Lovelace, crai, omule "o doamne - în zilele bunicii noștri așa-numita galant bărbați politicos.Ei știau cum să inteligent "abordare să se ocupe de", adică. E. să-i sărute mâna unei doamne, spune complimente înflorite au fost plăcut și extrem de seducătoare.Ori rafinate domnilor sunt de mult apuse.Și acestea sunt cuvintele care definesc acest tip de oameni care au rămas în limba noastră, deși folosit rar.Ajungem să le cunoaștem!
un tur al dicționarelor
ca întotdeauna, pentru a descoperi sensul cuvântului, să ne întoarcem la Dicționarul.Și au spus că Lovelace - o seducător de femei, birocrația (care le-a târât, care este E. Care.), Este în mod constant în căutarea de noi aventuri amoroase, în relațiile instabile cu femei.Sinonime ale cuvântului este numele "Casanova", "Don Juan", "rake", "nenorocit", "heartthrob".Acum afemeiat - un nume comun.Cu toate acestea, este vorba de propriile lor - numele de artă caracter.
Oh, acele romane sentimentale!
În prima jumătate a secolului 18 în literatura occidentală au fost dominate de sentimentalism.Pentru această direcție a fost caracterizat de o atenție sporită la starea psihologică scriitorului, experiențele sale spirituale, lumea sentimentelor - ". Sentiment"Lovelace - numele protagonistului moralizator romanul sentimental de engleză scriitor Richardson "Clarissa, sau istoria unei tinere."O fată tânără, subțire, de licitație, natura sensibilă, romantic, devine o victimă a hărțuirii trădătoare și seducția inteligent, gospodar, cinic, conniving aristocrat cu apariția unui înger.Odată cu lansarea cărții în societate numele Lovelace blocat.Acest cuvânt a devenit sinonim pentru a se referi oameni vant cauta împovărătoare, afacere nimic de dragoste promitatoare, flirt, aventura.
Charm josnicie
Roman Richardson a avut un succes imens, nu numai în lectură publică în limba engleză.Conținutul său știa parte educat din populația de Vest și Europa de Est și Lumea Nouă.În Rusia, au citit la doamne, visează despre fatal erou-iubitor.Pușkin în "Evgheni Oneghin", spune Tatiana a căzut în dragoste cu "înșelăciunile și Richardson și Rousseau."Lucrari de autor chiar sa plâns că ticălos său, afemeiat, un om mai popular decât virtuos și decent Clarissa.Criticii din acea vreme, ca și astăzi, acestea sunt unanime în opinia lor, care Richardson Lovelace - unul dintre personajele cele mai strălucite, originale și interesante din literatura engleză.Această imagine de "Satan" în "masca de un domn" - fermecător, plin de duh, neînfricat, curajos și nu cunoaște mila.
Este interesant să aflăm cine omului această doamnă, a va continua investigațiile noastre.Din paginile numele roman a intrat în lume, și a fost preluată de alți scriitori, în același secolul 18, devenind un nume de uz casnic.Cu toate acestea, intrând în utilizarea largă, este scris în limba rusă ușor diferit decât în limba originală.Engleză numele propriu - Lovelace, care înseamnă "dantelă dragoste."E. Richardson a numit erou fără motiv, și cu un indiciu de capacitatea sa de a țese amoroase ca stăpâni tat: elegant, subtil, viclean, subtil.Versiunea rusă a apărut, de asemenea,null, probabil prin analogie cu cuvântul "captură" - afemeiat.Sinonime pentru el selectați corespunzătoare: libertin, vant, crai.Dar în același Pușkin, un mare cunoscător al literaturii, care are un fler lingvistică subtilă în "Oneghin" folosit forma corectă de nume - "Lovelace".A Lovleysy - un nume de familie foarte frecvente a britanicilor!
Știu de drăguț ...
exemplu minunat heartthrob noi și literatura noastră rusă a dat.Amintiți-vă Oneghin!A fost un adevărat geniu "știință de pasiune licitație" - flirt si seductie.Ce scrie despre acest Pușkin: Eugene cu tinerețea lui ar putea "ipocrit, apar apatic, se stinge, trezi, face cred," a fost "languros silent" și "pasiune elocvent."Oneghin a avut nici o problema tulbura inima "flirtează notebook-uri," se încadrează în dragoste, atunci, pentru a pune în limbajul curent, "ieși".Guy afemeiat - l-au descris tinerii de astăzi.Și ar fi, de fapt, chiar!Un alt exemplu excelent de serdtseedstva - Peciorin de "erou al timpului nostru."Ca ceasul, el a jucat înșelăciunea Princess Mary.Am reușit să scadă în dragoste cu Bela.O victimă a naturii sale non-permanent de mai mulți ani a fost Vera.După cum a menționat el în mod corect erou, sentimentele lui pentru femei nu au fost sursa de fericire și bucurie, dezamăgire și speranțe neîmplinite.
portret psihologic
Să încercăm să deducem caracteristicile zapravskogo Lovelace.Mai întâi de toate, acest om, absolut sigur, proactiv, în măsură să ia totul sub control - de la primii pași ai seductie la izolarea a romanului.Ele sunt ușor de a lua și de a lua cunoștință cu doamna placut oriunde: în transportul public, cafenele, companie în aer liber,.Și chiar dacă o femeie este deja căsătorit, sau ea are un ventilator - nu contează, Casanova zapravskogo acest fapt nu se oprește.Dimpotrivă, se va da situația mult nevoie de acest tip de oameni claritate și picanterie.Pentru Lovelace, mult mai probabil, nu este interesat de rezultatul final, dar procesul de "vânătoare", dezvoltarea de tactici și strategii și punerea în aplicare a acestora pe etape.Desigur, acești oameni diabolic fermecător, politicos.Unii lasa in vederea romantic și să acționeze în consecință.Armfuls de flori, cadouri curte frumos, cine la lumina lumânărilor - om femei și se bucură intriga a salariate.La urma urmei, de multe ori ele sunt esteții reale!Și să joace corzile domoale ale sufletului unei femei pentru astfel de oameni - o adevărată încântare.Ar trebui să ne dea în a înșela - depinde de doamnelor sine.Vrei impresii vii, vacanta de astăzi, dar fără speranță că va continua mâine, în timp ce Lovelace - domnul perfect pentru tine.Ți-e frică să stai cu inima frântă - Stai departe de el!
