Iróniou je, že v modernom ruskom jazyku je mnoho poňatie slová.Crest - A prameň vlasov alebo chumáč z vlny, perie na hlave, bez ohľadu na ich umiestnenie (vpredu, vzadu, bočné).Podľa ukrajinského konštrukcii týchto vecí zvaných "Oseledets."To je to, čo hrebeň vo všeobecnom zmysle slova!Skutočne presnosť a správnosť mien niekedy oslňujúci.
význam slova "hrebeň"
To je tiež prípad s holubom, kurčaťa.Mimochodom, názov ľudových kura - Corydalis.V Nižnom Novgorode, až do nedávnej doby, hrebeň - malý golier (ryby, ako).V Kostroma hohlushka (nepliesť s manželkou erbom) - všeobecne zakryť niečo, pravdepodobne z dôvodu rukoväte.V regióne Arkhangelsk Hohlakov alebo hohlushey týždeň menovaný ako nenarodené tesnenie jeho vtipný zväzkov na benevolentné;tam hohlushka - malý Loon.Ako môžete vidieť, všetky tieto názvy sú v priamom vzťahu k prameň vlasov, šľahačkou vlasy alebo perie na hlave.
Viac Crest - to je dedina v oblasti Voronežu.A rieka nesie rovnaký názov.
facetious názov ľudí
Ďalší význam "Malá Rus" - prezývka Ukrajincov, predtým hanlivé alebo urážlivé, teraz viac hravá.Podľa slovníka Ozhegova, kto je Ukrajincov?Jedná sa o rovnaké Ukrajinci.Dahl vo svojom slovníku definuje hodnotu pre termín "ukrajinský" ako "ukrajinskej Malé rusky."Tu sú niektoré príklady jeho výkladový slovník "Raven Crest hlúpejší, ale viac mazaný diabla";"Crest neklame, ale nebude hovoriť pravdu."Na jednej strane je možné, aby sa takéto vyhlásenia ako poníženie alebo uraziť celý národ.Na druhej strane - moderný ukrajinskej, asi len smiať, a dokonca aj všetci hrdí tieto alegórie.
rôzne chápanie
Avšak, v minulosti, a teraz príbuzný slovu "hrebeň" je dvojznačný.Západnej Ukrajinci sú vnímané a vnímať ju ako hroznú urážku na prezývku.Na východnej Ukrajine na "Khokhlov" sú viac vtipné ako zášť.Pracovné zahraničí, najmä v Rusku, občanov na juhovýchode Ukrajiny, označujúci slovo sám, a dokonca hrdo zdvihnúť ich hlavy.
Trocha histórie
Dôvodom tohto vzťahu, taká reakcia je zakorenený v XIX storočia, kedy sa rýchlo rozvíjať Sibíri a veľká populácia vyplýva práve z Ukrajiny (obyvateľov západných oblastí, a vzhľadom k tomu Haliče, t. E. Galicians, k účasti na tejto historickej udalostineberú), prejde na nový drsné, ale voľné a rozľahlým pozemkom.Samozrejme, nie iba tieto.Ďalšie usadil rusky, bieloruský, Chuvash, Tatári, a tak Mordvinians. D. Rozmanitosť národností dala vzniknúť potreba sebaurčenie, aby nedošlo k strate ich identitu.A slovo "hrebeň" pre Ukrajincov za týchto okolností bola self-označenie.Všimnite si, oni spoznali seba, a tak nevidel nič zlé a ešte urážlivé.Mimochodom, pokiaľ ide o ruskými osadníkmi, potom "Katsap" alebo "muscovite" príliš, nikto sa urazila.
Pôvod
Kde sa pojem "Malá Rus"?Existuje niekoľko verzií.Populárne a vierohodné je ten, na ktorom chumáčiky Ukrajinci začali volať po Chub, "Oseledets" na vyholenou hlavou.Tam je taký legenda.Rovnako ako, akonáhle Petra kozáci pozvaný do Petrohradu.V poslednej dobe sa jeho extravagantné názory vystrelil na miestnych obyvateľov, najmä dámy, ohromujúci dojem.Záporožec přezdíval "chocholatý ľudí" (samozrejme, pretože to, čo), ktorý v priebehu doby tým, že zjednoduší stali "Ukrajinci."
Ďalšie verzie
Existujú iné, menej populárne názory na túto tému.Napríklad niektoré ethnographers sú rovnobežné s mongolskej slovo "hal-go", čo znamená "modrá-žltá".Bola to farba vlajky Galicia-Volyni kniežatstvo, zastavila tumens mongolskej.Avšak, Galicia, a to buď vtedy ani neskôr v Ukrajine nemal žiadny vzťah.Nie, tam bol, samozrejme, spoločných koreňov, ale darebák-dlhou históriou šírenie v rôznych smeroch.Tam sú iné, ešte viac smiešne, verzia.Napríklad v Turkic hrebeni - "syn neba", "nebeský".
Turkic verzie
sú aj takí, ktorí tvrdia, že móda pre "Oseledets" priniesol do Ruska Mongolmi.Začnime s tým, že móda pre vyholenou hlavou a počúvajme na nej existoval v staroveku, veľa ľudí na celom svete. - Normanov, Turci, Mongols vrátane čínštiny a tak ďalej D., a diktovala to bolo len pravidlá hygieny, takže počas dlhej túrevtedy, keď nemôžete starať o vlasy, oni by začať parazitmi.Chubchik rovnaké - a štýlový a praktický: môžu byť rôzne dekorácie v vrkoča, ktoré často robil.
Teraz mongolský vplyv.S "Oseledets" predkov Ukrajinci zišli v IX storočí, kedy knieža Oleg priniesol so sebou do Kyjev Vikings tímu.Mongolská invázia To isté sa stalo, ako vieme, v polovici storočia XIII.Áno, pred tým, než boli Pechenegs, príliš oholený a pramene vlasov na vrchole.A napriek tomu sa to stalo oveľa skôr.V Oseledets Vikingov "som bol považovaný za znamenie vysokej triedy, a tak bolo panstvo známych alebo poctený bojovníci.Tento princíp prevzal a Kyjevská Rus.Iba urodzený alebo skúsený, význační bojovníci mali nárok oholila hlavu, takže dlhý prameň vlasov.Prišla bitka bol považovaný za hanebné.
Kto sú Ukrajinci
, kde sa názory výskumných pracovníkov sa tiež líšia.Niektorí poukazujú na Turkic pôvodu, citovať ako príklad a pozerať sa (nohavice, široký pás, jeho čiapky, náušnice, "Oseledets"), a výdaj armády ("kozácky" - slovo Turkic pôvodu), a ponechať priezvisko (Kučma, napríklad,sa prekladá ako "vysoké čiapku so štítkom"), a realitou každodenného života (chate, plotu, Plahtiy, namysto).Výhodnejšie pridal čierne vlasy a hnedé oči.Ale iným spôsobom, a to nemôže byť.Dlho blízkosť kočovníkov nemohol nechať ich znamenia na zemi.Neďaleko Kyjeva, napríklad, stále má dedinské Pechenegi.Avšak, založené na rovnakom Záporožie armády, ktorej zástupcovia vyzvali prvýkrát a Khokhlov, bol bývalý brodniki - utečenej zločinca, roľníkov, dobrodruhov z celého Kyjevskej Rusi.Pohania v číslach prijatá, ale boli nútení byť pokrstený.Takže farba vlasov - to nie je ukazovateľom.Trochu Rusi, Ukrajinci, napriek všetkým skúšok história zachovaná ich identitu - vo tance, piesne, životný štýl, výhľadu a jazyk.
V súčasnej dobe je slovo "hrebeň" a "hohlushka" väčšinou žartom používaný hovorovo.
