în limba rusă, conform statisticilor, peste o jumătate de milion de cuvinte, dar în viața reală omul comun utilizează puterea de 2000 pina la 4,000.Deci, este posibil de a afirma cu deplină responsabilitate că, în ciuda progreselor tehnologice, sunt încă foarte dependente de rostit cu voce tare.Dar uneori cu toată bogăția de "mare și puternic" nu este suficient pentru a exprima un singur cuvânt din Le MOT juste (exact definitia - fr.).Astfel încât, uneori, în loc de a se îmbarcă pe o definiție de lungă durată, ar fi minunat doar pentru a limita la maximum două cuvinte.
侘 寂 (Wabi-Sabi) (Japoneză) - o oportunitate de a vedea ceva frumos în imperfecțiune.De exemplu, în fisura la King Bell sau fără arme și cap de la o statuie de Nike de Samothrace.
Rwhe (limba Tsonga, o varietate de Bantu Africa de Sud ) - se încadrează în jos beat și gol pe podea și somnul.
Tartle ( scoțian ) - tulburare de panică, trebuie să obțineți să cunoști pe cineva o persoană, iar numele nu poate aminti.
Fond de l'aer ( franceză ) - literal tradus ca "partea de jos a aerului."În general, expresia înseamnă: în afara de vară și soarele strălucește și ca să mă îmbrac usor, dar, de fapt - foarte rece.Nu doar rece, dar drept să tremure.
Ocazional ( suedeză ) - nu prea mult, nu prea puțin, și așa mai departe la momentul respectiv.
Myötähäpeä ( finlandeză ) - atunci când cineva a facut ce era prost și rușine de asta pentru un motiv oarecare, voi.
Iktsuarpok ( Inuit ) - imaginați-vă că sunteți la domiciliu de așteptare pentru cineva, și că cineva nu vorbește, iar acum începi să te uiți pe fereastră pentru a rula afară pe ușă pentru a vedeadacă există un oaspete.Cumva.
Yuputka (limba Ulvi, indienii Honduras și Nicaragua ) -oschuschenie când te plimbi prin pădure și simțiți că pielea ta cu cineva atinge.De exemplu, fantomele.
Cafune ( Portugheză braziliană ) - degetele prin părul lui blând de a organiza cea pe care o iubesc.
Desenrascanco ( portugheză ) - capacitatea de a ieși din necaz, nu avea de a face orice decizie deliberată, nici nu oricare dintre caracteristicile.Cele mai multe omologul aproximativ - "născut sub o stea norocoasă", dar nu este încă la fel.
バ ッ ク シ ャ ン ( bakku-shan ) ( japoneză ) - în cazul în care doamna de la spate pare atractiv, iar la vederea feței ei, te sperii.În general, ceva de genul: "Oh, acest fund rasfatat"
Ilunga ( sud-african Congo ) este un om de care poate ierta și uita prima dată, un tratament indulgent în al doilea, dar a treia oară, în cazul în careL-ai creat, eu va da fundul.
Mamihlapinatapai ( Yiganskiy, limba triburilor nomade din Tierra del Fuego și ) - destul de complet, care oamenii comunică și dau seama că atât doresc la fel, dar nimeni nu îndrăznește să înceapă mai întâi.
Oka ( limba Ndonga, Nigeria ) - dificultati de urinare cauzate de faptul că umplute broaște înainte de începerea sezonului ploios.
Kaelling ( daneză ) - au văzut femeile care sunt în curte (restaurant, parc, supermarket) și strigând ca subminat, proprii lor copii?Ei bine, danezii le numesc așa.
Kummerspeck ( germană ) - literal tradus ca "bacon durere."În general, se referă la acțiunea atunci când începe chef mananca să se înece depresie lor.
Glaswen ( Welsh ) - zâmbet nesincer atunci când o persoană zâmbește, și este nici un haz.
Koyaanisqatsi ( limba Hopi, școală A) - "natura, a pierdut echilibrul și a pierdut armonie" sau "stil de viață este atât de nebun încât este contrar foarte naturii."Cea mai buna descriere a vieții moderne din metropola.
Tingo ( paskualsky, Oceania ) Imprumuta de la un prieten împrumutat bani sau lucrul până la acea nimic nu este lăsat, dar zidurile goale.
Sgiomlaireachd ( gaelică scoțiană ) - iritație care determina oamenii vă distrage atenția de la a manca atunci cand esti nenorocit foame.
Nakakahinayang ( tagalog, Filipine ) - sentiment de regret să testați pentru că nu a fost în măsură să exploateze situația sau pentru a oferi acces, pentru că frica de a lua o șansă, și cineva tot a fost așa cum ar trebui.
L'esprit d'escalier ( franceză ) - senzație după ce a vorbit cu experienta, când am fi putut spune mult, dar amintiți-vă, sau reci formulat chiar acum.În general, atunci când un apel numai după ați înțeles cum trebuia să se răspundă.Literalmente tradus ca "spiritul de scări."
חוצפה ( chucpa ) (ebraică) - un comportament socant, cinic și obraznic, care în mod oficial de necontestat.Ei bine, să zicem, ca și în cazul în care copilul îmbibată ambii părinți, iar acum cere judecătorului de clemență, deoarece a lăsat un orfan.
Backpfeifengesicht (germană) - o persoană pentru care este necesar să se lovi cu pumnul pumnul.Cel mai apropiat analog al rus ", se întreabă cărămizi."Cu toate acestea, într-un singur etaj.
눈치 ( Nunchi ) ( coreeană ) - Arta de a nu fi Backpfeifengesicht, o persoană politicos și grijuliu care ascultă cu respect celeilalte părți, nu va sufla nasul în shtoryi înțelege starea de spirit a celor din jur.Intelectual - nu este definiția corect, deoarece cunoașterea un cuvânt este lipsit de relevanță.
Articole Sursa: Jurnalul Exciter
