Destul de ciudat, dar de multe ori astăzi taie în limba engleză este acceptată de către forțele armate ale Americii.Cu acest consimțământ, cei care prefera sa ma uit la filme americane în limba originală.Nu puteți auzi un număr foarte mare de abrevieri, sensul pe care noi nu înțelegem.
cazul în care au reduceri?
nu înseamnă că reducerile pe care le auzim în filme, este acceptat în Armata Statelor Unite.Ele se gasesc in Hollywood, dar veteranii din Afganistan sau Irak râde auzit doar expresii similare.De fapt, soldații din armata americană este serios indignat de faptul că filmele de război denaturează realitatea (cel puțin în ceea ce privește limba).
nu mai folosește cuvântul elicopterul , ceea ce denotă un elicopter sau GI , ceea ce a însemnat proprietate de stat.În urmă cu mai mult de 20 de ani, armata SUA a fost numit în acest fel.Dar astăzi, America este considerat a fi corect politic, iar țara nu se încadrează la astfel de declaratii.Reducerea
militare în limba engleză
CHU vine de la containerizat locuință, ceea ce înseamnă literalmente "unitatea de containere."Aceasta este o cabine comune care locuiesc lucrătorii migranți.De multe ori, cu toate acestea, se poate observa o familie destul de mare, au creat condiții bune pentru viata.În Wet CHU trăi generali.Camera lor are un confortabil și chiar au un duș.Cunoscut pentru abrevierea engleză FOB - Forward bază de operare, care se traduce ca "bază de operare".De fapt, - aceasta este un oraș militar.Auzind astăzi o contracție a cuvintelor în limba engleză, trebuie să înțelegeți ce se înțelege prin această zonă, care are totul pentru viață normală și de recreere.
COP, dar nu poliția americană mai populare
reduceri în limba engleză - argou.Astăzi, toată lumea înțelege sens polițist.Așa-numitele oameni imbracati in tricouri calcate, cu o varietate de elemente utile pentru a ajuta la curățarea pe pământ american.Cu toate acestea, în cazul în care toate literele sunt cuvintele de capital, aceasta reprezintă Outpost Combat, care înseamnă "avanpost militar".Este puțin mai mică decât FOB .Nu există condiții speciale pentru un sejur confortabil.Sarcina lor - de a proteja și patrulare în zona.În timpul liber vă puteți relaxa un pic.Există destule reduceri interesante în limba engleză.De exemplu, prin conectarea cuvinte Hobbit și FOB, nu a fost destul de o reducere de interesant Fobbit .Traduce cu siguranta un cuvânt în limba rusă este dificil.De obicei, astfel lipsă de respect a chemat soldații care nu părăsesc aproape FOB .
Ce elicopter si alte punct de vedere militar
în 90 de ani, în filme de acțiune americane elicoptere sunt adesea numite elicopter .De exemplu, în Predator film, în cazul în care Arnold Schwarzenegger joacă un rol major, este expresia brutală, atunci când este practic imposibil de a controla situația, pune întrebarea: "? Unde- elicopter"("Unde este elicopterul?") Și totuși aceste reduceri în limba engleză se găsesc în filmele de la Hollywood.Dar în elicopter al armatei SUA pentru un timp așa că nu pune, el a primit un alt nume - Bird .Word Dustoff reprezintă evacuare medicală folosind pasăre .Word Bone numit bombardier american. Fitty - o mitralieră american, care este destul de o vedere minunat. Embed - și un alt reduceri de personal militare ale Armatei SUA frecvent utilizate.Acesta este numele dat reporterii care încearcă să acopere toate evenimentele din punct de vedere militar.Aceste persoane sunt prevăzute cu alimente și de a trăi, de obicei, în FOB .Ei poartă veste antiglonț și militare se încearcă pentru a proteja viața și sănătatea lor.
Astfel, în discursul trupelor americane poate fi auzit destul de des reduce, valoarea care trebuie să știți.La urma urmei, semnificația lor este destul de ambiguu.Și nu toți oamenii sunt capabili să le înțeleagă în mod corect.
