V tomto článku sa budeme pozerať na tieto vrstvy slovnej zásoby je zastaraný a natívne ruských slov.Na pôvode prírodného ruského slovníka je zmiešaný.Skladá sa z niekoľkých vrstiev, ktoré sa líšia vo svojej dobe výskytu.
Indoevropeizmy
najstarší zo starovekého ruského sú indoevropeizmy, to znamená, že slová, ktorá prešla do nášho jazyka z doby Indo-európskej jednoty.Podľa predpokladov výskumných pracovníkov v 5-4 storočí pred naším letopočtom existovalo Indo-európskej civilizácii, v ktorom spojila rôzne kmene, ktoré žili na pomerne veľkej ploche.Podľa prieskumu niektorými vedci, táto oblasť sa ťahal od rieky Jenisej do rieky Volgy.Iní navrhnú, že to bolo južnej ruský alebo Balkan-Dunaj lokalizácia.Tento lingvistický spoločenstvo ako Indo-Európan, ohlasoval začiatok európskych jazykov, rovnako ako niektoré ázijské (ako Sanskrit, bengálsky).
Word sa datuje do preto-jazyk, na základe tohto spoločenstva predstavujú zvieratá, rastliny, minerály a kovy, formy, nástroje pre správu a ďalšie typy vzťahov - natívne ruská slová.Príklady:
spoločné slovanské slovo
ďalšiu vrstvu.natívne ruských slov zahŕňa spoločný slovanský, ktorý bol zdedil od Slavic (tj Slavonic) ruského jazyka.Slúžili ako zdroj nielen naším jazykom, ale aj pre všetky ostatné slovanský.Tento jazyk je základom existovala už v praveku na území Visly, Bug a Dneper.Tieto miesta bola obývaná starovekými kmeňmi Slovanov.Slovanská jazyk BC 6-7 storočia sa zrútil.Tým sa otvorila cesta pre vývoj niekoľkých slovanských jazykov, ktorý patrí k starej ruštiny.Easy pridelené Common slovanský slovo v nich, ich spoločný pôvod je patrný dodnes.Pre slovanských jazykov stúpa a rusky.Prvotne ruský Common slovanské slovo patrí ako neoddeliteľná súčasť.
Mnohí z nich podstatné mená.Po prvé, konkrétne názvy, ktoré sú natívne ruských slov.Príklady: krku, hlavy, srdca, fúzy, pole, palmy, lesné, horské, javor, breza, krava, vôl, kladivo, nôž, vidlice, sused, je Seine, sluhu, hosť, kamarát, práčky, pastier, hrnčiara.
Tam sú abstraktné, ale sú oveľa menšie.Je: vôľa, viera, hriech, vina, sláva, šťastie, myšlienka, zúrivý.
Medzi ostatnými časťami reči sú zastúpené v slovníku a slovies Časté slovanského: počuť, vidieť, klamať, rast. Prídavné mená: starí, mladí, ľstivý, múdry. Číslovky: tri, dva, jedna. zámená: vás, sme vás. pronominální príslovky: tam, kde je.Niektoré funkčné slová: na, áno, aj napriek a iné rodné ruských slov.Príkladom môže byť aj naďalej.
slovanské slovná zásoba je v súčasnej dobe okolo dvoch tisíc slov, ale je to celkom malý slovník - jadro ruského slovníka.Obsahuje najčastejšie používané, neutrálne štýl reči, ktoré sa používajú písomne i v reči.
mal jeho zdroj Preto-slovanský jazyk slovanských odrôd svojich ktoré majú rôzne lexikálne, gramatické a zdravými rysy a oddelené do nasledujúcich troch skupín: východnej, západnej a južnej.
východnej slovanský lexikón
tretia vrstva, ktorá je k dispozícii v ruskom jazyku, tvoria staré ruské slovo (východná slovanské) jazyka.Jedná sa o neskorší termín, medzi ktoré patrí aj pôvodu prírodného ruských slov.Tento slovník je vyvinutý na základe východného slovanského jazyka, jednej z troch skupín, ktoré vstúpili do staroslovanské.Doba jeho vzhľadu - 7-9 storočia nl.To žil v východnej Európe, na kmeňové spojenectvo späť ukrajinskej, ruskej a bieloruskej národmi.To je dôvod, prečo zvyšok tohto obdobia v našom jazyku, slová sú známe a ďalšie dva: bieloruskej a ukrajinskej, ale chýba v jazykoch južných a západných Slovanov.
sú tieto patria do jazyka slovanského východ.Vzhľadom k tomu, použitie týchto slov v jazyku od začiatku, že neboli prijaté, to je tiež natívny ruských slov.Príklady:
- názvy vtákov, zvieratá: veverička, pes, kačica, vrana, hýľ ;
- meno náradie: čepeľ ax ;
- položky Meno domácnosti: vedro topánky, rubeľ, skrinka;
- mená ľudí v profesii: kuchár, stolár, mlynár, obuvník;
- názvy rôznych osád: osídlenia obce, a iné lexikálne a sémantických skupín.
Vlastne ruský slovník
Ďalej štvrtiny vrstva, ktorá môže byť identifikovaná - je vlastne ruský slovník, ktorý bol vytvorený po 14. storočia, teda v období samostatného vývoja bieloruskej, ukrajinskej a ruskom jazyku.Už sa objavia ich ekvivalenty pre vyjadrenie určitých objektov alebo javov.
Vlastne ruskej slová môžu byť rozlíšené na základe derivátu: letáku, murár, komunita, šatňa, intervenčné a ďalšie.
potrebné poznamenať, že v rámci tohto slovníka, môže byť tiež slovo s rôznymi cudzojazyčných korene, ktoré išli pôvod a pripojených ruskej predpony, prípony ( nonpartisan, večierok, pravítko, agresivita, čaj, pohár), rovnako ako skomplexný rámec ( lokomotíva rádiová jednotka). tiež obsahovať celý rad rôznych slozhnosokraschennyh slov, ktorá v 20. storočí pripojil k nášmu jazyku :. múr noviny, LPH, MAT a ďalšie
Kto rodák ruský slovník naďalej rastie s novými inklúzie, ktoré sú vytvorené pomocou slovo budovanie zdrojov nášhojazyk ako výsledok rôznych procesov tvorenie slov.
Zastarané ruskej slovo
aktívne používať slovo nie je okamžite zmizne z neho.Oni pochopili nejakú dobu hovoriť s ním, je známe, že nám z práce beletrie.Hoci reči praxi každodennej potreby nie sú zažíva.Tieto slová predstavujú pasívne rezervu slovnej zásoby a sú v rôznych slovníkoch so špeciálnou značkou "Ustari.".
proces archaizmus slová
archaizmus proces zvyčajne prebieha postupne.Medzi zastaraných slov dôvod, prečo tam sú tí, ktorí majú významný "skúsenosť" (ako je tento, preto, šarlátový, Reche, vorog, dieťa).Ďalší z aktívneho slovníka vychádza zo skutočnosti, že patrí do starého ruskej obdobia jeho vývoja.Niekedy slová už zastarané v relatívne krátkom časovom období, objavuje a mizne v poslednom období.Napríklad, "Shkraba" znamenalo do 20s "učiteľ."Boli tam slová ako "robotnícky", "NKVD" zastaraný veľmi rýchlo.To nemusí vždy mať príslušné značenie, ako nomináciu v slovníkoch ako proces archaizmus možno chápať skôr ako nie celkom dokončená.
dôvody archaizmus
Existujú rôzne dôvody archai slovnú zásobu.Môžu získať extralinguistic (extralinguistic) povahu, pokiaľ súvisia zamietnutie používania niektorých slov sa sociálne transformácie.Ale tam môže byť tiež riadený jazykové zákony.Príslovka "pravá ruka", "oshuyu" (vpravo, vľavo), napríklad z aktívnej slovnú zásobu zmizol vzhľadom k tomu, že produkovať ich podstatné mená ("ľavou rukou" - "Shuitsev" a "pravici" - "pravá ruka") arhaizovalis.V takých prípadoch, hral kľúčovú úlohu systém vzťahov rôznych lexikálnych jednotiek.Napríklad, slovo vyšiel z použitia "Shuitsev" a následne sa rozišiel s ním sémantický vzťah rôznych slov, ktoré boli kombinované podľa historických koreňov."Shulga," napríklad, v jazyku, nebola ponechaná vo význame "ľavou rukou" a odišiel ako posledný meno, ktorý sa datuje k prezývke.Takže teraz sa používa toto slovo.O ruského jazyka, procesy v nej, môžete hovoriť dlho.Toto všetko je veľmi zaujímavá.My len krátko, v jednom príklade, popisujeme v prípade výrobného procesu.
bola zničená po anatomických pary: oshuyu-pravá ruka, Shuitsev-pravá ruka; synonymom spojenia ( ľavý oshuyu ).Ale slovo "pravá ruka" na nejakú dobu, a to napriek archaization systému vzťahov s tým spojených, prebieha v našom jazyku.Napríklad v Pushkin ére bola použitá v poetickej reči, "veľkom štýle," slovo.O ruskom jazyku, môže byť opísaný ako neustále vyvíja, takže slovná zásoba je zastaraný - prirodzený proces.Slovo "oshuyu" Zostáva len ako ozvena archaický, použiť len v satirickom kontexte v tej dobe bolo možné.
zloženie zastaraný slovník
zastarané lexikón heterogénne pôvodu.Jeho zloženie obsahuje natívnu ruský slovo (príklady: Semo, uvedené vyššie, to, že lzya ), rovnako ako staroslavyanizmy ( bedier, bozk, hladká ), výpožičky z rôznych jazykoch ("politesse" - "slušnosť", "Voyage" -"cesta", "abshid" - "odchod do dôchodku").
oživenie zastaralé slov
Existujú aj prípady, kedy zastarané ruské slovo oživili, späť do aktívnej zálohy slovnej zásoby.Napríklad, v ruskom jazyku dnes často používajú nasledujúce podstatné mená: minister, poručík, dôstojníka, vojak, že archaický po októbri.Oni dali cestu k ostatným: komisár, veliteľ divízie, Červená armáda vojak .Zo zloženia pasívne slovnej zásoby v 20 rokoch bol vytiahnutý, napríklad slovo "leader", a to aj v čase Pushkin vnímaný ako zastaraný a v slovníkoch časovej jednotke s príslušným vrhu.Dnes je opäť arhaizuetsya.Hue nedávno stratil archaické slová ako dumy, telocvičňa, oddelenie Lyceum .Boli vyhodnotené po roku 1917 ako historizmu.
historizmus
Návrat k aktívnemu zásob určitých slov je možné iba za zvláštnych okolností.Vždy je spôsobené rôznymi extra-jazykových faktorov.Ak archaization diktujú zákony jazykovú a bol zachytený v lexikálnych prepojenie systému, obdržali slová sa nazývajú historizmus.
Medzi nimi sú mená konceptov, javov a objektov, ktoré majú mizli: Mail, oprichnik, policajt, četník, vychovávateľom, husár, boľševická, školáčka, zabavenie, NEP, na stredných roľníkov, kulakov, KSSZ (b) a ďalšie.Historizmus sa zvyčajne objavuje v dôsledku dodatočných-lingvistický dôvodov: rozvoj výroby, sociálnu transformáciu, obnovu domácnosti, zbrane, atď
Dnes do školských osnov zahrnuté tému "Zastarané a natívne ruský slovo" (Grade 6).Každý by mal vedieť aspoň trochu o ich rodnom jazyku, históriu jeho vývoja.Náš článok je napísaný pre čitateľa rozšíriť vedomosti o rôznych vrstiev slovnej zásoby, ktorá sa skladá z veľkého ruského slova.
