Învățarea unei noi limbi - este întotdeauna o provocare.O mulțime de cuvinte noi, structura teză și regulile gramaticale nesfârșite - tot ce este necesar nu doar să-și amintească, dar să asimileze și să învețe cum să se aplice cu succes în practică.Cu toate acestea, acest proces poate fi destul de distractiv.Mai jos este o privire la câteva sfaturi menite să studiu mai ușor și pozitivă a limbii bulgare.
Fără îndoială, multe amintiri de încercări nereușite școlare pentru a reuși în procesul de învățare-o limbă străină nu aduce nici o satisfacție.Dar există Daredevils pot arunca soarta o altă provocare, deoarece cred că, în acest timp, "vântul le va favoriza."Și credința lor este justificată.Organizație
procesului de învățământ timp
- cea mai valoroasa resursa.Și pentru a nu să-l pierd pentru nimic, ai nevoie pentru a decora creativ rutina de zi cu zi și programul pare "guri de aerisire" pentru a practica limba.Să învețe limba bulgară nu este necesar să se amâne totul și uitând despre tot, se grăbesc să studiu, atât în piscina cu capul.Trebuie doar învățat să includă în programul său de zi cu zi, în acele momente, atunci când se poate practica limba, împreună cu orice alt proces.De exemplu, în timpul o ceașcă dimineața zilei de ceai sau seara înainte de vizionarea serie favorit (și cineva reușește să studieze limba bulgară și în timpul reclame TV).
atrag atenția asupra
pronunția Există sisteme lingvistice care au norme care determină formularea de stres într-un anumit cuvânt.Bulgaria nu este inclusă în lista din aceste limbi.Prin urmare, accentul ar fi cel mai bine să-și amintească de noi cuvinte din primele etape de învățare.Multe dicționare și viața mai ușoară pentru Tutoriale studenți, subliniind literele de impact în diverse moduri (în litere mari, bold).În plus, fiecare limbă are propriile particularități de pronunție, și limbile bulgară nu este o excepție.Deci, la începutul de formare ar trebui acordată atenția cuvenită la practica de sunete neobisnuite, folosind diferite metode.Tehnicile
auxiliare de multe ori consumatoare de timp, dar beneficiile pe care le aduc, fără îndoială.În plus față de cursul de bază a învățat este recomandat limba bulgară pentru a completa cartele bilaterale, în cazul în care, pe de o parte există un cuvânt străin, și cu un alt - traducerea.În același sens, se poate lucra cu pronunție, scrie pe partea exterioară a cuvântului bulgar, dar pe interior - transcrierea de accentuate.
încercare și eroare
În arsenalul de omul modern are mai mult de un tehnici duzină, puteți urma să stăpânească cu succes orice limbă din lume, și, uneori, mai mult de unul.Atunci când alegeți pentru tine metodă care trebuie să se bazeze pe răspunsul creierului - dacă este dificil de a percepe structura lecției, și este dificil să-și amintească dacă metoda propusă de exprimare.Este necesar doar să ne amintim că pentru fiecare elev este un mod de a învăța, la fel ca fiecare profesor are propria metodă de predare.Practica independent
mare exercițiu este conversația cu sine, care, de fapt, ar putea fi expresia gândirii cu voce tare despre un anumit subiect, ceea ce se întâmplă în viața reală.În mod similar, puteți "prinde" în momentul în drum spre locul de muncă, școală sau acasă, descrie mental împrejurimile, străzile care merge drumul înapoi acasă, oamenii trec prin, și așa mai departe.Practicarea limba bulgară, astfel că nu este necesar să se gândească la posibilele erori, ca și în cunoașterea noului subiectul este destul de un proces normal care ar trebui să fie luate ca inevitabilă.
vară școală de limbi străine
o mare șansă pentru o varietate de studenți pot deveni cursuri de limbi străine din Bulgaria de vară.Acest tip de "practici-imersiune" este foarte util ca o limbă peste tot (televiziune, chat în magazine, cafenele, un cântec în limba bulgară).În plus față de practica limbii se adaugă la un program cultural fascinant și studiile s-au au loc de obicei nu numai în clădiri universitare, dar, de asemenea, printre natura bulgară unic, înconjurat de peisaj montan.
Cele mai multe dintre aceste școli se numără programul turiști bulgari, începători și formare avansată.În cursul studiului studentul este cufundat în atmosfera tradițională bulgară și a cunoaște folclorul și tradițiile țării.Punctul de obligatorie a programului este de asemenea o vizită la siturile istorice frumoase care evidențiază frumusețea magnifică a naturii.Un imens plus de vară cursuri este posibilitatea de a practica limba cu localnicii Bulgaria.
interesați de cursurile de limbi străine de vară școli?
1. Specialiștii în sau în apropierea zonei de cultură, care doresc să practice să se familiarizeze cu cultura de limba.
2. Studenții străini care doresc să studieze limba bulgară (traducători, a absolvit recent de la colegiu).
profesori 3. școli și profesori universitari interesați în îmbunătățirea limba.
4. oameni de afaceri și profesioniști din orice alt domeniu care necesită limba bulgară pentru începători.
5. copii și rude ale bulgarilor care trăiesc în străinătate.
Sfaturi pentru lista de auto-studiu
este o altă listă care conține sfaturi, trucuri, care sunt folosite cu succes in intreaga lume poligloți.
Road semne
Dacă sunteți deja trăiesc în Bulgaria, în momentul utilizării și la fiecare ocazie, citeste ceea ce este scris pe indicatoarele rutiere, încercarea de a găsi un anumit cuvânt.
Instant practică
cât mai curând posibil a trece la partea practică a formării.Și nu contează în ce formă va avea loc - un profesor, un prieten sau pentru tine.
metodă papagal lucru
cu dialog, difuzoare bulgari bine citit, este una dintre cele mai productive, mai ales în primele etape de învățare.Metoda constă în faptul că elevul ascultă dialogului, pentru prima dată, fără textul în fața ochilor săi, încercând să înțeleagă conținutul său.În timp ce ascultați audio pentru a doua oară, studentul încearcă să "izoleze" cuvântul nefamiliar pentru ea, uita-te pentru traducerea lor și să încerce să-și amintească.Memorare are loc prin repetarea pasaje mici de text care conțin noul cuvânt bulgară.
minim gramatica
greseala mulți începători este că clasele lor începe cu o colecție de reguli gramaticale.Este clar că fără ea este imposibil de a învăța gramatica orice limbă, dar nu vocabular de a vorbi în limba bulgară și nu părea posibil.Învățarea cuvinte noi și citirea unui text nou se implică cunoașterea unor construcții gramaticale neexplorate anterior sau a altor fenomene de gramatică.
prieteni falși
în orice limbă, inclusiv în limbile bulgară, cuvântul va fi găsit, similară în pronunția cuvintelor din limba maternă.Cel mai adesea, ele au sensuri complet diferite, care, uneori, duce la incepatori amuzante (și, uneori, prost) situații.Prin urmare, este necesar cât mai curând posibil pentru a începe studiul de "prieteni false", din moment ce nu exclude posibilitatea unei situații jenante similare, dar, de asemenea, adaugă la vocabularul unui număr de cuvinte folositoare.De asemenea, este util pentru a învăța cum să calculeze "prieteni false" în avans și să nu fi confundat în viitor, ca el are multe similitudini cu limba bulgară Rusă, iar unele cuvinte sunt similare și nu numai pronunția ci și în sens.
Connect timp liber
petrec timpul liber în mod rațional, vizionarea de filme în limba lor maternă, dar cu subtitrare din Bulgaria.O alternativă la acest lucru poate servi ca un radio în limba țintă.Și nu neapărat să fie în mod constant pe degetele de la picioare lor și să asculte la sensul de radiodifuziune, principalul lucru pe care suntem înconjurați de bulgară și a devenit parte a realității (punând astfel bazele are loc la nivelul psihologic).
cuvânt / frază a zilei
După ce a constatat vending cuvânt sau o frază bulgar, trebuie să-l scrie pe o mică bucată de hârtie și stick-l în locurile bantuite din casa.De fiecare dată când trece prin frunze, ar trebui să fie scris pe ele să spună cuvinte și expresii.
să vorbesc cu oamenii
Calatorind în Bulgaria, nevoie pentru a prinde fiecare moment, care a introdus practica limba bulgară.Nu teama de a părea intruziv, nu ezitați să întrebați un localnic despre orice lucruri minore (în magazine, puteți întreba despre dimensiunile de îmbrăcăminte, de stabilire a prețurilor, varietatea de culori, în autobuz - despre intermitent în obiectivele turistice, și strada va fi relevant să se întrebe dacă vă ținețicalea către o anumită destinație).Ascultarea să-l trăiască, puteți vedea cât de diferită de versiunea carte a limbii bulgare pe care vorbesc în viața reală.Cuvinte
Vizualizati care predau
Nu încercați să memoreze ruse de traducere cuvintele bulgare și utilizarea imaginația pentru a reprezenta imaginea sau acțiunea care identifică un cuvânt.De exemplu, aveți nevoie pentru a învăța cuvântul "pere".Imaginează foarte subiectul - pere, și să o asociați cu cuvântul bulgar "distrugerea".
Aflați fraze bulgari, mai degrabă decât cuvinte individuale
Într-adevăr, amintiți-vă că conține orice poveste, este mai ușor uneori.Puteți veni cu, de exemplu, unele teză amuzant în limba bulgară, care poate ridica starea de spirit, sau unul care este capabil de a apela alte emoții.Aceasta explică faptul că mulți profesori de limbi străine ale universităților oferă studenților să memoreze dialogurilor în întregime.
lucru cu expresii bulgari
Mulți stabilit în expresia literalmente traduse in sunete rusești destul de amuzant, aici și amintiți-vă să le destul de simplu.De exemplu, idiom "kamcheto izplyuy", atunci când literalmente tradus în mijloace ruși "să scuipe pietricele (sau caldarîm)," când de fapt expresia se referă la "verse fasole, da secretul."
loc de concluzie
învățarea unei limbi străine implică diverse dificultăți pe drum, dar munca grea este de peste și capacitatea de a folosi oportunitățile oferite de succesul nu a durat mult.
