jazyk nejakého národa, napriek spojenie medzi nimi a pôvodu z toho istého koreňa, je jedinečný.Bohatosť slovnej zásoby môže byť videný na kultúrny rozvoj spoločnosti, alebo štátu, podľa reč každej osoby môže byť posudzovaná na tom, ako dobre to využíva kultúrne tradície jej obyvateľov.Aby bolo možné lepšie a živo vyjadriť svoje myšlienky v jazyku, široko používané obraty.Sú už stanovené (pretrvávajúcej) frázy, ktorú môže človek vidieť celú komplexný rozsah svojich skúsenostiach - irónie, výsmech, láska, sarkazmus.
Mnoho idiómy sú už tak pevne zakotvená v každodennom živote ľudí, nemajú ani premýšľať o ich pôvode, a v skutočnosti pre mnohých z nich sú veľmi zaujímavé fakty a príbehy.Príkladom je idiom "Augean stajne", ktorých pôvod je spojený s jedným z najznámejších pracuje Herkulesa.
nám hovorí, ako jeden z gréckych mýtov, slávny vládca krajiny - kráľa Augeas - známy pre svoje vášni pre kone, ktorých počet dosiahol tri tisícky.Avšak láska týchto ušľachtilých zvierat je veľmi zlé, kombinoval s jeho neochotou čistiť stajne, ktorá tridsať rokov na streche zarastenú selektívne hnoja.Takže na jednej strane, "Augean stajne" - symbol zanedbávania, znečistenie, zanedbávanie obrusovanie, ale nemenej dôležitá práca.
zaoberajú problémom kráľa mohla Augeas slávny hrdina Heracles, ktorý guvernér a nariadil, aby čistenie stajní, pretože, podľa jeho názoru, taký objem práce akéhokoľvek smrteľníka nebola v platnosti.Význam phraseologism "Augean stajne" je z veľkej časti kvôli spôsobu, rozhodol sa vziať slávny športovec: Uvedomil si, že tradičný spôsob pokryť celý rozsah práce, je takmer nemožné, Hercules zmenil beh rieky.A zúriacej torrent niekoľko hodín zvládli brilantne s touto úlohou.
Na tomto základe sa hodnota phraseologism "Augean stajní" znamená absolútny zmätok do záležitostí, ktoré môžu spracovávať len vtedy, ak budete žiadať o netriviálne riešenie.To je výraz často nepoužívajú, pokiaľ ide o jednotlivcov a na stave záležitostí spoločnosti ako celku.
V poslednej dobe však došlo tiež ďalší význam phraseologism "Augean stajne."Pod ním začal chápať vnútorný svet človeka trosiek, keď stratil takmer všetky morálne zásady v živote a obrátil sa do bežného spotrebiteľa, ktorý žije výhradne za účelom jesť a spať sladko."Vyčistite Augean stajne" - znamená porozumieť sám, vrátiť tieto základné pokyny, ktoré sa vzťahuje životy mnohých generácií ľudí.
Akú hodnotu phraseologism "Augean stajne" má niekoľko významov, že kladie dôraz na bohatstvo ruského jazyka, jeho flexibilita, neustále zlepšovanie a rozvoj, spolu s rozvojom spoločnosti a štátu.
