Sklon mená v ruskom jazyku má svoje vlastné charakteristiky, ktoré závisí predovšetkým na pôvod slov.Dokonca aj lingvisti niekedy ťažké v tejto veci, najmä pokiaľ správny názov má dve verzie, a každá z nich je správne zvuky.
charakteristický koniec ruských mien bude -ski (-skoy), žena (-EV) -v (-yn).To je tiež správne názvy vytvorené bez prípony (napríklad Tolstého).Deklinácie pôvodu mien bude podobný zmene prídavných mien.Napríklad, "Ivan Petrov", "Petrova, Anna."Ako je vidieť, v tomto prípade názvy a sa líši v závislosti od typu (muž alebo žena, v tomto poradí).
Ďalšie pravidlo je aplikované na vlastných mien, ktoré majú zahraničný pôvod a koniec v -their alebo vytvorených zo spevnenej forme (hladko, Grizzly).Tieto mená nie sú klesal.To nemení ako takými menami ako Živago Semenyago druhej končiacom v -ago, -yago.
deklinácie mužské mená, v niektorých prípadoch líšia od žien.Takže, ak je na konci posledného spoluhláskou je, že sa nezmení.Napríklad, môžete povedať, "Dovoľte mi, aby som hovoriť nemecky ľalie," ale: "Pass soľ Vladimir Herman."Tak, rovnaké priezvisko, tvoril v netradičným spôsobom, alebo požičal si od iných jazykov, končiť spoluhláskou, zmena pre prípad ako podstatné mená, ak sa vzťahujú k mužom, a hovorí, v jeho pôvodnej podobe, ak vo vlastníctve ženy.
Výnimkou je pokles arménskych priezvisko.V tomto prípade, bez ohľadu na pohlavie zvratu je určené, zostáva bezo zmeny.Napríklad, "Karen Martirosyan" alebo "Diana Martirosyan."
mnoho ruských mená končiace na -ko.Väčšinou pochádzajú z ukrajinského jazyka (Shevchenko, Tarasenko, atď ..).Tieto slová tiež sa nemení bez ohľadu na to, koho kontaktovať: žena alebo muž.To je obzvlášť dôležité brať do úvahy také nuansy v oficiálnych dokumentoch.
deklinácie mená s cudzieho pôvodu, a nakoniec končí v samohláskou (Dumas, Hugo, Zola) často spôsobuje ťažkosti.Musíme si uvedomiť, že v tomto prípade, akúkoľvek adresu slová sú nezmenené.Zároveň ruských vypožičaných mená, sú k dispozícii na konci roka nezaťaženom zvuku zamestnania (y) (Okudzhava, Varava, Kafka), chudého na princípe podstatných mien.Výnimkou sú iba tie, v ktorých je predposledný samohláska -u.Napríklad, Garcia, Moriah.
Sklon mená na ktorého konci je perkusívne zvuk s (panva), je možné, len ak sú slovanského pôvodu.Prevzaté slová zostávajú rovnaké (napr knihy, Dumas).Neopierajte pánske mená na ktorej konci existujú -e, -E, -y, th (Ordžonikidze, Korodzhali et al.).
kompozitné mená kórejského alebo vietnamského pôvodu sa opieral len posledná časť.Ruský dvojaký priezvisko zmenil oboch častí, ak je každá z nich sama o sebe sa používa v inej forme (napríklad, Lebedev-červená Bunting).Inak, prvé slovo by malo byť ponechané vo svojej pôvodnej podobe (Skvoznik-Dmuhanovskomu).Pravidlá
, na ktorých je pokles mená sú veľmi dôležité pri navrhovaní rôznych dokumentov alebo jednoducho odkazom na známych, aby sa zabránilo pádu do trápnej situácie.
