Mnogi stabilna izraz izraža podoba predmeta ali tožbe je tako ekspresivna in svetla, da je težko najti druge besede, ki jih opisujejo.V tem članku prav takšno govorico, ki je najbolj sposoben prikazati nečitljivo pisavo.
vrednost phraseologism "kot piščanec s svojo tačko»
Veliko nečitljivo pisavo povezana s katerim koli zdravstvenih kartotek, ki ga je težko razumeti, kaj je napisano.Na misel takoj pride izraz "kot piščanec s svojo tačko."Pomen phraseologism popolnoma izraža podobo površno rokopisu.In se pogosto uporablja ne le bolnikov, temveč tudi učitelje, študente, ki dajo pripombe, nimajo lepo pisavo.
sama idiom deluje kot predloge prislov in pomeni "krive", "površno" "površno", "malomaren", "nekako".
Ta izraz se uporablja za opis ne samo grda črke, ampak tudi neprofesionalno risbo.Zato se uporablja za reševanje začetnike ali preprosto untalented umetnike.
Etimologija
Predstavljajte piščanca.V nasprotju s tem, da nima človeške roke, namesto da ima krilih namesto nog - noge.No, ona lahko potem pišete?Pomen phraseologism ", kot so piščančje nič" ne pomeni lastnoročni spretnosti na te ptice.To samo govori o brezbrižnosti.
Če ste že kdaj videli piščanca, boste verjetno spomnite, kako ji je všeč, da kopati v zemljo, kjer je, potem ko je zapustil sledove.Oni komaj razbrati.Zato, ljudje imajo slab ročno napisano delo, povezano z norčijami piščančjih tace.Zaradi opazovanja akcijskega nerodno in neumno ptico in rekel glasno izraziti je trdno zasidrana v naš jezik postala stabilna in pri nas se uporablja do datuma.
Sinonimi phraseologism v ruskem
To stabilno izražanje, lahko, kot smo že omenili, se nadomesti s prislovom "površno".Z njim bomo lahko izberejo različne besede: nekako grd, površno, malomarno površna, nejasna, slabo, slabo.Uporablja prislove.Obstajajo še drugi sinonimi besede: površnosti, nerazločna, nejasne, nejasne, nejasne in podobno.
To idiom se lahko zamenja in podobni v smislu določenih izrazov.Na primer: kako štirideset nabrodila.Ima enako razlago kot izraz "kot piščanec tačko": - ". Površno" The phraseologism vrednost "nerazumljivo",
sopomenke v drugih jezikih
Morda vsi jeziki so bogata z frazemov.Hkrati obstaja veliko osnovna izrazi sinonima v smislu idiomov v drugih jezikih.Če govorimo o obravnavanem idioma, nekaj podobnega v smislu, da ji stavkov imajo veliko tujcev.Na primer, v angleškem jeziku je izraz piščanca praske, ki prevaja kot "piščanca praske."To pomeni neberljiv.V angleški idiom je sinonim z vrednostjo phraseologism "kot piščanec s svojo tačko."Stavek s podobnim pomenom, so Francozi.Takole gre: écrire comme un chat.Dobesedno prevedena v "napisati kot mačka."
MI Dubrovin, avtor številnih knjig o angleškem jeziku, idiom postavlja pred nas, kot sledi: Če želite napisati kot piščanec s svojim krempljev.In če jih želite deliti z tujca zaradi izražanja, vas prosimo, da uporabite prevod.
Nasprotja phraseologism v ruskem
Vsaka oseba, lepo gledati čeden, čitljivo pisavo.Predvsem učitelji preverjanje študentskega dela.In samo ne govorijo o takem pisanje ", kot piščanec s svojo tačko."Pomen phraseologism ne omogoča njegovo uporabo za takšne trenutke.Obstaja potreba besede z nasprotnih pomenov, protipomenkah.Ti vključujejo naslednje: jasno je, berljiva, točna.Lep, pameten pisanje pozval, običajno kaligrafija.
govorimo o phraseologisms, protipomenke, potem odsek lahko navaja kot primer naslednje: ". Zavihati rokave", "zlate roke" in
uporaba izraza v literaturi
«Zjutraj samo in to, kar nekateri posebno pismo preberi ... Pogled pisal - kot piščanec s svojo tačko.Vidimo zelo mudi. "Ta odlomek je vzet iz romana "The Black Monk in Pelagia" Boris Akunin.To prenaša slikovne bralcev površno rokopis s pomočjo stabilnega prihodka ", kot piščanec s svojo tačko."Pomen phraseologism avtor spretno uporabljajo.Z njim je opisal ne le pisanje, ampak tudi razpoloženje likov romana je.
Pisatelji in pesniki radi uporabili fraza z ljudskimi izvora.Ker so lahko pripravili produkt svetlo in ekspresivna.So blizu in zlahka razume tako, da jih bralci dojemajo.
V romanu "Sasha Chekalin" Smirnov uporablja tudi promet poročanje: "Pišete kot piščančje nič ... ne bo obravnavalo."
Kot lahko vidimo, v literaturi, kot pravilo, to idiom se uporablja za opis nečitljivo pisavo.V pogovorni govor, kot se uporablja v različnih situacijah: pri ocenjevanju rokopis, umetniške veščine in posebnih ukrepov.
uporaba pogovornih izrazov v
brez opazil, smo pogosto uporabljajo fraza.Oni so tako trdno zasidrani v našem besednjaku, da je včasih težko narediti brez njih.Na primer, isti izraz "kot piščanec praske pisni obliki."Idiom te vrste so pogosto najdemo v govoru učiteljev, bolnike in starše.Vsi tisti, ki se soočajo z nenavadno grdega rokopisa.
izraz se lahko uporablja tudi kot samokritiko.Na primer, ko nekdo uči, da pripravi, je poskušal, a ni dobil njegove slike spominjajo Malyava.V takem primeru bi bilo zaželeno, da se slikovito govori, in ne samo reči "ne deluje", "grd".Takšne besede ne morejo izraziti moč razočaranja, samokritiko in ironije.Potrebujete idiom, ki izraža želeno vrednost.Besede "kot piščanec praske pisno" v takih trenutkih je idealen.Opisujejo in delo ter sposobnost bi-biti umetnik.
Drugi idiomi z besedo "piščanec»
ruskem jeziku je bogata v ljudski izraz, kjer so liki različnih živali.Piščanec ni bilo prizaneseno.In nič čudnega!Konec koncev, nobeden od drugih živali, ki niso sposobni tako dobro, kot je, da prikazati neumno bitje.
Ko ljudje govorijo o šibkem volje, depresivno osebo, uporabiti izraz "mokra kokoš."To ni naključje.Izvor izražanja zaradi dejstva, da je ta žival zmoči v dežju, in ima žalostno ko druge, kot gosi in rac, ne izgubijo svojo obliko zaradi vode.
težav in razburjenja za nedonosne označuje stavek "hitenja podobnega piščanca jajce."Gre za dolgo in brezplodnih prizadevanj.
Ko ljudje govorijo o tem vidim slab človek, ste uporabili izraz "slepi piščanca«.Prav tako se to uporablja, da pomeni "kratkovidno, ne razmišljam o prihodnosti."
Če nekdo povsem nepričakovano ujeta v slabem položaju, je dejal, da je bil "kot piščance v oschip."Ampak, če je izvor izraza povezana s smrtnim perutnine, potem promet ljudi je samo nesrečnih okoliščin.
o tistih, ki ne moti drugačna, pravijo, da imajo "piščanec možgane."Vrednotenje nizkih intelektualnih sposobnosti oseb ni omejen na eno izražanja.Obstajajo pa tudi druge besedne zveze, kot so "piščanec spomina" (t. E. Short).
Obstaja izraz "raskudahtalis kot piščanec."To se uporablja za osebo, ki je preveč ekspresivna, da brani svoje stališče, je ogorčen ali upravičeno.
značilnost kaotično gibanje izraz "potujoči kot piščanec."To se je zgodilo zaradi obnašanja perutnine, njegovih nelogičnih poteh.
Ko ljudje govorijo o neumno in smešno dejanje in nesreče, uporabite izraz "kokošim smejati."To je posledica dejstva, da je ptica sama strip.To ne leteti, vendar še vedno plašen in neumno.
Kot smo lahko videli, "bejba" frazeologija precej veliko, in predvsem, ne spomnim vsega.Te besede se pogosto uporabljajo v vsakdanjem govoru in v literaturi.
Zaključek
Idiom krasijo naš govor, da bo živahno, domiselno.Zlasti takšni izrazi, ki se nanašajo na različne živali.Z njimi je glede na primerjalno lastnost človeškega vedenja.Ko uporabljate "žival" frazeologija slike postanejo svetlejše, ostrejše, bolj komično in ironično.Zato je poznavanje teh izrazov je koristno za bogatenje besednega zaklada.
V tem članku smo pregledali ljudski idiom "kot piščanec s svojo tačko", katerih vrednost - ". Površni" "grdo" inNaučili smo se, kaj je lahko sinonim zamenjati to govorico, saj je s strani tujcev, kako se uporabljajo v literaturi in v vsakdanjem govoru uporabljajo.Smo upoštevali tudi druge idiomi z besedo "piščanec".Bili so veliko.In vsi so prišli k nam od ljudi in postali del našega jezika.
