Jezikovna politika in podpirajo pravice manjšin

click fraud protection

Jezikovno vprašanje

je v zadnjih letih vse bolj postali predmet politične retorike, predvolilnih obljub in se spogleduje z volivci.Pogosto je le-pokrov stoji težave na socialnem in gospodarskem področju, vendar obstajajo države, kjer je vprašanje jezika kot država, "je rob".Jezikovna politika države kot niz ukrepov, ki so namenjeni podpori en jezik ali več jezikov, vedno skuša združiti različne narode, ki naseljujejo deželo v eno samo integralni državni - naroda.Druga stvar pa je, kako bo dosegla želenega.

Smo pred očmi številnih zgodovinskih primerov nesposobno jezikovne politike je privedla do povsem nasproten učinek - namesto da združiti ljudi, ona je ločen, gorivo separatistično sentiment in privedlo do notranjih napetosti, včasih na koncu državljanske konflikte.Na primer, v Veliki Britaniji nazaj v učitelje sredine dvajsetega stoletja kaznovane študentom, ki se uporabljajo za govor v valižanski, irski ali škotski besedo.Oborožen spopad na Severnem Irskem je nosil ne le verski značaj (katoličani zoper protestanti), ampak tudi jezik (irski proti britanski).

V Franciji leta 1794 je Republika sprejel zakon, ki prepoveduje uporabo katerega koli od drugih jezikov in narečij v državi, razen za francosko literarno (v resnici, je narečje pokrajine Ile-de-France).Ta zakon je bil razveljavljen šele leta 1951, vendar je več kot pol stoletja Occitan, baskovščina, provansalskih, Breton, italijanščina, korziščina in drugi - so skoraj povsem izginili.Ali je jezikovna politika tega naroda združiti?Daleč od tega - in množične demonstracije, ki pozivajo k oživitvi regionalnih jezikov narodnosti živijo Francijo, so jasen primer tega.

v avstro-ogrske monarhije, je jezikovna politika namenjena manevriranja in vrsta popuščanja osvojil ozemlja.Kljub dejstvu, da je komunikacija med monopola in kolonij vrgel na nemške, avstro-madžarske vlade podpira nacionalnih jezikih: odpre slovaških šolah, podpira ustvarjalne ukrajinske in poljske ekipe, da sponzor nadarjen italijansko mladino.Zato, "pomladi narodov", in kasneje - razpad Avstro-Ogrske je prišlo, ni vprašanje jezika kot zgolj politična.

razliko od carske Rusije, kjer je velika za vse "non-ruski", saj je leta 1917 začela spodbujati ideologijo podpore za regionalne jezike.Vendar se nadaljnja promocija ni šlo.V 30-ih letih aktivno pretiravati stališče, da v Sovjetski zvezi je le 15 bratski narodi, in 15 jezikih republik Unije aktivno vzdrževana.Ob istem času, ne da bi bila vsaka pomoč od države, na primer, nemški, Old mongolski, španskem in drugih jezikih, katerih govorci kompaktna ali redko naseljena ozemlje ZSSR.Poleg tega je vlada napovedala nekaj jezikov republik "nerazvite" zahtevno "jezik inženirskih" - tako, Moldavijci prisilno prenesenih iz latinščine na cirilico.V 50-60-ih jezikovne politike ZSSR skrivaj, vendar korenito spremenil: celotna izjava podpornih jezikov republik Unije, ne govori v ruščini, da je "natsmenov" je postala staromodna, da je bil znak zaostalosti in podeželskega izvora.Nesrečna posledica te politike, lahko opazimo primer Russified Kazahstana, Belorusije, Ukrajine in Moldavije v delu.

jezikovno politiko v Rusiji, na žalost, je podedoval veliko trendov pozno ZSSR.Poleg izjav, češ podporo za jezike nacionalnih regij, republik in pokrajin, je ruska vlada pogosto pozabi jezikovnih manjšin, ki živijo na ozemlju države.Seveda, bi moral vsak državljan vedeti državno jezika države, vendar to ne pomeni, da je prepovedano govoriti in učiti svoje otroke govoriti njihov materni jezik.Če država ni na najvišji ravni za podporo manjšinskih jezikov z uporabo vzvode upravne oblasti, medijev in promocije pisateljev, ki pišejo v jezikih narodnih manjšin, čez nekaj časa, ti jeziki in narečja izumirajo, in bomo frustracije, zamere in nacionalni prepir.