Bunicul Mazai și iepuri de câmp: o poveste veche într-un mod nou

Există mai multe opțiuni posibile pentru adaptarea națională a bine-cunoscute povești despre bunicul său Nekrasov Maza și iepuri de câmp.

În rusă: omul rus, epuizat de viață și soția cicălitoare, potoleste nefericirea lui amar.În pădure.Cu iepuri.Ei au stabilit o prietenie adevărată, iepuri bunicul Mazaya înțeleg perfect: "Mă respect?".Deci, atunci când începe un dezastru, Mazzei scuipa la ferma lui nu bogat, acasă și de familie și se grăbește să salveze cea mai prețioasă - acoliții săi iepuri.

american: o zi înainte de plecarea Ranger curajos Mazaya retras în pădure începe inundații.Ca un adevărat american Mazaj grabeste pentru a salva cel mai prețios lucru în pădure sale, - iepuri de câmp.Pe drumul înapoi la Ranger își dă seama că ei doar popolzovatsja societate mâine va arunca la gunoi.Gânduri despre acest intolerabil pentru Mazaya, și un teribil păsări scârțâituri cu paleta sa este ridicat și coborât pe capul lung urechi.Peste barca acoperi de pulverizare de sânge și creier iepurele.Viața Mazaya se termină în scaunul electric.Filmul a primit 12 premii Oscar.

în Indian: Mazai - barcagiu săraci.El nu are bani, el nici măcar nu pot plăti pentru o licență pentru a transporta pasageri.Așa că funcționează în pădure și transportul animalelor.În timp ce el le poartă, ei cântă și dansează împreună.Din leagănă barca si dansuri sunt adesea inversat.Animalele care nu se pot înota, înecat.Astăzi Mazai transport păsări.Împreună cu ei, el dansează și cântă despre cum ultima data un elefant s-au înecat în timpul transportului.Și încă o dată dansa pe barca a lovit ușor.Furios valuri Mazai a fost capabil de a salva un singur iepure.Ele se află împreună pe plajă, cântând și se usucă.Apoi se dovedește că iepurele este același semn din nastere pe laba lui, ca Mazaya pe jos.Hare cântă la unge marele mister care nu este de fapt barcagiu Mazzei și Raja.Pe aceasta veste vin rulează toate animalele și oamenii din zona înconjurătoare și să înceapă să cânte împreună și sărbători noul Raja.

În italiană: siciliană Mazai ajunge în Veneția și se aprinde la ideea de a jefui banca locală.Pentru el, acesta este primul jaf și el nevoie de complici.La noapte, ascuns o gondola la bancă, el întâlnește un grup de păsări, care au scăpat de la grădina zoologică.Iepuri sunt complici de succes - sunt vicleni, inteligent și am învățat de la grădina zoologică granit roade și concrete.Pentru mântuirea lor, sunt de acord să ia parte la un jaf bancar.

În polonez: Mazzei întâlnește în păsările de pădure care se pierd.Acesta sădește o barcă și promite să le ia la Moscova, dar ghinion în cealaltă direcție.Când iepuri înțeleg, ei stoked Mazaya.

în ucraineană: Mazai - vechi cazaci - salvează de la păsări captive Turcă Ucraineană.Mazai în broderie, și piesele sale Bogdan Stupka.Iepuri, de asemenea, în tricouri brodate.Producătorii ruși insistat ca iepurii mestecate grăsimea - pare un pic nenatural.

Belarus : Un documentar în cele mai bune tradiții ale propagandei sovietice.Acesta spune povestea de modul în președintelui Lukașenko a salvat moneda Belarus - "iepurașul".Țara în sine a cauzat o patrioți naționale vacarm, Lukașenko a acuzat este că el înecat, "iepuras".

În japoneză: desene animate pentru copii cu privire la modul în care bunicul Ma Zai fragmentat împreună cea mai mare colectie de Pokemon.

franceză: Un documentar despre cum Jacques mânjit pe nava lui "Calypso" colectează în toată Franța specii rare de animale (în acest caz păsări), luându-le departe în ocean și dezlănțuie.

în brazilian: Seria.Barca Don Mazai și o mulțime de maimuțe sălbatice.Ei înoată și de a afla relația dintre ele.Cum a început totul, nimeni nu își amintește - seria este de câțiva ani.

olandeză-: Terenul de film este necunoscut - în jurul lumii, el a interzis formularea cauzele "pentru promovarea drogurilor și perversiuni sexuale."

În germană: porno.Terenul lipsește.Bestialitatea, femeile vechi, necrofilie, și așa mai departe N. Filmul mai inofensiv -. Propaganda de droguri.

Foto sursa: caricatura.ru

Articole Sursa: Runet