frazeologie este o secțiune foarte interesant de atenție lingvisticii ca dorința de a învăța limba rusă vorbită perfect și oamenii de știință cu experiență, al căror scop - de a explora lungimea și lățimea acesteia.
în primul rând expresie - o combinație a cuvintelor, și, la prima vedere, poate fi diferit de obicei.Cu toate acestea, caracteristica de frazeologia este acest cuvânt își pierd sensul lor individuale lexical și sunt un sens cu totul nou.Astfel, expresia "a viziona un film" este considerat simplu, în timp ce bine-cunoscut expresia "bucată de tort", "condus de nas", "hack la moarte pe nas" și multe altele numit frazeologic sau asociate.Valorile frazeologie poate varia în funcție de situația și de obiectivele urmărite de vorbitor.
În majoritatea cazurilor, expresia încorporată în limba, ca urmare a utilizării pe termen lung permanentă și de limba lor maternă.Uneori "vârstă" phraseologism poate ajunge de mai multe secole.Interesant, propunerea frazeologia folosită de noi în fiecare zi, și, uneori, noi nu observăm cât de astfel de fraze gura.În plus, aceeași frază ar putea fi utilizate și ca liber și ca frazeologice care depinde de valoarea rostirii și contextului.De exemplu, aveți posibilitatea să "închidă ochii, de a adormi" sau "ochii la comportamentul copilului unui vecin teribil de."
frazeologie este un set de frazeologiei, care este holistică și indivizibil de expresii de valoare, care sunt reproduse în formă de unități finite de vorbire.Oferte de la frazeologie apar atât de des, și natura acestor expresii sunt atât de eterogene ca a devenit necesar să le împartă în anumite grupuri.Această clasificare se bazează pe originea și tradiția utilizării în discursul.
1) o expresie împrumutată de la vocabular colocvial acasă ", își pierd capul lor", "dinti conspirație", "bezrybe cancer și pește", și așa mai departe.
2) Fraze de zone înguste de uz profesional.De exemplu, șoferii spun "la volan," calea ferată adus în expresie de limbă rusă "confundă", "lumina verde", cum ar fi dulgheri face treaba "fara probleme, fara probleme."Astfel de exemple, există multe.
3) expresii din literatura de specialitate.Oferă o frazeologie de literatură a constatat foarte des, și, de obicei, se ocupă cu termenii de utilizare științifică sau expresia lucrărilor restante ale literaturii.Ca exemple de expresia "un cadavru viu", "miroase a kerosen" și altele.Printre exemplele împrumutate din literatura științifică, o astfel de combinație se numește "reacție în lanț", "aduce la alb-fierbinte" și alte expresii.Exemple de
exemplu, cu cuvintele pot fi găsite în orice manual al limbii ruse, precum și în discursul de zi cu zi de media sprijinul său, dar ele sunt utilizate pe scară largă nu numai în conversație, dar și în alte stiluri de vorbire.In fiecare stil, utilizarea de unități frazeologice datorită faptului că ele exprimă.
ocupă, de obicei, cu frazeologie apărea în cazul în care aveți nevoie pentru a evita uscarea și modele de comunicare.Trebuie amintit faptul că "cărțile" sunt expresii diferite ale solemnitate și poezie, precum și pentru uz casnic fraze de conversație ironie deosebit, familiaritate sau dispreț.Într-un fel sau altul, dar vom face expresii noastre luminos, mai interesant și expresiv.
