Tales of Mikhail Svetlov

pesnik Mihail A. Svetlov pisal pesmi nadarjene in njegove šale, aforizme in ostrino prenašajo od ust do ust.Tukaj je nekaj zgodb o tem duhovito osebo.

na literarnih večerih, po branju njegovih pesmi, Mikhail Svetlov odgovorila na noto.Toda nekateri pojasnila odšel brez odgovora.

- Zakaj ne boste odgovorili na vsa vprašanja?- Glas iz občinstva

- Če bi lahko odgovorili na vsa vprašanja - je dejal Svetlov - Rad bi postal nezanimiv živeti.

***

Ko Svetlov prišla do znanega pesnika in zaprosil za posojilo v višini 100 rubljev.Ta pesnik je bil zelo pri srcu žganja in pogosto izposojeni denar brez vrnitve.Svetlov takoj svetoval kolegom umetnikom:

- Moj dragi, boste morali sposoditi denar od pesimistov, saj le oni vedo vnaprej, da se ne bodo odrekli.In jaz, žal, impecunious optimist.

***

Mikhail Svetlov bil v bolnišnici in se počutil zelo slabo.V tem času, njegovi prijatelji in študenti obiskal Inštitut za književnost pesnika.Med obiskom je eden od študentov navdušeno vzkliknil:

- Moj Bog, me živa legenda!

- Kaj si ti - pesnik je dejal tiho - skoraj živ.

***

enkrat, je Mikhail Svetlov ocenjevalec v nacionalnem sodišču.Poslušajte posilstvu njen zdravnik bolnika.Odsotnost znakov nasilja nastala zaradi dejstva, da je bil uporabljen anestezijo.Ko situacija postala brezupna zdravnik odrivanjem Svetlov zbudil in vprašal žrtev:

- Povejte, da ste bili posilil v splošni ali lokalni anesteziji?

sodišče oprostilo zdravnika.

***

Na sestanku Zveze pisateljev razpravljali obnašanje mladega pesnika, zlorabljajo alkohol.Zato je v mladosti ali neumnosti, da ni pokesal in si prizadevati:

- Kdo so sodniki?Samo pomislite, pijača, pijača, preveč, Puškin!In Lermontov, in Beethoven, in celo velika Mozart!

- In kaj Mozart žaga?- Vprašal sem nekoga iz občinstva.

In v tem trenutku se udeležili Svetlov dejal:

- In on vlije Salieri, je pil!

***

v Central House of pisateljev (CDL) praznovala trideseto obletnico zelo povprečen pesnik N. eden od njegovih prijateljev in kolegov iz stroke in govoril, čestitam junak dneva, z ironično dejal, da je pesnik N. - dober človek, dober prijateljin na ta slovesni dan, povabi vse prisotne na pogostitev v restavraciji.Potem je slovesno dejal:

- najpomembnejši dogodek v življenju jubileju je, da je bil rojen na isti dan, ko je umrl veliki ruski pesnik Sergej Yesenin.

Mikhail Svetlov takoj zelo tiho pripomnil:

- Ja, ja.Težava nikoli ne pride sam - in takoj odšel v okrepčevalnici piti pivo.

***

v Central House of pisateljev je bila konferenca o jeziku in prevodu.Eden izmed piscev začeli trditi, da so grški in ruskem jeziku skupne korenine.Vsi njegovi argumenti izzvan v tej zmedi.In je prinesel zelo fantastično primere:

- grška beseda za "Aphrodite" je sinonim za rusko besedo "rodila", in na podlagi grške besede za "Poseidon" je ruski izrek "Na dnu te stvari."

prisotni na konferenci, Mikhail Svetlov ne upreti ranting zvočnike in Neizvještačen vrste vprašal:

- Se ti ne zdi, da je grška beseda "PALIRA" izhaja iz ruskega "pol litra"?

***

na pisateljev Mikhail Svetlov izpolnjene njegove kolege pisatelje.Pesnik je bil žalosten.

- Kaj si tako razburjen?- Sem rahlo vprašal.

- Da, tukaj, in se odločila za razvezo svojo ženo, - je zamrmral žal pesnik - predstavljate, koliko sem ni bila objavljena, je vedno pogrešam svoje provizije.In moja poezija, ona ni prebral.

- Da, moj prijatelj, - je vzdihnil sočutno Mihaila A. - tako da boste morali lepo žensko, zbirajo oblaki, vendar ni pristojbine.

***

Mikhail Svetlov v Kišinjevu ni mogel priti licenčnine za ruske prevode pesmi moldavski pesniki.

Mikhail Abramovič računa na denar, vendar iz neznanega razloga mu ni bila dana.Potem pa je prišel do direktorja založbe in jezno dejal:

- Če jutri ne dobijo denarja, vse te pesmi so prevedene nazaj v Moldovan!

grožnjo, da začnejo veljati.


Foto vir: altfast.ru

člankov Vir: botinok.co.il, ylubki.ru