Obstaja več možnosti za nacionalno prilagoditvijo znanih zgodb o svojem dedu Nekrasov Maza in zajce.
V ruski : ruski človek, izčrpana, ki jih življenje in godrnjav ženo, poteši svojo grenko nesrečo.V gozdu.Z zajci.Ustanovile so resnično prijateljstvo, zajci dedek Mazaya razumem popolnoma: "Ali me spoštujejo?".Torej, ko se začne katastrofa, Mazzei pljune na svoji kmetiji, ne bogati, doma in družine in rogoz rešiti najdragocenejše - njegove pajdašev zajce.
ameriški : Dan pred odhodom pogumne ranger Mazaya upokojene v gozdu začne poplave.Kot pravi ameriški Mazaj hiti rešiti najbolj dragoceno stvar v svojem gozdu, - zajcev.Na poti nazaj v ranger se zaveda, da bo jutri samo popolzovatsja družba vrgel v smeti.Misli o tem nevzdržno za Mazaya, in grozno vreščanje ptic s svojim veslom se dviga in spušča na dolgi klempave glavo.Čez ladjo letenje spray krvi in možgani zajca.Življenje Mazaya konča v električnem stolu.Film je prejel 12 oskarjev.
v Indijskem : Mazai - slaba čolnar.On nima denarja, ne more celo plačati za licenco za prevoz potnikov.Tako se dela v gozdu in prevoz živali.Medtem ko jih nosi, pojejo in plešejo skupaj.Od zaniha ladjo in plesov so pogosto navzdol.Živali, ki ne znajo plavati, je utonil.Danes Mazai prevoz ptic.Skupaj z njimi, pleše in poje o tem, kako je zadnji čas, slon utonil med prevozom.In še enkrat zaplesali na ladji plavut.Divja valovi Mazai je uspelo rešiti samo enega zajca.Lažejo skupaj na plaži, petja in suha.Potem pa se izkaže, da je zajec enak materino znamenje na svojo tačko, kot Mazaya peš.Hare poje razmazati veliko skrivnost, ki je dejansko ni čolnar Mazzei in Raja.Na to novico tekaj vse živali in ljudi iz okolice in se začeli skupaj peli in praznovanje novega Raja.
V italijanskem : Sicilian Mazai prispe v Benetkah in zasveti idejo oropati lokalno banko.Zanj je to prvi rop in je potreboval sostorilcev.Ponoči, kadila gondolo na banko, sreča skupino ptic, ki so pobegnili iz živalskega vrta.Zajci so uspešni sostorilci - so zviti, pameten in se naučili na zoo Ugriz granita in betona.Za njihovo odrešenje, se strinjajo, da sodelujejo pri bančnem ropu.
V poljskem : Mazzei sestaja v gozdnih ptic, ki se izgubijo.To rastline čoln in obljublja, da jih bo v Moskvo, toda nesrečni v drugo smer.Ko zajci razumem, so stoked Mazaya.
v ukrajinski : Mazai - old Cossack - prihrani od turških ukrajinskih ptic v ujetništvu.Mazai vezenje, in njegova igra Bohdan Stupka.Zajci tudi vezene srajce.Ruski proizvajalci vztrajal, da kunci žvečiti maščobe - izgleda malce nenaravno.
beloruščina : Dokumentarec na najboljše tradicije sovjetske propagande.Pripoveduje zgodbo o tem, kako se je predsednik Lukašenko shrani beloruski valuta - "zajček".Država sama je povzročil razburjenje nacionalne domoljube, Lukašenko obtožen je, da je utonil, "zajčka".
V japonski : Otroška risanka o tem, kako Dedek Ma Zai postrga skupaj največjo zbirko Pokemon.
french : Dokumentarec o tem, kako Jacques zamazan na svojo ladjo "Calypso" zbira po vsej Franciji redkih vrst živali (v tem primeru ptic), ki jih jemlje v ocean in se sprošča.
v brazilskem : Series.Čoln Don Mazai in veliko divjih opic.Oni plavati in ugotovite, odnos med njimi.Kako se je vse začelo, nihče ne spomni - serija je nekaj let.
nizozemščina-: Zgodba filma ni znan - po vsem svetu, je prepovedano besedilo vzroki "za promocijo zdravil in spolnih perverznosti."
V nemškem : pornografija.Parcela manjka.Bestialnost, Stare ženske, nekrofilija, in tako naprej N. Najbolj neškodljive film -. Propaganda drog.
Foto vir: caricatura.ru
Članki Vir: RUNET