zámienka - je služba reči, ktorá sa používa na identifikáciu subjekt do predmetu ich vzťah k sebe navzájom.Vyjadruje tzv syntaktickou závislosť týchto častí reči: číslovka, zámeno, podstatné meno - od ostatných.A jeho hlavnou vlastnosťou je, že ospravedlnenie - to je oficiálne slovo, ktoré nie je použitý sám.A to platí pre všetky jazyky.
predložky v nemčine
úlohe tejto časti prejavu v jazyku, je rovnaký ako v našej rodnej ruštine.Všetko je jednoduché a prehľadné.Predložka - kúsok spájajúcej skupiny slov dohromady.Zvyčajne sa stať v prednej časti slová, ktoré zahŕňa.To by vám príklad.Das Fenster (preložené ako "okno"), der Tisch (tabuľka).Môžete kombinovať tieto slová do jedinej vety.Prijaté nasledujúce: ". Stolíku u okna" "Der Tisch s DEM Fenster", čo sa dá preložiť akoViac by sa spomenúť, že predložky sa používajú na určenie prípad podstatného mena, zámeno a často.Ale len v tých prípadoch, keď sú po zámienka tieto časti reči.Používajú sa ako přivlastňovacím prípad s jedným alebo viacerými naraz.Avšak, niektoré predložky sú použité po podstatnom mene, a pred ním.
Súlad sa slovesami
Je potrebné povedať, že mnoho nemeckých slovesá majú byť za určitých doplnenie alebo výhovorky, a v určitom prípade.V niektorých prípadoch, hodnota predložiek, ktoré sa spájajú slovesá, sa nezhoduje s prevodom ruskými partnermi.Tam má jeden do očí bijúce príklad.Fráza "Premýšľam o tebe" v nemčine prekladá sa ako "Ich Denke o Dich".Ak ste doslova pochopili túto vetu, znie v ruštine to je táto: "Verím, že v / na vás."Mimochodom, na tomto základe, mnohí majú problémy porozumenie.Ruská inklinujú preložiť doslova, alebo že ponuku na čo najbližšie sprostredkovať podstatu svojho nemeckého náprotivku, ako v dôsledku nesprávneho použitia predložiek súpera jednoducho nerozumie hovorené.Nesmieme zabudnúť na to.To je dôvod, prečo musíte sa naučiť zoznam výhovoriek, a vyškoliť ich uplatniť.
prvá skupina
predložky, ako mnoho iných častiach reči sú rozdelené do niekoľkých skupín.Tam sú len tri.Sú to tí, za nevyžadujú žiadnu zvláštnu úmrtnosť - prvú skupinu.Druhou skupinou sú tie, ktoré sú riadené výhradne jeden z prípadu, rovnako ako skupinu častíc dát spravovaných dvoma úmrtia (Akkusativ a Dativ).A ak hovoríme o tom, čo predložka v literatúre, to stojí za zváženie každej zo skupín.Takže, als a wie - tí, ktorí nepotrebujú po určitej veci.Po nich, časti reči zmeniť spôsob, akým trestu.Môžete uviesť príklad: Ich kann ihn schon als Lehrer (tu vyhlásil Nominativ), a prekladá návrh trochu nelogické: "Poznal som ho, aj keď mu bol učiteľom."Tam je ďalšia možnosť, uklonil na Akkusativ.Znie to takto: Ich kann ihn schon als Lehrer.A preklad, príslušne: "Poznal som ho, keď bol ešte učiteľ."Aj keď, opäť, je to len v ruštine, takže sa tieto vety znieť, v nemčine obe možnosti veľmi logické.
Druhá skupina
Pre tých, ako už bolo povedané, sú tie výhovorky, ktoré sú kontrolované len v jednom prípade.A to nie je nezvyčajné, pretože mnohé z nich, a také sú.Tu je zoznam tých, ktorí beží Akkusativ (akuzatív): širšie, pre, ehm, ohne, pier, gegen, JE, durch, kožúšok, dis.Napríklad, nasledujúcu vetu: Ich gehe durch deň Straße.To sa prekladá ako "idem po ulici."Ďalšie: predložky, ktoré riadia Dativ (Dativ).Patrí medzi ne entgegen, AUS, Gemäß, MPO, bei, seit, nach, zu, zuliebe von, gegenüber.Mimochodom, to je potrebné poznamenať, že veľa predložky sú kombinované s inými slovami.A existuje veľa prípadov.Napríklad, zu + sammenlegen - rozkladací;vor + bei - tým, atď.A posledná skupina - to sú predložky, ktoré upravujú genitív (genitív).Tu sú niektoré z nich: diesseits, unterhalb, oberhalb, Jenseits, ungeachtet, infolge, rovnako ako mnoho ďalších.Môžete vidieť, že táto skupina zahŕňa najzložitejšie predložky.A mimochodom, existuje viac ako iné.Oni tiež spravovať iba jeden prípad.
Tretia skupina
To sú výhovorky, ktoré bežia s dvoma úmrtím.Patrí medzi ne nasledujúce slová: Unter, VOR, neben, hinter, v, s, auf, über, zwischen.Tieto slová spustiť Akkusativ a Dativ.A v tomto prípade je, že záleží na kontextu.Napríklad, v prípade, že je slovo vo výraze "wohin?" (Preklad: "? Co"), a potom vykonaná prejav o opatrenia, vykonaných s cieľom, potom výhovorky, ktoré hovoria, sú používané s prípadmi Akkusativ.Teda cieľom tejto akcie je indikované syntaxe.Vyzerá to takto: "Er Setz sich neben mich" - si sadol vedľa mňa.Všeobecne platí, že téma je pomerne jednoduché predložky, najviac dôležité, aby to trochu času a čerpať svoju pozornosť na funkcie, ktoré boli uvedené skôr.V tejto prípadovej štúdii, a bude lepšie pamätať.Predložka - nie je to taký zložitý tému ako nepravidelné slovesá, najmä preto, že je ľahké praktizovať.Všeobecne platí, že akýkoľvek učiteľ radia svojho žiaka, ktorý má viac či menej analyzuje nemeckú reč, potápať, ako je to možné v jazykovom prostredí.Aj keď nie je možné letieť do Nemecka, prax je možná aj doma.Začnite lepšie s filmami, rozhovory, piesní.Je známe, že sluchové pamäte - jeden z najviac lojálni a spoľahlivé.Nemecká ľahko padá na uchu.Tu je najdôležitejšie - pozornosť, pretože na prvý sa môže zdať zvláštne, v princípe, ako je to v prípade iných cudzích jazykov, ak človek počuje je prvýkrát.
