«In kakšna je skrivnost, kaj?" - Boste vprašali.Kdo je Herman, kaj polnoč in na splošno govoriti o tem kaj se dogaja?V bistvu, vse, kar je preprost: to je stavek, ulov Puškin je "Pikova dama".Da, to je Puškin samo njega?
košček zgodovine Nazaj v 1833 Alexander napisal prozno pripoved, z nedokončano zgodbo, ki ga je pripeljal, vendar pa je večji slavo in večkrat izdano v tujini.Mistično spletke, tema usode, sreče, kartёzhnogo iger na srečo, igre strasti - to je bila zelo priljubljena v družbi.Mladi slaba, vendar ambiciozna sanje "obogatel", saj v igri.Man About Town utrujen tickled svoje živce in dobil novo izkušnjo, staviti ogromno.Čustva prepolno, skrivnosti in spletk, iskanju dragocena kombinacije obljubljajo 100% dobiček, skrivno ljubezen, zapeljal nedolžnost, človeško unscrupulousness - da takšno ozračje napolni z zgodbo, ki sliši znameniti "Oh približuje polnoč, in Herman vseNe »
plot in znaki
junak zgodbe -! mlad človek, Nemec po rodu, z imenom Hermann.Bil venturesome, ampak slaba, prihrani denar, ne jemlje kartic v roki, medtem ko sanjam prekinil banke in postanejo bogati čez noč.Njegov prijatelj je nekoč dejal o svoji babici, ki naj bi vedel skrivnost "tri kartic", s katerim lahko zaslužili milijone.Starka, grofica ima slabo dekle - Lisa.Jo zapeljati, junak poskuša priti blizu starka.Fraza "preveč približuje polnoč in Herman vse, kar je" samo pravi Lisa, ki čakajo na namišljeni ljubimec.Vendar pa se vse konča žalostno.Grofica, prestrašeni Hermann umre.Zemljevidi gojiti je všeč in uči celo dvakrat dobil veliko zmago.Vendar pa je tretja izgubljeni čas odkrito in zmešalo.Zdaj več o skrivnostni frazo "že bliža polnoči, in Herman vse tam" in nekaj "napak" v črkovanju.
dva "Pikova dama»
V začetku decembra 1890 je občinstvo slovitega Mariinskega gledališča v Sankt Peterburgu je prišel na premiero opere, ki je bila tretja stoletja je bil na najprestižnejših fazah svetu.Ta "Pikova dama", je glasba, za katero je napisal veliki Čajkovskega.Artwork ustvarili temelji na samem romanu Puškina, in s pesmimi in Ryleeva Derzhavin, Zukovskemu in Batiushkov.Avtor libreta je s Modest Čajkovski, brat skladatelja.On je očitno prišel z naslednjo aforizma: "Oh približuje polnoč in Herman vsi tam."
Two nemščina
Zakaj Čajkovski?Ker je v besedilo Puškinova predloga ni.To ni original pesnik, libretist uspešno uporablja.Kakor tudi glavni lik v operi - ne neposredno protipostavko junaka zgodbe.Herman ("Pikova dama" -opera) - ime lika, je zapisano z eno črko "n", in to je čisto v redu;rodbinsko ime izhaja iz nje - Germanovna, Germanovich.V zgodbi, beremo: "Nemčija je bil sin Russified Nemcev ...".Da je nemško ime junaka, sodobna ruska transkripcija nemška beseda "Hermann» s «ji Mann", torejoseba, človek, mož.Tako, Puškinova poezija, kot njegov proze, pokazati, kako ustvarjalen pristop k jeziku avtorja, spretno igranje z nekaterimi jezikovnih pojavov.Ampak, če ti razlik ne vem, lahko naredite napako v črkovanja in besedne razlage.
pomen izraza
Kot za besedna zveza, je postalo v zraku, frazeologijo.V tem primeru bi bila uporaba destinacije?Na primer, če govorimo o zamuja oseba.In ne samo želim poudariti dejstvo odsotnosti kdorkoli, in to ironično.Ali če želite izraziti razočaranje nad zamudo.Potem poglej Nala na uro in namerno dramatičen glas je rekel: »Oh bliža polnoči, in Herman vse tja!»
