mod ironic, în limba rusă modernă există multe concepte ale cuvântului.Crest - un moț sau smoc de lână, pene pe cap, indiferent de localizarea lor (fata, spate, lateral).Potrivit construcție ucrainene de aceste lucruri numite "Oseledets."Asta e ceea ce o creastă, în sensul general!Într-adevăr precizia și acuratețea nume uneori orbitor.
sens al cuvântului "creasta"
De asemenea, este cazul porumbel, pui.Apropo, numele pui folksy - Corydalis.În Nijni Novgorod, până de curând, creasta - o guler mic (pește, cum ar).În Kostroma hohlushka (a nu se confunda cu creasta sa sotie) - în general acoperi nimic, probabil din cauza mânerului.În regiunea Arhanghelsk Hohlakov sau săptămâni hohlushey numit ca sigiliul nenăscut smoc lui amuzant pe binevoitor;acolo hohlushka - o Loon mic.După cum puteți vedea, toate aceste nume sunt direct legate de moț, parul biciuit sau pene pe cap.
Mai Crest - este un sat din regiunea Voronej.Și râul cu același nume.
numele glumeț al poporului
Un alt sens al "Micul rusesc" - porecla de ucraineni, peiorativ sau jignitoare anterior, acum mai jucaus.Potrivit dicționarului Ozhegova Cine ucrainenii?Acestea sunt aceleași ucraineni.Dahl în dicționar său definește valoarea pentru termenul "ucrainean", ca "un ucrainean Micul rus."Iată câteva exemple de dicționarul explicativ său "Raven Crest prost, dar diavolul mai viclean";"Crest nu minte, dar nu va spune adevărul."Pe de o parte, este posibil să se ia astfel de declarații ca o umilire sau insulta o întreagă națiune.Pe de altă parte - modern ucrainean, probabil râde doar și chiar mândri aceste alegorii.
diferite înțelegere
Cu toate acestea, în trecut, și acum legat de cuvântul "creasta" este ambiguă.Ucrainenii de Vest sunt percepute și percep ca pe o insultă teribilă la porecla.În estul Ucrainei la "Khokhlov" sunt mai plin de umor decât resentimente.Un lucru în străinătate, în special în Rusia, cetățenii din sud-estul Ucrainei, denotă cuvântul în sine, și chiar ridică cu mândrie capetele lor.
pic de istorie
motiv pentru aceasta relatie, o astfel de reacție este înrădăcinată în secolul al XIX-lea, atunci când rapid pentru a dezvolta Siberia și populația mare curge tocmai din Ucraina (locuitorii din regiunile de vest, și întrucât Galicia, T. E. Galicians, pentru a participa la acest eveniment istoricnu au fost luate) migrat la noul teren dur, dar liberă și vast.Desigur, nu numai acestea.Următor stabilit rus, Belarus, Ciuvașă, tătari, și așa Mordvinians. D. Diversitatea naționalităților a dat naștere la necesitatea de auto-determinare, în scopul de a nu pierde identitatea.Și cuvântul "creasta" pentru ucraineni în aceste condiții a fost de auto-desemnare.Notă, ei s-au identificat și așa nu am văzut nimic greșit și chiar mai mult ofensator.De altfel, în ceea ce privește coloniști ruși, apoi "Katsap" sau "moscoviți" le nimeni nu a fost ofensat.
origine
cazul în care au conceptul de "Micul rus"?Există câteva versiuni.Popular și plauzibilă este cea pe care smocuri de ucraineni au început să apel pentru Chub, "Oseledets" pe cap ras.Există un astfel de legendă.Ca, odată Petru cazacii invitat la Sankt Petersburg.Recent opiniile sale extravagante tras la localnici, mai ales doamnelor, impresia uimitoare.Zaporojeț poreclit "oamenii creastă" (desigur, pentru că a ceea ce), care in timp, prin simplificarea devenit "ucraineni."
Alte versiuni
Există alte puncte de vedere, mai puțin cunoscute pe această temă.De exemplu, unele etnografii sunt paralele cu cuvântul mongol "hal-go", care înseamnă "albastru-galben".A fost culoarea drapelului de Galicia-Volyn principat, a oprit tumens mongole.Cu toate acestea, Galicia, fie atunci sau mai târziu, în Ucraina a avut nici o legătură.Nu, nu au fost, desigur, rădăcini comune, dar, ticălos lunga istorie răspândirea în direcții diferite.Există parte, chiar mai ridicol, versiunea.De exemplu, in Crest turcice - "Fiul Cerului", "ceresc".Versiunea
turcă
sunt, de asemenea, cei care susțin că moda pentru "Oseledets" aduse în Rusia de mongoli.Să începem cu faptul că moda de cap ras și moț pe el existat în cele mai vechi timpuri, multe popoare ale lumii -. Normanzi, turci, mongoli, inclusiv China, și așa mai departe D., și dictat a fost doar regulile de igienă, astfel că, în timpul o excursie de lungăatunci când nu pot avea grijă de păr, ei nu ar începe paraziți.Chubchik aceeași - și elegant, și practic: pot fi diferite decorațiuni într-o panglica, care de multe ori a făcut.
Acum influență mongol.Cu "Oseledets" strămoșii ucrainenilor întâlnit în secolul al IX, când prințul Oleg adus cu el la Kiev Vikings echipa.Invazia mongolă din Același lucru sa întâmplat, după cum știm, în mijlocul secolului al XIII-lea.Da, înainte de a fi pecenegi, prea ras și cu șuvițe de păr pe partea de sus.Și totuși sa întâmplat mult mai devreme.În Oseledets Vikings "Am fost considerat un semn de înaltă clasă și așa a fost moșia cunoscut sau Warriors onorat.Acest principiu a preluat și a Rusiei Kievene.Doar combatanți highborn sau experienta, distins aveau dreptul cap de ras, lăsând un fir lung de păr.A pierdut lupta ei a fost considerat o rușine.
Cine sunt ucrainenii
unde punctele de vedere ale cercetătorilor, de asemenea, diferă.Unii punct la originea turcă, citând ca exemplu și uite (pantaloni, centura lata, sa capac, cercei, "Oseledets"), și dispensa de armata ("cazaci" - un cuvânt de origine turcă), și să păstreze numele de familie (Kucima, de exemplu,este tradus ca "PAC mare atins punctul culminant"), precum și realitățile vieții cotidiene (Hut, gard, Plahtiy, namysto).Mai preferabil adăugat părul negru și ochii căprui.Dar într-un alt mod, și ar putea să nu fie.Apropierea de lungă pentru a nomazilor nu a putut părăsi amprenta asupra natiunii.Lângă Kiev, de exemplu, are încă un Pechenegi sat.Cu toate acestea, pe baza aceleiași Armatei Zaporizhia, ai cărui reprezentanți au solicitat pentru prima dată și Khokhlov, au fost fostul brodniki - țărani fugari, infractori, aventurieri din toată Rusiei Kievene.Neamurile din numerele luate, dar au fost obligați să fie botezați.Culoare par - nu este un indicator.A Little ruși, ucraineni, în ciuda tuturor încercărilor de istorie păstrat identitatea - în dansuri, cântece, stilul de viață, perspectivele și limba.
prezent, cuvântul "creasta" și "hohlushka" cea mai mare parte în glumă folosit limbajul cotidian.
