să fie, este posibil să se oprească pentru o mai profundă gândire prin.Prin urmare, se operează în principal memoria pe termen scurt, atunci când văzut vorbind.Proprietăți de vorbire, în acest caz este faptul că este spontan, de unică folosință, nu poate fi repetat din nou în forma în care a fost deja livrate.
automatizare
În studiul unei limbi străine în curs de pregătire pentru ocuparea fiecare propoziție pot fi preparate în avans, dar în această lecție nu va funcționa: sarcina necesită producția spontană din nou într-un flux de exprimare emite porțiuni verbale.Caracteristicile de vorbire verbale este faptul că este complet imposibil de a pregăti, este produs în mare parte automatizat.În cazul în care vorbitorul este greu să-l controleze, se va pierde calitatea de spontaneitate și naturalețe.De control este pe deplin posibilă numai într-un discurs de învățare lent, ritmul său nefiresc de a emite un caracter non-autentic.Text scris
Sound
produse din discursul spontan ar trebui să fie distinse simplu de notare a textului scris, efectuate de vorbitori nativi, artiști, și, uneori, difuzoarele.O astfel de notare nu schimbă nimic în text, și, deși el pare, dar rămâne ca scris.Aceasta păstrează scrierea de vorbire, toate proprietățile sale.Din oralitate apare doar contur intonație și o posibilă expresivitate fonetic.Adică, proprietățile acustice ale sunetelor vorbirii varia.Este interesant de observat EA Bryzgunova compară actori exprimandu același text: au fost diferite.Acest lucru înseamnă că, de îndată ce punctul discurs oral, în acest caz, intonația, diferențele apar ca urmare a personaliza.
Individualitatea
orală conectat este întotdeauna individuală.Pentru scris acest lucru nu este calitatea generală de toate soiurile.Doar vorbire artistic individual și de vorbire genuri ziare parțial laxe.Fiecare vorbitor are propriul mod de caracterizare a personalității umane, chiar și de la caracteristicile sale psihologice, sociale și o cultură comună.Acest lucru este valabil nu numai pentru discursul rostit.În Parlament, de exemplu, performanța fiecărui deputat subliniază personalitatea și capacitatea intelectuală, dă un portret socială.Oral conectat înseamnă de multe ori mai mult pentru ascultător decât informațiile conținute în discursul, pentru care performanta are loc.
Caracteristici discurs
Referindu-se la factorii de divizare, care operează în stil oral și conversațional, se pare că, în plus față de care acționează în stilul de carte-scris aici sunt unele mai multe.Unele proprietăți de vorbire sunt comune pentru toate tipurile orale și de conversație și-l caracterizează, spre deosebire de carte scris, împărtășind modernă limba literară rusă în două părți.Alții iau parte la alegerea soiurilor de tip oral, vorbit.Am lista acești factori suplimentari.Aceste proprietăți de vorbire sunt de orientare, forma situațională, verbal (utilizarea monologuri și dialoguri).
discurs abordarea
Vorbind adresat întotdeauna, și direct la ascultător care a percepe, în același timp producția de destinatar aici și acum.Tot felul de trucuri tehnice cum ar fi întârziate și apoi redați înregistrarea nu poate fi luată în considerare, deoarece acestea nu sunt privați de principalul act de comunicare: rapiditate de percepție, în cazul în care o sincronizare importantă de timp.Destinatar poate fi: a) o persoană fizică;b) colectiv;c) masa.
Aceste trei tipuri de abordare a discursului literar oral coincide cu influența altor factori în divizia sa (toți acești factori, inclusiv de direcționare, unidirecțional), implicate în alocarea de trei specii de limbă literară oral (de tip oral și conversațional de limbă literară): 1) ustno-conversație;2) oral științifică;3) radio și televiziune.
adresare scris
Nu sunt abordarea imediată:. Un mediator între scriitorul și cititorul textului este o hârtie, și vă permite să întârzie arbitrar lectură, T E. Pentru a elimina factorul de timp fizic, acesta este dotat cu aceleași calități nespontannosti și reutilizabile.În contrast cu discursul nu se aplica proverbul "un cuvânt rostit este amintind trecut."O astfel de adresare indirectă nu poate fi un factor de divizare.
situației
proprietățile de bază ale discursului includ, de asemenea situaționale.Este inerent în tipul vorbit, în cazul în care situația nu este pentru sensul exprimat verbal, orice inexactități și aluzii.Acesta este, de obicei considerat a fi calitatea exclusivă de conversație, dar, strict vorbind, sunt în mod constant găsit.Acesta arată, de exemplu, analiza de exprimare poetic, atunci când pentru o înțelegere corectă și senzație de poemului necesită un comentariu biografic.În general, comentariile de acest gen, care furnizează o operă de artă de orice gen, permite de a îmbogăți percepția și înțelegerea intenția autorului.Pentru a adăugat situației de bază appertseptsionnaya totală a vorbitorului și ascultătorului, comunitatea de cunoștințe și experiență lor.Toate acestea permit verbale și oferă o înțelegere dintr-o privire.Parțial ciudat situației și colectiv adresat întrebarea.De exemplu, profesorul știe ce publicul ceea ce știu și pot decât interesat.Mass se adresează texte situaționale nu este specific.Astfel, acționează ca un factor în izolarea de a vorbi și ca un factor part-time caracterizează discursul oral științifică.Desigur, nu situațională poate fi caracterizată prin orice tip de tip scris.Utilizarea
a monologuri și dialoguri discurs scris
În ceea ce privește relațiile monolog și forme de dialog, apoi această proprietate și tipurile scrise și orale pentru împărțirea varietate limbă literară actioneaza diferit.În stilul carte scris nu joacă rolul de factor de divizare o în oral și vorbit, de asemenea, un factor.Acest lucru se datorează diferite raporturi de monolog și dialog în soiurile scrise și orale.În tip carte-scris de cercetare este, în general, discursul monologic, dar este posibil să vedeți semne de dialogică.Deși este posibil să fie în dezacord: dacă există, atunci nu sunt directe, ci mai degrabă indirectă.Afaceri este exprimat puncte de vedere monological, dar un singur (de obicei) oferă pentru Express, orientare cerere, comenzi, etc., care conține forma verbului cauzali (imperativ) starea de spirit, forma și organizarea aproape de un dialog replica.Articole de ziar sunt de obicei monologic, dar poate conține elemente de dialog, imitând întrebările cititorilor, și sugerează un răspuns, conduce dialogul este într-un interviu genuri, corespondență cu cititorii, răspunde la întrebări, și altele Arta dialogului vorbire -. Un mijloc de eroi de comunicare, autor același discurs mergevizualizari monological.Dar există o genuri complet dialogice.Aceasta, desigur, vorbind despre piese de teatru și teatru ca o formă de artă.În general, se pare că un factor de diviziune dialog - monolog vorbesc nedeslușit, dar arata destul de clar o creștere dialogicality stânga.Monologuri
și dialoguri în vorbire
în tip oral-conversational a unei relații. Fundamental diferitAcesta este determinat de ceea ce fel de vorbire dialogic și monological, ca urmare, au o organizare diferită, și anume: un monolog - l segment de dialog sintaxa segment - o conversație indicii scurte greu structură sintactică conversație specific,.Desigur, și în scris dialogul are propriile caracteristici sintactice raport cu monologul, care este un spațiu pentru mai multe modele sintactice. Toată bogăția de scriere.Dar aici diferentele tipul dialogic și monologic nu implică o astfel de diferență fundamentală în sintaxa în care modelele special vorbitori se formează în spațiul de dialog.În general, Dialogic de tip oral, vorbit scade de la dreapta la stânga.Și ajunge la un minim în discursul științific oral.Egalitatea de dialog și monolog permite, printre alți factori evidențiați împărțirea limbajului oral vorbit ca o specie separate prin acest semn de radio și televiziune, precum și de vorbire științifice oral.
