Komunikacija je eden glavnih namenov jezika in vključuje uporabo različnih sredstev leksikalnega sistema.Med številnimi metodami predstavitev v ruščini opredeljuje predvsem tiste, ki po svoji funkcionalni namen, ali sodijo v pogovorni stil knjige.Prva možnost se pogosto uporablja v vsakdanjem govoru-gospodinjstva, ki se uporablja v neformalnem okolju, ali v prijateljskem dialogu za izmenjavo misli, občutkov in informacij.Uporablja pogovorni besednjak, ki je svojevrsten preprostost, semantično zmogljivost in svobodo izražanja, daje živahnost in pisane besedne zveze.
Pogovor besednjak se je razvil v urbanem okolju, tako da nima dialektične značilnosti in bistveno drugačen od knjižnega jezika.To je mogoče izpolniti tako za ustno in pisno v obliki pisem in zapiskov.Uporablja ta besednjak izraze in besedne zveze, ki so čustveno izrazite barve (ironično, ljubeč, poznavanje, neodobravanje, itd).Prav tako je omejena z uporabo abstraktnih, tujk in terminologijo.
homoseksualec funkcionalni stil govora je značilno pogosto uporabljene fraze in nevtralnem (doma, vreme, čas).Pogosto uporabljajo pripone subjektivnega ocenjevanja s pretiranim ali pomanjševalnica vrednost (sonce, je bilo mrzlo, ljubica, gryazische) z govorjeno odtenek - na - (sveče, štedilnik) - Yaga (reveža, deloholik) - yatina (nudyatiny, vulgarnost) -sha (vahtersha, doktorsha).
dodatek, pogovorni besednjak tvori pridevnikov in glagolov ocenjene vrednosti (debel, big-močvirsko, big-eyed, pogovor, igra, okrevanjem, igrajo triki, itd.)Za večje izraznosti se uporablja za dvojnih besed (good-prehoroshy zelo, zelo močno, presilno itd).
po načinu predstavitve - to je knjiga slog.Vključuje več funkcionalne sorte: znanstveno, novinarsko, umetniško in uradno poslovanje.Vsak od njih ima svoje glasovne značilnosti, na podlagi katerih so pogledi z istim imenom so leksikona.Oni ubogajo uveljavljene norme jezika primerna za določeno slovnični obliki in je ni mogoče zavrniti.Na primer, uradnih in poslovnih in znanstvenih besedil, je nesprejemljivo, da uporabite elemente in vključke drugih stilov, ker so značilna jasnost, natančnost in logično doslednost.
V nekaterih primerih se lahko pogovorni besednjak se uporabljajo v pokončnem slogu, zlasti v umetniško zvrst, kjer želite, da bi bilo besedilo veliko čustev in neformalnost (trdo delati, v večernih urah, bedak, norčevanje, itd.)Značilno je, da so te besede so zunaj literarni govor, in njihova uporaba mora biti utemeljena s posebnimi stilne namene, ker drugače prispevajo k zamašitve jezika.Pogosto govorjena beseda je uporabljena v novinarstvu, da bi ponovno oživili in Uljepšati nekaj besedila.
