Vedno pri številnih projektih, knjig, brošur, spletnih virov lahko najdete koncept "Thesaurus".Kot skrivnosten pojav, je strah ji neraziskana, saj je veliko lažje reči "slovar", namesto da bi uporabili čudno definicijo.
Thesaurus: kaj je to?Kako se razlikuje od običajnega slovarju?Poskusimo, da preuči ta vprašanja podrobneje in cenovno.
razlaga pojma
sprva menil, da je koncept tezavru vidika besedišča, predstavlja besednjak jezika s primeri uporabe v besedilu.
Ozhegov obravnava kot angleški tezaver specifičen jezik, ki odraža jezik v celoti, medtem ko Yefremov raziskuje ta pojav z vidika sistematičnega nabora podatkov na določenem področju znanja.
najbolj specifična opredelitev uporablja v filologije, se razume kot sestavni del besednjak tipa tezavra, kjer so vsi pomene besed, povezanih pomenske odnose med seboj in odražajo ključne pojme v razmerju določeno področje.
Kot lahko vidimo, je težko odgovoriti na vprašanje: "Thesaurus: Kaj je to"definitivno.Za bolj ozko čas študija bo razmislila o izvoru, vrsti in odnose v slovarju leksikalnih enot tega tipa.
Zgodovina
ustanovni oče thesauruses štejejo britanski fizik Roger, je bil tisti, ki je leta 1852 uzakonil jezik angleščina, ga razdeli v skupine.Poleg tega je bila vsaka skupina predstavljala z imenom koncepta, nato pa odšel v nekaterih delih govora, seznami povezanih predmetov, kot tudi sklicevanja njene besede imen drugih kategorij.Zamisel take razvrstitve je bila zelo dragocena, ker je slovar šteje, da je naravni jezik leksikon opisuje polno paro.Hkrati bi bilo mogoče uporabiti kot hitro iskanje pomembnih konceptov.Od prve tezaver in se še vedno pojavljajo redno preoblikovanje tovrstnega besednjaka, ki se uporablja na številnih področjih znanja in so zelo priljubljene po vsem svetu.V tej študiji je tema: "Thesaurus: Kaj je" pomembno v mnogih šolah.
Do danes sopomenk še vedno najbolj priljubljen način za opis znanja na katerem koli področju, ki je potreben za učinkovito človeškega zaznavanja.
odnos besed v tezavru
Najpogostejši razmerja se šteje, da je klasika sopomenk:
- sinonimijo - pojav, v katerem so besede, povezane en del govora, podobno kot v leksikalni vrednosti.Na primer: Power-domovino, brigade moštva, rdeča - rdeča itd
- Antonimija - povezava en del govora besed z nasprotnim leksikalnega pomena.Na primer: molka - Roar, nežen - groba .
- Avec (Sepuku) - ključna razmerja, da bi opisali samostalnike.Hiperon ima široko leksikalni pomen, izraža generično, splošno ime za razred (set) predmete, predmete, in sicer njenih lastnosti in značilnosti.Hyponymy ima ozek pomen, se nanaša na to temo (značilnosti, lastnosti) kot element posameznega sklopa ali razreda.Da se zagotovi, da so ti odnosi postalo jasno, dajemo preprost primer.Beseda zver tiger med seboj, s skupnim imenom - zver - strašilo v odnosu do tetralogije tigra.
- Meronimiya (partonimiya) - razmerje samostalnikov se oblikujejo na osnovi "del - celota".Kot primer, menijo besede prestava letala pristanek, okno .V tem primeru je skupno ime prevoza - Holon (ime cele) in njegovi sestavni deli - meronimy.
- preiskava (razmerje med glagoli).Na primer, besede pridejo in gredo povezan proces in njegovo posledico (rezultat).
- razlog (kot je dovoljena le za glagolov).Tukaj je primer takšnega odnosa, vzemite besedo: bolne - preskočite .V tem primeru je lahko vzrok izsledi - preskok, saj je bilo v zdravstvene težave.
Kaj je tezaver, si oglejte naslednji primer.
postelja - spanje objektov.
[Hyperons]: pohištvo
[Meron]: Hiša
[sinonim] klop, pograd.
To je klasičen primer tezavra ruskega jezika, vendar pa so vsi slovarji te vrste zgrajena na tem načelu.
funkcije tezaver
tezaver opravlja pomembno družbeno, komunikacije, raziskave in druge funkcije.Je
:
- vir strokovnega znanja in izkušenj v široko ali ozko tematsko področje, način naročanja, pogoji, da bi opisali področje predmeta;
- iskalno orodje pri pretoku informacij;
- ročno analizo dokumentacija orodje v iskalnikih;
- orodje za avtomatsko indeksiranje zahtevnih besedil.
Vrste tezavri, slovarji
raznovrstnosti zahteva ne le preučiti vprašanje: "Thesaurus: kaj je to?", Ampak tudi pozorni na vrsto.To nam bo pomagalo bolje razumeti značilnosti te vrste slovarjev.Slovar
- na ločenih vej znanja -. Filološke, pedagoške, filozofske in druge Thesauruses.Seznam tehničnih izrazov, z navedbo možnih povezav med njimi.
- Information Retrieval (IPT) - se uporablja kot orodje za avtomatsko ali ročno iskanje.Inštitut je bil ustanovljen okoli sto specializirani tezavri, ki izpolnjujejo državne standarde.Možnih pomenskih odnosov med koncepti, ki jih uporabljajo trije: generičnih, sopomenke in asociativnega (vsi drugi).
- Thesauruses poseben jezik.Na primer, WordNet - slavni angleški slovar sopomenk, ustvarjena za podroben opis značilnosti besedišča in konceptualnega aparata.
- Večjezični (univerzalni) - omogočajo, da bi našli besede, povezane med seboj v različnih jezikih.
- Obstajajo custom tezavri, saj je problem selektivnega naročanje pogojev na določenem strokovnem področju, ki je najbolj primerna za nove domene.
Zaključek Upamo, da se lahko in razumljivem jeziku, da pojasni, kaj tezaver.Skozi primere težko razumeti, kako se razlikuje od drugih slovarjih.Prav tako je izpostavil vprašanje informacijskega poizvedovanja tezavrov, ki se pogosto uporablja informacijski sistem za hitro iskanje in organiziranje milijone predmetov.
