cuvinte, fraze, expresii și fraze - toate că și mai mult inerent noțiunii de "limbaj".Cât de mult este ascuns în ea, și cât de puțin știu de fapt despre limba!În fiecare zi, chiar și fiecare minut ne petrecem cu el - cu voce tare dacă totală gândurile noastre și să desfășoare un dialog intern, citi sau asculta la radio ... limba, limba noastră - este o artă, și ar trebui să fie în regulă.Și frumusețea ar trebui să fie autentic.Ce ajută în căutarea de adevarata frumusete a limbajului și vorbirii?
sensuri literale și figurative de cuvinte - este ceva care îmbogățește limba noastră, dezvoltă și transformă.Cum funcționează?Să ne uităm la acest proces fără sfârșit, când, cum se spune, cuvintele cuvintele cresc.
Mai întâi de toate, trebuie să înțelegeți că o astfel de semnificație literală și figurativ al cuvântului, și ceea ce principalele tipuri sunt împărțite.Fiecare cuvânt poate avea un singur sau un interval de valori.Cuvinte cu o valoare numite cuvinte lipsite de ambiguitate.Limba rusă este considerabil mai mic decât setul de cuvinte cu sensuri diferite.Exemplele includ cuvinte precum calculator, frasin, maneca satin.Cuvântul care poate fi folosit în mai multe sensuri, inclusiv figurative, - cuvintele ambigue, exemple: casa poate fi utilizat în sensul de a construi cazare pentru persoane, stilul de viata de familie, și așa mai departe etc;..cer - este spațiul aerian deasupra solului, precum și localizarea lumină vizibilă, sau exploatație puterea divină.
Când ambiguitate distinge sensul literal și figurativ al cuvântului.Primul sens al cuvântului, baza sa - acesta este sensul direct al cuvântului.De altfel, cuvântul "direct" în acest context este figurativ în natură, și anume E. Sensul de bază al cuvântului -. "Ceva neted, fără curbe" - transferat la un alt obiect sau fenomen cu valoarea "literal exprimat în mod clar."Până în prezent, nu este necesar - trebuie doar să fie mai atent și atent în ceea ce cuvinte folosim, când și cum.
exemplul de mai sus, este deja devine clar că sensul figurativ - un sens secundar, care a apărut atunci când transferul sensul literal al cuvintelor pe un alt subiect.În funcție de ce fel de semn a subiectului dat naștere la valorile de transfer sunt diferite tipuri de portabile valori precum metonimia, metaforă, sinecdoca.
sensul literal și figurativ al cuvântului se pot suprapune reciproc, pe baza de similitudine - care este o metaforă.De exemplu:
apă cu gheață - mâinile de gheață (pe teren);
ciuperci otrăvitoare - un caracter otrăvitoare (pe baza);
stele pe cer - o stea în mână (la locul);
bomboane - ciocolată Tan (bazat pe culoarea).
Metonimia - o selecție în fenomenul sau obiectul de proprietate, care, prin natura sa, poate înlocui cealaltă.De exemplu:
bijuterii din aur - în urechi aur;
veselă - a stat pe rafturile din portelan;
dureri de cap - am luat capul.
În cele din urmă, sinecdoca - un fel de metonimie, atunci când există o schimbare de un cuvânt pentru altul pe baza unei, relație permanentă în viața reală a pieselor la întreg și invers.De exemplu:
El - un cap de reală (în sensul de un cap foarte inteligent - este o parte a corpului, care este creierul).
sat întreg a căzut pe partea lui - fiecare cetățean, T E. "Village" ca un întreg, care înlocuiește o parte din ea..
Ce putem spune în concluzie?Doar un singur lucru: dacă știi sensul literal și figurativ al unui cuvânt, nu poti doar dreptul de a utiliza anumite cuvinte, dar de asemenea, îmbogăți discursul lor și să învețe cum să transmită frumos gândurile și sentimentele lor, și o zi poate veni cu o metaforă sau metonimie ... CineEl știe?
