"Trivialnosti" - beseda z negativnim prizvokom?

Kakšen je pomen besede "trivialno"?Uporabili smo ga uporabili izključno v negativnem smislu.Vendar pa bi lahko upravičeno menil, da je izraz "trivialno" sinonim za "banalno", "primitivne" ali celo "vulgarno"?Od kod je prišel iz, očitno čezmorskih mot?V tem članku bomo pogled na več teorij o izvoru izraza, in njegovo poznejšo metamorfoze navijali v ruščini.Ne pozabite, v vsakem primeru pa je treba uporabiti to besedo.In raziskati vprašanje, zakaj nekateri pedants znanosti beseda "sladkor", "nitrat" ​​ali "jagoda" se šteje tudi nepomembnih izrazov.Prva različica

izvora izraza

Vsi raziskovalci strinjajo, da je "trivialnosti" - latinska beseda konča z ruskimi inherentnih samostalniki.Večina približni prevod izraza trivialis -. «Na tri načine"Kaj je bilo na križišču antičnih naselij v Evropi?Zgodovinarji pravijo, da lokacija za sejme ali gostilni.V takih krajih, bo za navadne ljudi, smo se pogovarjali z novico, da ustnice vsakogar, razprave niso bila najvišja raven oratorij.Torej, najprej v francoščini, nato pa v drugih narečjih izraz "trivialis", tj "na križišču treh cest," pridobila figurativni pomen.Na eni strani je nekaj unassumingly, nemudrenyh.Toda na drugi strani - pogosto ponovi po inteligentnih ljudi, Banana, banalna, originalnosti.Prej v rusko-jezikovnega izraza knjigovodske pomeni "vsak dan", "normalno", nato pa je postopoma pridobila negativen prizvok - ". Vulgarno"

druga različica izvoru izraza

Drugi raziskovalci glej plemenito Trivium na koren besede "nepomembno".To je ena od klasičnih srednjeveških ravneh izobraževanja.Ko fant obvlada branje, pisanje in računstvo, je lahko naredil, v sodobnem smislu, da "Pripravljalni oddelek" univerze.Tam je študiral na "Trivium" - tri svobodne umetnosti.Slovnica - je temelj vsega znanja.To je vključevalo pregled literature in celo obvlada umetnost poezije.Retorika, po Rabanne Mavri, je bilo mogoče pravilno in jasno izraziti svoje misli (tako v pisni obliki in občinstvo), in uvaja študenta na temeljih sodne prakse.Prav tako je umetnost priprave javnih dokumentov in upravljanje zapisov.In končno, dialektika ali logika, znanost vseh znanosti.Sposobnost, da razmišljajo, da bi razpravljali.Ta brezplačna umetnost razumeti s pomočjo delih Aristotela v prevodu Boetij.Kot smo videli v tem izvor besede "trivialno" nič ni treba sramovati.Nasprotno, tisti, ki obvlada Trivium, že šteti za izredno, naučil človeka.

vulgarization izraz

Kadar je storil narobe, da "trivialno" - to je nekaj banalno, brez izvirnosti in novosti, kar se let ne misli ali duha?Ne pozabite, da je Trivium le prvi (in nižje) stopnjo v izobraževalnem sistemu srednjega veka.Dalje, učenci učijo "Quadrivium» (Quadrivium).Ta raven vključuje štiri proste umetnost - glasba, aritmetika, geometrija in astronomijo.Je treba predpostaviti, da srednjeveška Studios je imel tudi "šikaniranja", izraženo v prezira za bolj "grobo izklesan" s kolegi nižjih tečajev.V ustih dobro usposobljeno Duhovnik "trivialno človek" - je tisti, ki obvlada samo Trivium.Govorimo o osipa z nepopolno visokem šolstvu.

«trivialnosti": vrednost kemije, biologije in matematike

v teh sektorjih človeškega znanja, izraz nima vedno negativen pomen.Če katera koli snovi ali živih organizmov dobili svoje ime pred uvedbo znanstvene nomenklature, ki daje ime predmetov glede na njihovo kemično sestavo, molekularno strukturo in filogenetskih podatkov, se štejejo za "nepomembno".Takšna je sladkor (α-D-glukopiranozil-β-D-fruktofuranozid), pecilni soda (natrijev hidrogenkarbonat), jagode (jagode) in nočno slepoto (Ranunculus acris).V matematiki je trivialnosti - nekateri skoraj nič.In aritmetična enačba, ki delujejo na teh številk.

Uporabite pogovorno

Toda "trivialno" kot znanstveni pojem ni nobena izjema kot pravilo.V ljudskem vsakodnevno uporabo, da beseda nosi jasen pomen.To je banalna rekov, uničena, dobro nositi-maxim.V zvezi z oblačili, lahko izraz pomeni povprečnost, pomanjkanje slog in izvirnost.Gre tudi nekaj preprostega ali samoumevne reči - trivialno.Sinonim izrazu v tem primeru - "skupna kraj".Včasih besedilu plitvih nepomembnih, banalnih misli, ko oseba, ki deluje formuliranega konceptov.V ruščini, beseda ima priokus vulgarnosti in touchdown.Reči o človeku, ki ga je - odklon trivialnosti, zato, da rečemo, da je to dolgočasno in nezanimivo.Torej, preden to imenujemo vaš spremljevalec, mislim, ker bi lahko bil užaljen.