Neznalosť zákonov lexikálne a syntaktické kompatibilitu často vedie k verbálnej chybám.Je ich niekoľko vyniknúť pleonasm a tautológia.
Príklady početnosť chýb reči súvisiace s nedostatkom pochopenie sémantiky a štylistické príslušnosti slov.Predovšetkým sa jedná o paronyma a druhov párov slovies.Dve slová s podobnými zvuky sú často odlišné od seba navzájom odtieňov lexikálne význam a štylistické identity.Význam rozlišovania medzi týmito formami oznámiť zmysel skvele.To je dôvod, prečo skúška v ruskom jazyku obsahuje rad úloh, ktoré testujú základné znalosti použitia slov a ich kompatibilite.
Oba termíny - pleonazmus a tautológia - odkazujú na tzv verbálne prehnané, ale tieto koncepty nie sú zďaleka totožné.
tautológia - je druh pleonasmu.Tým pleonasmu pochopil používanie slov s podobným významom v rámci jednej komunikačnej jednotky:
- Podstatou argumentu je text práce.
- osoba obvykle spí viac ako osem hodín .Zamestnanci
- obdrží prémiu v mesiaci decembri .
pleonasm Extrémnym prípadom je použitie slov je nielen blízko hodnoty, ale s rovnakým koreňom.V skutočnosti, to je tautológia, príklady, ktoré sa nachádzajú vo veľkom počte školských esejí a výstav, rovnako ako v reči zle vzdelaných ľudí:
- späť divadla, sme boli pod prietrži mračien .
- nie existujú významné rozdiely v morálnych priorít svetových náboženstiev.
- Počas večera rozprávača nám rozpráva príbehy zo svojho života.
ale jazyk - je to živý, vyvíjajúci sa organizmus, takže to nemôže splniť jednoduchú sadu programov a pravidiel.Niekedy je použitie slov, ktoré majú sémantický vzťah je oprávnená.Príklady tautológia tohto druhu ťažko vyrábajú a pleonastichnyh v skutočnosti výrazy zakorenené v jazyku a stať sa normatívne, existuje mnoho:
- dôsledku poruchy výťahu mal ísť dole po schodoch.
- Porcelánová váza z Číny bol najcennejším exponátom výstavy .
- Pre krajiny ľudovej demokracie vyznačujúci sa multi-systém strany.
Niekedy pleonasm a tautológia spisovatelia používajú ako prostriedok umeleckého vyjadrenia.
Príbeh Anton Pavlovič Čechov je "Unter Prishibeyev" má byť: "... utopil mŕtvolu mŕtveho muža ... ».Tento pleonastichesky spisovateľ obrat používa na vytvorenie komický efekt.Obsahuje tautológia slávny aforizmus Nikolaj Gogol: "Bitter smiech môj smiať ».
v ústnej ľudovej umenia tiež našiel tautológia.Príklady expresívne opakovania možno uvidieť v ruských ľudových rozprávok, príslovia a porekadlá: «horký smútok", "rozprávku", "lezhmya lož", "Sydney sedieť» a tak ďalej.
Ako môžeme vidieť, úloha pleonasmu a jeho varianty - tautológia - v ruskom jazyku je dvojznačný.Redundancia reči, samozrejme, v bežnej reči situácia je nevhodné a zvažované hrubý chyby reči.Ale vedomé použitie opakovanie podobného významu a rovnakú koreňa slová ako štylistické recepcia v literárnom texte je prijateľné.
