Mnohí dávajú prednosť zahraničné filmy bez prekladu, to znamená, že v pôvodnom, ale s titulkami.To platí najmä pre tých, ktorí učia niektoré jazyky a snaží sa naučiť sa vnímať to podľa sluchu.Tiež, titulky sú nepostrádateľné pre ľudí s vadou sluchu.A možno niekto robí domáce video, ktoré tiež chcete vložiť písaného textu.Môžete urobiť titulky k filmom sami?Áno, to je úplne reálny.Všetko, čo je potrebné pre túto úlohu - je nainštalovať špeciálny softvér, editory videa.One - Adobe Premier Pro.
Stiahnuť a nainštalovať editor na vašom počítači, otvorte ju a vytvoriť nový projekt.Ďalej, importovať súbor s filmom alebo iného videozáznamu, a umiestniť ho na video stopu.Aby bolo možné šiť titulky v menu "Súbor", vyhľadajte príkaz "Nový" a vytvoriť s pomocou titulu.Ak je okno sa otvorí, určený na tento účel, je nutné skopírovať a vložiť text, ktorý sa v niektorých častiach.To by mal byť umiestnený v dolnej časti obrazovky.V závislosti na celkovom farebnosti obrazu, skúste robiť nápis kontrastu, aby bolo ľahko čitateľné.To znamená, že v prípade, že všeobecné pozadie svetlo, tituly by mali byť tmavé, a naopak.
vytvoril text musí byť umiestnený presne pod rámom, v ktorom veta znie, na video dráhe, ktorý sa nachádza na hlavnej trati.Je potrebné dávať pozor na rýchlosť, s akou sa objaví a zmizne nápis.Po SEW titulky stalo, je potrebné skontrolovať, či budete mať čas, aby si ich.K tomu, hráči začať posuvník stlačením medzerníka.
potrebné zabezpečiť, že štítky nie sú navzájom prekrývať, bolo vidieť na snímke, a objavil sa v správny čas.Môžete urobiť ovládanie prehrávania filmu priamo v aplikácii Adobe Premier Pro.Keď sa uistil, že všetko je robené opatrne, môžu začať export film z projektu.
Tam je ďalší program, ktorý môže pomôcť tým, ktorí nevedia, ako sa šiť titulky.To je nazývané Pinnacle Studio.To môže tiež možné stiahnuť z internetu a nainštalovať do počítača.Keď to urobíte, môžete ho otvoriť a načítať požadovaný klip zadaním kartu 2, "Inštalácia" a kliknutím na ikonu zložky bez šípky.Otvorte súbor, pretiahnutím myši dolnom okne, ktoré sa nazýva "My Movie 1".
Pred šitie kĺzavých titulky, budete musieť rozdeliť celý film od seba.Koľko z nich bude závisieť na množstvo textu, ktoré zaznie vo filme.Mali by ste si vybrať miesto, kde sú dvaja alebo traja malé frázy.Musíte sa pohybovať, že sa zmestí do dvoch línií titulov (neodporúča sa pre viac ako dvoch riadkov, pretože to bude príliš ťažké čítať).Akonáhle ste sa rozhodli, nastavte posuvník na začiatok výrazu, raz kliknite myšou na ráme, a kliknite pravým-up menu, v ktorom vyberte "Rozdeliť klip."Po tom, dať jazdcov na časť videa, ktorá končí s textom, ktorý chcete, a znova rozdeliť klip.
Ďalším krokom je šiť titulky bude proces vkladania.Pre túto myš, vyberte niektorú z výrezy videu, kam chcete vložiť text, stlačte písmeno "T", ktorá sa nachádza medzi tlačidlami s ikonami na ľavej strane obrazovky.
Uvidíte mnoho príkladov titulov.Vyberte si niektorú z nich a dvakrát kliknite ľavým tlačidlom myši.Zistíte, že tento model sa objavila na spodnom riadku priamo pod požadovanú rámy.To je pre túto chvíľu musíte tiež kliknúť dvakrát, aby sa editačné okno.Tu môžete vložiť požadovaný text a experimentovať s veľkosti, farby a tvaru písma.
Môžete si tiež vybrať umiestnenie pre budúce tituly, pohybe a otáčanie okná.Akonáhle ste spokojní s výsledkom, kliknite na tlačidlo OK.To ušetrí zmeny a vrátite do filmu, kde si môžete prezrieť na obrazovke prejdite na právo, je to, čo dostanete, a vyberte nasledujúce pasáž vložiť tituly.Do tej doby, kým sa nerozhodnete, že môžete zobraziť film, môžete upraviť text tak, ako často, ako chcete, aby vložili do neho.
