Nenavadno, ampak danes pogosto kosi v angleškem jeziku, ki je sprejeta s strani oboroženih sil Amerike.S tem soglasjem, tiste, ki raje gledajo ameriške filme v originalnem jeziku.Tam boste lahko slišali veliko število kratic, je pomen, ki smo ga ne razumete.
Kje je kose?
ne pomeni, da so kosi, ki jih slišimo v filmih, je sprejeta v ameriški vojski.Najdemo jih v Hollywoodu, vendar veterani Afganistanu ali Iraku samo smeh slišala podobne fraze.V resnici, vojaki ameriške vojske je hudo ogorčen, da so vojne filme izkrivljajo realnost (vsaj v zvezi z jezikom).
več ne uporablja besedo chopper , ki označuje helikopter ali GI , kar je pomenilo državno lastnino.Pred več kot 20 leti, se je ameriška vojska imenuje na ta način.Ampak danes, Amerika se šteje, da je politično korekten, in država ne pade na take izjave.Znižanje
Vojaška v angleškem
Chu prihaja iz kontejnerjih stanovanjskega bloka, ki dobesedno pomeni "enota za zabojnike."To je skupna kabine, v katerih živijo delavci migranti.Pogosto pa je mogoče videti dokaj številno družino, so ustvarili dobre pogoje za življenje.V
COP, ne pa ameriški policijski
najbolj priljubljenih kosi v angleškem jeziku - Slang.Danes, vsakdo razume pomen policaj .Tako imenovani moški oblečeni v zlikane srajce z različnimi uporabne predmete, da vam pomaga počistiti na ameriških tleh.Vendar, če so vse črke besede kapitala, se zavzema za boj proti Outpost, kar pomeni "vojaško postojanko".To je nekoliko manjši kot FOB .Ni posebnih pogojev za udobno bivanje.Njihova naloga - varovanje in patruljiranje območje.V svojem prostem času se lahko sprostite malo.Obstaja dovolj zanimive rezi v angleškem jeziku.Na primer, s povezovanjem besed Hobbit in FOB, da je bil precej zanimiv zmanjšanje Fobbit .Prevedi definitivno beseda v ruščini je težko.Ponavadi tako nespoštljivo pozval vojake, ki skoraj nikoli ne zapustijo FOB .
Kaj chopper in druga vojaška pogoji
v 90 letih v ameriških akcijskih filmov, so helikopterji pogosto imenujejo chopper .Na primer, v filmu Predator, kjer je Arnold Schwarzenegger igra glavno vlogo, je brutalna izraz, ko je praktično nemogoče nadzorovati situacijo, zastavlja vprašanje: "? Where`s helikopter"("Kje je helikopter?"), In vendar so ti rezi v angleškem jeziku so na voljo v hollywoodskih filmih.Toda v US Army helikopter za dolgo časa, tako da ne pokliče, je prejel še eno ime - Bird .Beseda Dustoff predstavlja medicinsko evakuacijo z uporabo ptičje .Beseda Bone pozval ameriški bombnik. Fitty - ameriški mitraljez, ki je precej super pogled.In še pogosto uporabljajo znižanja vojaškega osebja ameriške vojske - vlagati .To je ime, namenjena novinarjem, ki poskušajo na vse dogodke v vojaškem smislu.Ti ljudje so na voljo s hrano in življenje, običajno v FOB .Nosijo neprebojnimi jopiči in vojaškimi sami poskušajo zaščititi svoje življenje in zdravje.
Tako je treba govor ameriških vojakov lahko slišali precej pogosto zmanjša, katerega vrednost, kar morate vedeti.Konec koncev, njihov pomen je dovolj dvoumen.In niso vsi ljudje so sposobni, da jih pravilno razumeli.