Dagestanski jeziki. Dagestanski priimki. Dagestanska literatura

click fraud protection

Tudi za večnacionalni Kavkaz so dagestanske jezikovne značilnosti nenavadne, bogate in pestre. Nekateri jeziki so lastni samo posameznim majhnim vasicam, zato Dagestan imenujejo "gora jezikov".

Raznolikost jezikov

Obstaja približno trideset pisnih in ne napisanih dagestanskih gorskih jezikov. Dagestanski jeziki so vključeni v vzhodno skupino kavkaških jezikov jaht. Čečensko-dagestanska skupina je v daljni zvezi z zahodno skupino Abhaz-Adyghe. Dagestanski jeziki so znotraj skupine tesno povezani, kar dokazujeta slovnična zgradba in besedišče (zlasti jezika Avar in Lak). insta za namizje in računalnik https://gramhum.com/ Brskaj po Instagramu z najboljšo izkušnjo.

Nekateri dagestanski jeziki so malo preučeni. Dobro raziskani Dargin, Avar, Lezgi, Lak. Zaradi tega je mogoče opraviti le predhodno razvrstitev.

Shema dagestanskih jezikov

Lahko je videti tako:

  1. Skupina Avaro-Ando-Dido. Vključuje naslednje jezike: andski (Godobari, Andi, Ahwah, Botlich, Karate, Baghvalal, Tindi, Chamalal); Avar Dido (kapuči, hvarshi, ginuh, hunzal, dido); jezik vasi Archie ali Rocha.
  2. Darginskaya skupina. Vključuje jezik Dargin, Kubachi in Kaitak.
  3. Skupina Lak je zastopana le z jezikom Lak.
  4. Lezginskaya skupina. Sledijo ji naslednji jeziki: Lezgin, Samur (Agul, Tsakhur, Rutul, Jack, Haput, Khinalug, Kryz, Udi, Buduk), Tabasaran.

Dagestanski jeziki v morfološkem smislu nimajo veljavnih glagolov. Ne razlikujejo med neosebnimi in osebnimi oblikami glagola. Številni dagestanski jeziki so presenetljivi v številnih oblikah deklinacije in številu primerov.

Dagestanski priimki

Vsi dagestanski narodi, tudi Kumik, imajo skoraj enaka imena. Izgovorjava se lahko razlikuje. Glavnina so arabska imena. V zadnjem času prihaja do izposoje osebnih imen iz ruskega jezika.

Številna dagestanska imena so ohranjena kot del družine (generično). Izdelane so v dagestanskih jezikih s pomočjo posebnih priponk množine. Na primer v jeziku Avar pripona al: v imenu Ilyasa - Ilyasal (Ilyasovs). V laku uporabite pripono hjul: v imenu Ali - Alikhul (Aliyeva).

Imena klanov (tukhumny, družina) vključujejo osnovo, ki jo sestavljajo dagestanske besede, običajna in etnična imena, imena krajev.

Deklinacija priimkov

V dagestanskih jezikih se pri združitvi rodu (priimek-tukhum) in osebnega imena najprej navede priimek v genitivu množine, nato pa še osebno ime. Na primer: Ahmadhal Ali, Mukhtarlani Gyaji.

Dagestanski jeziki vam omogočajo, da zavrnete generično ime, če v bližini ni osebnega imena. Če stoji zraven tukhumny (generično), je praviloma izključeno deklinacija, torej priimek ohrani genitiv, osebno ime se zavrne.

Pri prijavi na različne dokumente - naj bo to potni list, poročni list, metrika, potrdilo itd. - priimki so transliterirani, dagestanske pripone se nadomestijo z ruskimi -ev, -ov. Na primer: Abdullaev, Akhmedov, Omarov.

Dagestanska literatura

Literatura dagestanskih ljudstev je večjezična in raznolika. Dolga stoletja se je razvijala v jezikih Kumyk, Dargin, Avar, Lak, Tabasaran, Lezgi in Tat. V vsakem od njih se literatura oblikuje na svojstven način, v mnogih pogledih je odvisna od kulturnega in socialno-ekonomskega razvoja. Zgodovina dagestanskih ljudstev se odraža v ustni folklori: to so lirske in epske pesmi, legende, tradicije, izreki, pregovori, legende. Mnoge od njih so prežeta s humanističnimi in demokratičnimi težnjami, ki odražajo boj ljudstva proti zatiralcem. Tako na primer "Partima Patima", lahka pesem, govori o boju v 13. in 14. stoletju. z mongolskimi Tatarji. Kumyk "Kartgochak", "Song of Aigazi" govorijo o boju proti fevdalcem.

Dagestanske zgodbe, junaški epi, zgodovinske pesmi vključujejo motive pravljic in pesmi drugih narodov: Gruzije, Azerbajdžana, Bližnjega vzhoda in Srednje Azije. Skupaj z ljudsko umetnostjo v 17. in 18. stoletju. aktivno so se razvijale literarne tradicije v lokalnem in arabskem jeziku. Za fevdalno dobo so značilne zgodovinske kronike, literarni spomeniki, različni traktati o filoloških in naravoslovnih temah, vsi pa imajo literarne zasluge.

V 17. stoletju so na razvoj strokovne posvetne literature vplivale dagestanske šole Moussa iz Kudutla, Shaaban iz Rima. Tam so se preučevali filozofija, arabščina, pravo, nastali so slovarji, hkrati so se pojavili prvi primeri pisanja. Razvoj dagestanske literature lahko zasledimo do zgodovinskih kronik Magomeda Tahira al-Karakija, Haji Alija in Hasana Alkadarija.

Literatura 19. stoletja

Že v 19. stoletju so ruski znanstveniki pokazali veliko zanimanja za dagestansko literaturo. Ustvarjenih in objavljenih je veliko knjig o etnografiji in zgodovini Dagestana. Derbent-name je najstarejša izdaja, izšla je v Sankt Peterburgu leta 1851, profesor Kazemberk je prevedel v angleščino, pripombe pa so bile. Leta 1898 je v Tiflisu izšla ista knjiga s prevodom v ruščino. Poleg tega je bilo Derbent-ime prevedeno v jezik Lak.

Oktobrska revolucija 1917 je dagestanski literaturi prinesla veliko. Začel se je njen hitri razvoj. Med državljansko vojno so se začele roditi številne revolucionarne, partizanske pesmi, ki so pele Komunistično partijo, svobodo in upornike. V času sovjetske vladavine so se vse etnične skupine Dagestana zbrale, v teh dneh se je tukaj začelo ustvarjati pisanje, ki je učilo splošno prebivalstvo. Prve korake v razvoju postrevolucionarne dagestanske literature so naredili takšni pisci, kot je Z. Batyrmurzajev, G. Saidov. Takrat je bila naloga pohvaliti sovjetsko oblast, voditi aktivno propagando za ideje komunistov in hkrati izpostavljati sovražne meščanske ideje.

Med drugo svetovno vojno so dagestanski pesniki in pisci opisovali podvige sovjetskih vojakov, ki so branili domovino. Napisana so bila številna dela z značilnostmi, ki so značilne za ljudsko umetnost. Takrat so nastala tako pomembna dela, kot so bila "Žena frontnega vojaka", "Pesmi neveste" Tsadasa; "Materin glas", "Na Kavkazskih vratih" Hajijev; "Volleys of gun" Gamzatov; "Videti visokogorja" Zalova; "Noči", "Dnepro", "Na poti" Suleymanova.

Trenutno je organizacija pisateljev v Dagestanu ena največjih v Rusiji. Sestavlja ga več kot 140 pesnikov, dramatikov, proznih piscev, kritikov, prevajalcev. Zveza je sestavljena iz devetih oddelkov, vodja vsakega od njih je znan pisatelj s svetovnim ugledom.