Postačí, aby premýšľali o názve odrody slovesa - "modálne" pochopiť charakteristiky ich hodnôt.Ako je známe z formálnej logiky, sú tam dva komponenty výroky: Dictum a modus kde dictum - to je obsah, ktorý je skutočná súčasť správy a spôsobu - je to osobné hodnotenie.To znamená, že modálne slovesá sa používajú na vyjadrenie vzťah k akcii.To sú slová "ja chcem", "môže", "Kiež by."
Všetky modálne slovesá v nemeckom jazyku možno rozdeliť do skupín: Ja, ja, ja chcem.V každej z týchto dvoch slovesa.Uvažujme je v tomto poradí.
modálne slovesá v nemčine: «I»
dürfen a können - obe slová sa používajú na opis možného plnenie akejkoľvek činnosti.Existujú však nuansy ich hodnôt.
dürfen použiť v dvoch prípadoch:
1. Ak je nutné vyjadriť zákaz alebo povolenie.Prekladal sa ako "povolené", "nie", "nie", "môže" (v zmysle "povolenie").
2. Ak potrebujete povedať o odporúčaniach (napr., "Tieto tabletky sa odporúča, aby sa ráno").
können má iný odtieň význame: Aby ste mohli, aby mohli mať príležitosť, kapacitu pre dosiahnutie niečoho.Napríklad: "Ja sa môže pohybovať skrinku" (nie je povolené, aby som to urobil, a ja mám takú príležitosť), "vie hrať tenis" (to nie je dovolené hrať tenis tu, a vie, ako sa vysporiadať s loptou a rakety).
Modálne slovesá v nemčine: "Musím»
najbližších pár modálne slovesá: sollen - müssen.Obaja sú blízko v tom zmysle, aby ruská "mal by".
sollen používa v troch prípadoch:
1. Dodržiavanie zákonov a prikázanie (neberte veci iných ľudí).
2. Po cla a morálky (by ste mali rešpektovať názor iných ľudí).
3. Po niečí príkazy, inštrukcie (otec povedal som mala učiť).
müssen prekladá, spravidla rovnakým spôsobom - musí.Odnoko upotreblyatesya v ostatných prípadoch.Toto slovo je menej rigidné, a zdôrazňuje, že hovorca by mal urobiť niečo pre svoju vlastnú vnútornú potrebu, alebo to robí tak pod tlakom vonkajších okolnostiach (v tomto prípade sme sa často prekladajú müssen ako "nútení", "právo").Napríklad: "Musím dobre preštudovať" (Robím to pre môjho otca, nie preto, že ma požiadal, aby som, ale preto, že som presvedčený, že je to nevyhnutné), "Musím ísť domov" (Musím ísť domov, pretože daždi),Navyše, tam je tretí čas, ktorý sme použili müssen: ak ide o situáciu, ktorá, podľa nášho názoru, bolo nevyhnutné (a mal by mať).
Modálne slovesá v nemčine: "Chcem, aby»
dve slovesá vlnené a möchten určené vyjadriť želanie, pokiaľ ide o akékoľvek udalosti alebo činnosti.Zvážte vlastností svojich hodnôt.
wollen - je pevným úmyslom, plány, neexistuje žiadna neistota, je vhodné presunúť nielen "chcieť" alebo "zamýšľať", ale "plán."
Möchten znamená "mať túžbu."Spravidla je sloveso prekladané ako "Rád by som sa."Mimochodom, to je forma dobre známeho slov mögen, ktorý sa používa na vyjadrenie sympatie (mám rád, mám rád).
A to sloveso môže vyjadriť želanie, aby motivácia niečo urobiť.Často môžete vidieť, ako je to preložené ako "mali" (je nutné doraziť čo najskôr), ale nemala by sa zamieňať s alebo sollen müssen, čo môže tiež znamenať to.Möchten - to je mäkký, ale žiadame.Presnejšie preklady, "je žiaduce, aby ste urobili ..." "Ja by som naozaj rád, keby ste ..." "..., čo musíte urobiť."
takto:
- dürfen: Môžem plávať (bol som dovolené lekári);
- können: Môžem letieť (môžem urobiť);
- sollen: Musím ísť (musím dúfať, že celý tím);
- müssen: musím plávať (chcem pracovať pred dodacích noriem);
- vlnené: Budem plávať (pôjdem a učiť sa);
- möchten: Rád by som plávať (raz, možno, keď mám čas, tak ako tak, aj keď nemám ísť do bazéna, ja by som to páči).
Ako študovať modálne slovesá?
nemecky, cvičenie, ktoré možno ľahko nájsť v literatúre, sa môže zdať naozaj ťažké.V tomto článku sme sa dotkli formuláre, ktoré môžu trvať modálne slovesá, a napriek tomu sa oprieť o osobu a číslo.Tí študenti, v prípade majetku, ktorý už majú aspoň priemerný anglicky, absolvovanie predmetu, môžu zistiť veľa to je známe.Vskutku, angličtina je veľmi podobný nemeckému jazyku.Časovanie slovies - jediná vec, byť významný rozdiel.German ukazuje celý rad foriem.Pokiaľ ide o hodnoty modálne slovesá, ich plochy sa prekrývajú.Okrem toho môže dokonca aj ich zvuk byť blízko (CAN - kann).To nie je prekvapujúce: anglický a nemecký patrí do rovnakej skupiny jazykov.Naučte sa jeden po druhom bude oveľa jednoduchšie.Pokiaľ ide o tých študentov, ktorí sa učia po nemecky od nuly, bude to win-win stratégia na ďalšie.Po prvé, mali by sme sa naučiť význam každého z modálne slovesá, naučiť sa rozumieť situácie, v ktorých by mali byť použité.Potom, keď pevne pochopiť, že vlnené - chcem, aby to znamenalo, a möchten. - Chcú-sen, a tak ďalej E., je možné vykonať štúdiu z foriem modálne slovesá.
