Mulți oameni nu văd diferența în ceea ce verbul a utiliza într-un anumit context - ". Purtat" "rochie" sauMulți chiar cred că nu are nevoie de nici un fel au fost reguli, explicații și clarificări.Potrivit acestora, "purta o pălărie," sau "a pune pe pălăria," sună diferit, dar rezultatul va fi în continuare la fel.
dicționar Ushakov a verbului "a purta" și "femeie»
de "dicționar" Ushakov sunt oferite o astfel de explicație a verbului "să te îmbraci»:
- Dress - îmbrăca pe cineva sau ceva, în unelehaine.De exemplu: "actori imbraca in costume."
- Dress - înseamnă a acoperi sau încheie ceva pentru căldură.De exemplu, pune pătura de cal, a pus un bolnav cu o pătură.
- Într-un sens figurativ "rochie" - ceea ce înseamnă să-și încheie, capacul, obvoloch.Exemple sunt figuri de stil-metafore: "Iarna ninge tot teren îmbrăcat" sau "de compensare copaci îmbrăcat umbre dantelate."
- Dress într-un sens larg înseamnă a oferi cineva la îmbrăcăminte, ajuta in achizitionarea toate tipurile de articole de îmbrăcăminte.De exemplu, "Deci, ea a încercat să pună familia ei că ea a lucrat atât de greu."
despre verbul "a pune" Ushakov a scris:
- Push - trage, capac, glisați haina, piesa de imbracaminte sau o pătură, pătură, cârpă pentru adăpost de frig, ploaie sau vant, sau ascunde, ascunde goliciunea.Exemple: "În cazul în care ploaia a căzut - nu uitați să puneți pe capota", "fată deșteaptă pus într-o rețea - și nu să devină gol sau în haine»
- Wear - de a impune ceva pe ceva!."El a pus Petrovich rață pe un scuipat - și să-l foc, să maro mai bine»
sens figurat al verbului "a purta»
Unii lingviști susțin că termenul "purta" nu este la fel de multe înțelesuri ca aceasta paronim "rochie".Ei spun că aceasta definește o acțiune specifică, dar într-un sens figurat pentru a utiliza este imposibil.
Cu toate acestea, acest lucru nu este în întregime adevărat.Verbul "a purta" poate servi ca parte a unei expresii, o metaforă, atunci când o animație de natură neînsuflețit sau transferul activităților umane pe ea.
Exemplele includ astfel de sugestii: "Birches pune cercei tale ca fetele de varsta măritat," sau "Pune pe piele de oaie ninsoare stejar ca un om bătrân, este el însuși chițăiturile."
rândul său, la Rosenthal
Profesorul școlar explică utilizarea "uzură" și "uzura", pe baza următoarelor explicații Rosenthal: rochie cineva (sau ceva, cum ar fi o păpușă, un cadavru, umplute) în cevasau ceva și a pus ceva pe cineva.
Asta este, poti purta o rochie sau un fiu în haina lui, mireasa intr-o rochie de mireasa, o mănușă mână.Dar puteți purta ceva pe cineva sau ceva: un sacou pe fiul său, o rochie de mireasa pe o mireasă, o mănușă pe mâna lui.Chiar având în vedere fraza-tip: "Bunicul îmbrăcat purtand o haina."
Opposites ne ajute!
Unii oameni, atunci când se confruntă cu dilema de cum să spun "purta" sau "haina rochie", a venit cu o modalitate ușoară de a selecta opțiunea corectă.Se pare, puteți utiliza antonime ale acestor cuvinte.
un cuvânt cu sensul opus al verbului "rochie" este acțiunea de "benzi" și antonimul verbului "a purta" este considerat "scoate".Având în vedere că fraza "haina benzi" este lipsită de sens, chiar de a purta o haină, desigur, imposibil.
același mod în care pot face alegerea potrivită între cele două expresii: ". Pus pe ochelari" "poarte ochelari" sauEste posibil să se dezbrace în ochelarii?Bineînțeles că nu!Prin urmare, aveți nevoie pentru a corecta sa ia in considerare doua opțiune - să poarte ochelari.
Că această explicație îndeplinită de persoane cele mai moderne, considerând-o cel mai ușor și corecte.
confuzie semantic
De fapt, folosirea verbului "să se îmbrace" sau "uzură" de multe ori nu aduce la înțelegerea confuzia de mai sus.În timp ce există această posibilitate, de exemplu, în cazul în care conversația este despre papusa-patrunjelul, care, ca o manusa purtat pe mână.
propunere pune papusa patrunjel va însemna că ar trebui să papusa rochie de până în haine noi: Schimbare pălărie, arunca o mantie sau lega o eșarfă.Dar vă rugăm să pus pe papusa înseamnă deja că aveți nevoie pentru a trage patrunjel la îndemână și gata de acțiune.Deci, în această situație, utilizarea verbului "să se îmbrace" sau "poarte" schimba radical sensul a ceea ce sa spus.
Aceasta se poate întâmpla chiar și atunci când este vorba despre cuvântul "umplute" sau "speriat", deoarece ele pot fi, de asemenea, ca să se îmbrace în ceva, sau pus pe un stâlp sau un pol.
Umor la lecții ruse
După cum știți, în toate varstele, adolescenti diferit nihilism.Cele mai multe perceput cu entuziasm ostilitate toate regulile acceptate.Și, desigur, ei încearcă să demonstreze că cuvântul "a pus" și "uzura" sunt aproape identice, asa ca nu are sens pentru a intelege modul in care aceasta ar trebui să fie utilizate într-un caz particular.Profesorii
au în clasă să fie un artist, un povestitor, în măsură să conducă pricepere discuția, pentru a alege o dovadă de necontestat a demonstra necesitatea logică de cunoaștere a regulilor de limba rusă.Și totuși, trebuie să fie ... umorist.
După umor - acesta este, probabil, cea mai puternică armă împotriva ignoranței.Și chiar dacă situația este spus de către profesor, nu este foarte plauzibil, dar va lăsa imaginile în mintea "notch" în permanență.Multumesc amuzant "imagine" a creat un profesor înțelept fantezie, elevii dau seama că există între "rochie" verbe și "pus pe" diferența, cu un imens.
pui Îmbrăcat
confuzie în utilizarea acestor două verbe au loc pentru motivul că ambele sunt în același verb rădăcină.Cu toate acestea, verbul "a pune" o afacere mare.Împreună cu procesul de a pune pe de articole de îmbrăcăminte, el poate transporta încă însemnând "bat", de exemplu, pe un băț sau de vârf.Povestea că copiii râd și va rămâne în mintea lor, doar pe baza ambiguitatea verbului "a purta".
la una studentului în compania picnic a fost un tânăr care înțelege totul literalmente.Numele lui a fost Hernando, el a fost mexicană.Băieții au decis pentru a găti carnea de pui pe un băț.
Când focul în foc ardea vesel, responsabil pentru pregătirea băuturi răcoritoare a spus Hernando: - Boy, care a fost solicitat, a dat din cap și a plecat de foc la masa care a avut loc prime alimentare "Dress pui că băț!".
el a fost absent pentru o lungă perioadă de timp.Dar când sa întors cu un pui în mâinile sale, râs prietenos doar suflat cartier!Pe carnea de pui purtat capac din piele împodobită fusta talie cu curele - o sarafanchik fel din sifon eșarfă de cochet studenți de sex feminin, iar cioturile de la picioare au fost umplute în pantofii altcuiva.
Cine a dat Hernando pentru "a pune carnea de pui", a fost indignat de cele mai multe, pentru că este șapca și pantofii au fost răsfățați prost mexican.Dar el a răspuns calm că cererea a făcut exact: pune carnea de pui - așa că îmbracă în detaliu.Deja-limba rusă știe!
Desigur, în primul rând pentru și se părea un pic ciudat.Dar el motivat că a fi familiarizat cu unele obiceiuri din Rusia, tânărul niciodată obosit de ei surprinzătoare.De exemplu, colinde oamenii rochie în piei de diferite animale, copac decorarea de Anul Nou.Poate că există încă un fel de personalizat, atunci când aveți nevoie să te îmbraci un pui înainte de a prăji?
ilustrare ironic a regulilor ajută la o mai bună memorare
fel, după o astfel de poveste amuzanta profesorul poate introduce copii poze cu legende: o imagine, care arată carnea de pui "elegant", și sub el fraza: "dress up pui în haine", șiun al doilea, cu o carcasă de imagine pe un băț, în care este scris: ". Pentru a pune carnea de pui pe o frigare"
Deja după astfel de efecte umoristice și vizuale baieti nu confunda ce să spun, "a pus" sau "pus pe."Rochie pe pui, PAC și adidași - de această imagine va fi amintit pentru sigur!
Când spunem "îmbrăcat"?
Deci, e timpul să se ocupe de verbe derivate din definițiile.Ar trebui amintit faptul că verbul "a pus" este folosit doar în legătură cu anima sau obiecte neînsuflețite, dar care au semne de om (păpușă cadavru, un manechin umplute).După cum sa menționat mai sus, uneori verbul apare în metafore prind viață cu obiecte de natura neînsuflețite - acestea sunt atribuite la capacitatea de creaturi vii.
Prin urmare, cuvântul "îmbrăcat" poate fi, de asemenea o definiție a o ființă vie sau anima imaginația umană.Bărbat îmbrăcat, doamnă îmbrăcată, casa, îmbrăcat în capace de zăpadă - sunt exemple de utilizare a cuvântului "îmbrăcat".
Deși povești de caractere (animat obiecte neînsuflețite în viața de zi cu zi), poate fi folosit: acest tabel și pat, și alte lucruri.
«masă, îmbrăcat într-o față de masă festivă, cu mândrie uitat la vecinii săi" sau "îmbrăcați în fotografie elegant încadrată de tatăl său, până acum pylivshayasya în dulap, a fost extrem de fericit despre această schimbare în destinul ei."
«Purtând o manusa", "înmănușată" - cum?
În ceea ce privește obiectele neînsuflețite ar trebui să folosească definiția "pus pe."Că este, costumul poate fi folosit, dar a pus doar pe.Același lucru se aplică cuvântul "ochelarii", "fusta", "haina", "pălărie", și un alt sunt elemente care purta.Exemplu
cu o mănușă puteți folosi în clasa, explicând diferența dintre definițiile semantice ale "îmbrăcat" și "purtat".Pentru memorie mai bine vă poate da atentie imaginile semnate de studenți.Și una dintre ele este de incredere - cu semnătura "să poarte mănuși."Dar imaginea este semnată de expresia "poartă mănuși" va purta un caracter plin de umor - acolo, în mănușa, sau mai degrabă, pe unul din degetele ei, purtand un capac și o eșarfă legat.
fraza "mănuși" poate exista numai într-un basm sau o poveste fantezie, care vine în viață accesorii putea imbraca, vorbesc, cred.De exemplu, unele dintre doamnele poartă inele pe partea de sus a mănușii.Și o poveste fantastica permite utilizarea frazei: pe amanta o mănușă puse sus a inelului, iar celălalt - nu.Și "poartă o manusa" cu o curea de aur, decorate cu diamante, bate joc de sora lui, care "forțat să iasă gol."Sfârșitul de poveste ar putea fi faptul că proprietarul își pierde o manusa - ". Dezbrăcat", unul care a fost"Mănușă bogat" Bucură-te - acum ea nu va mai tolera acest lucru aproape de un cerșetor deranjat!Cu toate acestea, se așteaptă ca proprietăreasa nenorocire descoperit pierderea și întrista, aruncat în coșul de gunoi elegant prostie.
