Vsakdo, ki govorijo rusko, zlahka najde besede, kot so, na primer, "govori", "hrana", "blizzard", in jih ni mogoče enostavno opredeliti, vendar da jih uporabljajo v pravilni obliki, v kontekstu.Take besede se imenujejo javni ali javnega leksikona.Ampak, da pojasni, kaj "bayat", "brashno", "vyalitsa", ne more vsakdo pozna te besede le majhen krog ljudi.Vendar pa, kot non-knjižni jezik v pogovoru in večina ljudi ne porabijo.
dialect besede: določitev
To je dobro znano, ki se uporablja v literaturi in v govoru ljudi, ne glede na kraj stalnega prebivališča in poklic besede so temelj ruskega jezika, še preostali izrazi niso javni - se uporabljajo samo v nekaterih krogih prebivalstva.Ti vključujejo žargonu specifična in narečnih besed.V ruščini se imenujejo omejeno uporabo besednjaka.Te besede so razdeljeni v skupine, od katerih ima vsaka svoje značilnosti.
leksikalni
Nekatere skupine prebivalstva, nosilci nejavnega leksikon, sestavljena iz velikega števila skupin raztresene čez prostranstva državi in tudi v tujini.Vsak od njih v vsakdanjem življenju ima svoje posebne besedami, deljeno z določeno funkcijo: poklic, kraj bivanja in družbeni razred.Torej, kaj so ti narečna beseda?To je tisti, ki se uporabljajo v določenih območjih.Na primer, v regiji Pskov obstaja taka stvar kot severik na Bajkalsko isti pojav imenujemo Barguzin in na Donavi - Belozerov.Literatura je sinonim za besedo - veter.
narečnih besed je del skupine na lokaciji, in besede, povezane samo s človeško zasedbo strokovno skupino.Ampak žargonu se nanaša na določene dele družbe.
Kadar ima skupno narečje besednjak
Za vsako področje svoje posebne besede, ki se uporabljajo samo na tem področju.Na primer, na jugu države lahko izpolnjujejo te zanimive besede: območje, kar pomeni, grmovje;Koszul ki ustreza način zemljišč.V severnih mestih, lahko najdete tudi zanimive primere narečnega govora: Teplin, kar pomeni, požar;lava - most in ikre - plug.
Razvrstitev narečnih izrazov
V literarnem in knjižne govoru je mogoče najti tako imenovano narečje - besede, ki so v bistvu narečje, ampak imajo svoj besedotvorja, slovnico in glasovne funkcije in pripadajo določeni narečju.Narečje je razdeljen v 4 skupine:
- Semantično narečnih - je skupina besed, ki v določenem narečju za uporabo neobičajen občutek.Na primer: oblak - neurje, da bi - lesa, aroganten - nenadoma.
- etnografski narečje imenuje predmet ali pojav, ki je značilen za določeno populacijo in neznano na drugih področjih.Kot pravilo, A narečna beseda ima v skupnem govoru besede, in odločenost, da je mogoče dati le opisno.Na primer: Plahtiy - krilo iz kosom tkanine, duleyka - snopu jakna, tonets - tanko palačinko, narejenega iz nekvašenega testa.
- fraz narečje - je nespremenljive besedne zveze, ki imajo določeno vrednost v določenem območju.Na primer: dolgčas - dolgčas padec uvela - v vaseh soli, nekaj težkega in težko - brez smrti smrti.
Kje so narečne besede?
Primeri uporabe teh izrazov je mogoče videti ne samo v pogovoru, ampak tudi v literarnih delih.Čeprav, seveda, se zastavlja vprašanje, kako, in kar je najpomembnejše, v kolikšni meri je ta jezik se lahko uporablja za umetniške namene.Tema dela in ciljev, ki jih je avtor, je določeno, kakšne narečne besede je mogoče uporabiti v konkretnem primeru.To lahko upošteva številne dejavnike - to estetskih idealov, in spretnost, in seveda je opisan predmet.Dejansko, včasih pa se samo z uporabo konvencionalne govor, nemogoče posredovati vso barvo in značaj.Na primer, Tolstoj dovolj pogosto opisujejo kmete v svojih delih uporabljajo narečnih besed.Primeri njihove uporabe lahko najdete v literaturi in Turgenev, da jih uporabljajo kot vključkov in citate, ki so precej jasno razlikovati v besedilu.Poleg tega so na primer vključitev v njegovi sestavi je pripomnil, da v celoti razkrije svoj pomen, vendar brez literarnem kontekstu ne bi imela takšne intenzitete.
narečje danes
Zdaj dela avtorjev vasi uporabite tudi narečnih besed, vendar običajno ne navesti njihov pomen, čeprav po besedah ozek uporabe.Prav tako so lahko podobne izraze najdemo v časopisnih esejev, ki je značilna za določen značaj, njegov način govorjenja in značilne lastnosti svojega življenja, opredeljuje območje, v katerem živi.Glede na dejstvo, da bi morali časopisi nosijo težo v izključno literarnega govora, naj bi uporaba narečja biti upravičeno.Na primer: "Jaz ne sprašujem Basil zapustil darilce od oboch."Opozoriti je treba tudi, da je treba vsako od teh nekonvencionalne besedah pojasnil, da bralca, ker nihče ne bere knjigo, ne vodijo slovarja narečnih besed.
narečje kot del besedišča ruskega jezika
Če govorimo o slovarji, lahko prva omemba narečju je mogoče najti v "razlagalni slovar ruskega jezika" VI Dal.Ta publikacija je na voljo 150 člankov, posvečenih tej samem temo.Danes je tudi študija narečju je veliko pozornosti, saj so skupaj z arhaizmov, neologije, sposojenk in frazeologije, predstavljajo pomemben del besedišča mogočnega ruskega jezika.In čeprav večina od njih se ne uporabljajo v vsakdanjem govoru in pisanju, in služi le pasivni del, brez njih bi bilo nemogoče zgraditi svetlo izreke ali živahni opis predmeta ali značaja.To je razlog, zakaj so veliki pisatelji tako pogosto zatekla k narečju dati svetlost besedila.Če se vrnemo k leksikona, je treba poudariti, da je celotna znanost imenuje dialektologija za proučevanje narečnih besed.
Ta jezikovna disciplina preučuje slišne, slovnične, skladenjske značilnosti jezikovnih enot, ki so geografsko fiksne.Prav tako je bila posebna pozornost posvečena preučevanju narečja v literaturi.Jezikoslovje skupno razumevanje teh besed:
- širok pristop, ki se nagibajo k vključujejo pogosto govorijo narečje v literarnem govora;
- ozek pristop, kjer vsi zastavljeni fraze in besede so uporabili v umetniških in novinarskih publikacij.
Povzema
Delving v slovarski strukturi ruskega jezika, boste razumeli, kako dobro se besedilo "veliko in mogočno."Po narečnih besed iz njihovega klasifikaciji in strukturi so samo majhen del velikega sistema, za katerega ustvaril svojo znanost.In dobava večina teh besed ni obstojna, je posodobljen in obnovljen.In to ne velja samo narečje, saj se je število skupnih besed in obscheupotreblyaemyh tudi stalno povečuje, kar poudarja le moč ruskega jezika.
