bohatosť a expresivita akéhokoľvek jazyka sú určené nielen podľa počtu slov v jeho zložení, ale aj oblastí ich využitia, sémantickej rôznorodosti, schopností asociatívne, rovnako ako prostredníctvom tvorby nových známok na základe existujúcich.Synonymom a antonymous komunikácie a paradigma fenomén nejednoznačnosť tiež prispievajú k rozvoju jazyka.Vzhľadom k jeho obrovské možnosti, ruský jazyk je živý, pohybujúce sa jav je citlivý na akékoľvek procesy, ktoré prebiehajú v spoločnosti a odrážajú ich.Preto správne za to, že život ľudí sa prejavuje predovšetkým vo svojom vlastnom jazyku.
Čo to znamená byť "inteligentný"?
Jedným zo základných pojmov lexikologie - jedinečnosti a nejasností.Lingvisti zistili, že môže byť jedna alebo viac sémantickej hodnoty, z ktorých najdôležitejšie sú opísané v slovníkoch každé slovo.Rozšíriť svoje konotácie pomáha kontextuálny prostredia patrí synonymá.Zoberme si napríklad, slovo "smart".Synonymum vybraný mu "to go" - kto vie.Avšak, to neodráža celú hodnotu spektra, a malá časť.V skutočnosti, slovo evokuje asociácie oveľa viac.
Tale kráľ
slávny spisovateľ Hans Christian Andersen rozprávka má ostrosatiricheskoy určené ani tak k deťom ako k dospelým - o kráľovi, ktorý sa objavil predtým, než ľudia v nahá.Podvodníci krajčír mu povedal, že poshyut úžasné oblečenie v tejto veci, ktoré môžete vidieť iba šikovný (synonymické v tomto prípade - má svoje miesto) ľudí.Ani august osoba ani jeho dvorania nechcel priznať, že nevidí, a reťazca v rukách podvodníkov.Koniec koncov, nikto nechce vydávať za blázna, sedí na stoličke alebo iné trón ministra.Bola to len dieťa, duše a vedomie, z ktorých bolo viac úprimné a spontánne, nebojí sa kričať, že kráľ - nahý!Tento príklad ukazuje na iný odtieň význam slova "inteligentné" je synonymum - "čestný, pravdovravný, spravodlivý, úprimný."
etymologický údaje
sa snaží zistiť, ako token prišiel do našej reči.Podľa slovníka Vasmer, to príde z formy slovanského "Hm."Je to jazyk bázy spoločné pre všetky Slovanov, a tam boli staré ruské slovo "um" Staroslovienčina variant, potom ruština, ukrajinčina, bieloruština, atď.Je slovo "smart" synonymom s latinskými koreňmi - «ąumu», to znamená, že myseľ, a "aumenis» - «Memory", a to je celkom preukázateľné spojenie s staré slovanské korene.
prehliadku slovníkoch
Teraz zvážme, token sa spracováva v slovníkoch.To pomôže izolovať významových odtieňov a prípadné možnosti pre jeho spotrebe v reči, literatúra, atď
- Začnime so slovníkom editoval Efraim.Výklad slova to je udelený na základe svojej časti reči toaletných potrieb.Napríklad, ak vezmeme do úvahy zámeno "inteligentné", ako je jej význam: ". Ten, kto má myseľ jasné, rozumná, dobrá"Ak je adjektívum, to súvisia s príslušným podstatným menom "rozumní -. People / chytré, inteligentné zvierat"To je priamy hodnota.Ale je tu tiež prenosný.Podľa neho synonymom pre "smart" - dovedné (dovedné ruky), inteligentné (smart machine počítač), rozumný vedec.
- Tezaurus Collegiate Dictionary - tam je vykladať v tom zmysle "má vtip, zdravý rozum, obozretné."Napríklad: "Tema, byť šikovný, doteraz neboli zrušené»
- Slovník Kuznetsova diferencované hodnota tokenu, v závislosti na koho sa jedná - osoby alebo zvieraťa !.V prvom prípade výklad o "inteligentné - ten, kto disponuje zdravý rozum", druhý -. "Chytrý, inteligentný"Napríklad, "múdra baba", "múdra mačka."Táto hodnota je primárna, základná.Recyklovaný To isté derivát zodpovedá vysvetlenie "chytré. - Narodil mysli, rýchlosti rozlišovanie, vzdelávanie"Príklady: "chytrý film - informatívne;múdra vec - rozumná ".
- Jeden z najuznávanejších a základných jazykových periodík - Slovník Ozhegova a Shvedova.Interpretácia slová v nej "smart" blízko k výkladu Kuznetsova.Konkrétne, primárne "smart - s myseľ, alebo ju vyjadriť."Napríklad, "inteligentný vzhľad, osoba, poradca."V prenesenom zmysle by to mohlo byť "inteligentný papier", "inteligentné reč".Sekundárny význam "rozumný, vytvorený myslí" - ". Konať múdro"
pary synonymá a antonymá
analýza lexikálny význam slova nás zaujíma by bola neúplná bez zohľadnenia jej väzieb synonymá a antonymá paradigma.K ich identifikácii, ešte raz apelovať na slovníky.Čo je synonymom pre slovo 'inteligentné' sprievodcovi ponúknuť?Tento "rozumné", "hlúpy", "múdry", "rozumné", "šikovný", "inteligentné", "smyshlёny", "myslenie" konverzačné "šikovný", "inteligentné", "inteligentné".Všetky z nich majú spoločný Sema "duchaprítomnosti".Takže v komédii Griboyedov je: "Beda od Wit" FAMUSOV hovorí o Chatsky, že "malá hlava / a skvelý zápisy prekladá."Ďalším pozoruhodným príkladom synonymization - idiom "hlavu na ramenách."Upotreblёnny v prenesenom zmysle (typické idiómy), implementuje rovnaký význam: "Ten človek v tomto živote nikdy nezmizne, pokiaľ má hlavu na ramenách.Z akýchkoľvek výstupov pozíciu nájde kúsok chleba, a vždy bude vyrábať. "Pokiaľ ide o antonymá, potom sú zrejmé: "hlúpy", "hlúpy", "zábudlivý", "lame", "hlúpy", "bezhlavé".
