Čína - krajina jedinečné kultúry.Ich náboženstvo, tradície a kultúra je tak ďaleko od nášho!V tomto článku sa zameriame na čínskych mien, voľby, ktoré v Číne je stále pozerá s obavami.
Skôr v čínskom vidieku pre deti zvolili najviac kakofonická mená.A robí to s účelom.Rodičia chcú uviesť do omylu zlých duchov.Oni sú povedal, aby vzali najcennejšie.A to, čo môže priniesť dieťa, ktorého meno Goushen, že je "zvyšky krmiva pre psov"?
Moderné čínska mena
V modernej Číne zdedil meno (priezvisko) je napísaná a vyhlásil prvý.Čínska mena sa často skladajú z jednej slabiky - Wang Lee.Mami.Menej časté sú dve slabiky, ako napríklad Ouyang.Individuálne názov má štruktúru dvoch slabiku, napríklad, Guozhu.
čínska mena Hoci krátky, ale ťažké pochopiť a výslovnosť pre rusky hovoriace osoby.Navyše, niektoré z nich neznie moc dobre pochopenie ľuďmi iných národností.Mimochodom, v Číne, kde sa toľko ľudí, že mená nie sú toľko.U väčšiny populácie sú len asi sto.Preto, veľký počet čínskych ľudí sú surnamed Li, Zhang a Wang.
Xiao-ming - "meno mlieka»
Podľa starej tradície v Číne, sa rozhodol dať dieťaťu "mlieko" alebo názov domova, ktorá je známa len na rodinných príslušníkov.Táto čínska mena, alebo vzhľad je odrazom dieťaťa alebo rodiča do neho nejaký zvláštny význam, alebo priania, napríklad, že chcete vidieť, ako svojich potomkov v budúcnosti.Vybrali sme pre jeho syna menom Bingven, čo znamená "jasné, kultivovaný muž" - všetko je jednoduché a prehľadné.Bolo to tak rodičia chcú pestovať dediča.
Keď Číňania stane dospelý, on je daný druhé meno - min.Niekedy, keď to sám človek rozhodne, presnejšie, pseudonym - Hao.Keď človek vstúpil do služby, on bol tiež dostal druhé meno - Tzu.V súčasnej Číny, Zi Hao a ťažko ovládateľný, obyvateľov v Číne má len jedno meno - min.Tradícia prepožičať silné názvy domácnosti v Číne tak ďaleko.
Aké meno?
čínska mená sú vždy spojené s niektorými ľudskými vlastnosťami.Dongmen by mal stáť ako zimné slivka, Jia - skutočný krásy, zenzen - Drahé rodné v tejto skrytej hlboké city pre jeho nositeľa.Joo - Chrysanthemum.Pravdepodobne očakáva, že jej otvorenosť a čistoty.Deyyu - čierny nefrit.Mimochodom, s kameňmi, stromy a kvety súvisí s rôznymi názvami.Čínski - filozofi, všetci vidia veci osobitný význam.Jadro - dúha orchidea Aymin - lásku ľudí.
čínska mená nie sú vybrané vo zvuku, alebo z rozmaru módy, z ktorých každá nesie nejaký význam.Z tohto dôvodu, Čína je veľmi vážne výbere názvu, pretože to má určitý vplyv na osobu.Ak dievča menom Ning, čo znamená "mier", je pravdepodobné, že nevedomky sa bude snažiť, aby presne ukázať túto vlastnosť, aby zodpovedal.
foneticky mená nie sú pohlavie, ale ich hodnota môže určiť, kto nosiče - muž alebo žena.Napríklad, to vám povie meno Rong?Komu patrí?Ste na rozpakoch.Ale akonáhle čínštine povedal by som, že človek sa skrýva pod ním.Mohlo by to byť, pretože názov znamená "vojak."
mená, naplnený múdrosťou a krása
Musíme prijať skutočnosť, že mená Číňan krásna.Po prvé, pretože sú jedinečné, emocionálne a živý.Niektoré zvuk ako zvuk dažďových kvapiek, iní žiariť ako ranná rosa na slnku.Rodičia dievčiny láskyplne nazývaný Dúhový orchidea (dirigent) a chlapec - syn Heroes (Sich).Krásne, jemne a múdro.
Prekladateľské čínska mena, samozrejme, nemôže sprostredkovať všetky odtiene a nuansy, ktoré oni počuje ľud Číny.Pre nás je to veľmi prekvapivé, je skutočnosť, že každý z nich môže byť preložený do iného jazyka!Ale len v čínštine, ktorý je harmonicky kombinovaný fonetiky, tón a rytmus, v mene znie len to, čo je položený.
• Ai - láska.
• Venkian - čistí.
• Zhaohui predstavuje jasnú múdrosť.
• G - štandardné duchovnej čistoty.
• Jiao - elegancia.
• Kingzhao - rozumieť.Módne trendy
vo svete čínska mena
nad príkladoch boli krstné mená žien.Mená čínskych pánske sú spojené, spravidla, s pojmami, ako je odvaha, sila, silu, láskavosť, múdrosť.Nesú všetky vlastnosti, ktoré by mal mať skutočný muž.Veysheng - narodený veľký, Bodzhing - obdiv k víťazstvu.Tieto mená - nielen sadu zvukov v nich celá východná filozofia.
výlučnosť nezachránila obyvateľov Blízkeho kráľovstvo, oni neunikol módnych požičal mená.Dokonca tak, Číňania zostal verný svojim tradíciám."Importovať" názvy, ktoré skvele daboval tónu jeho.Elin - Helen Lee Tsyunsy - Jones.Existujú dokonca aj mená s kresťanskými koreňmi.Napríklad, Yao Su My prostriedky v Josepha a Ko Li Zi Si - je meno George.
V Číne existuje tradícia dávania posmrtná mená.Oni zhrnúť život žil, odrážať všetky činy spáchané osobou v tomto svete.
Ako kontaktovať sídlom v Čína?
trochu neobvyklé pre naše uši, čínsky liečby, "riaditeľ Zhang", "Van Mayor."Číňania nikdy nebude používať dva tituly, s odkazom na osobu, ako je napríklad "pán prezident."Povie, "prezident Obama" alebo "pána Obamu."Pokiaľ ide o predavačka alebo slúžka, môžete použiť slovo "Xiaojie".To je podobné nášmu "dievčaťom."
čínske ženy po svadbe, neberte meno jej manžela."Pani Ma" a "pán Wang" to nezasahuje v mojom živote.To sú zákony krajiny.Pre zahraničné rezidentmi v Číne často odkazujú podľa názvu, pridaním zdvorilý titul, neviem, či povolania alebo po človeka.Napríklad, "pán Michael".A nie je tam žiadny prostredné meno!Je to jednoducho nie je!
Číňan - nosiče veľké antickej kultúry.Hoci Čína - rozvinuté krajiny, nie je posledné miesto na svetovom trhu, ale zdá sa, že obyvatelia slnečné štátu žije v nejakom veľmi zvláštnom svete, zachovanie národných tradícií, svoj vlastný spôsob života a filozofickú postoj k životnému prostrediu.
