Times v angleščini, se zdi, da je precej zapletena, vendar je le na prvi pogled.Mnogi se bojijo številčnosti časovnih oblik, predvsem dolgoročno, zaključek in dokončanje dalj časa-da se je zdelo, da nima analogi v ruskem jeziku.
V bistvu, imamo tudi sredstva za:
- izrazi, dolžina delovanja:
sem pripravil pilaf tri ure. mimo za dolgo časa.In vedite, brez določitve časa ni jasno, kdaj natančno pripravo pilaf.Stavek "sem pripravil pilaf" se lahko razume, in zato sem pripravljen pilaf šele zdaj, ali pa ko sem moral kuhati rižoto na splošno, ali pa sem pripravil rižoto pred nekaj zgodilo v preteklosti.Potem pravijo v angleščini "Bil sem kuhanje pilaf", mi je jasno navedeno, da je dejanje zgodilo v preteklosti in je trajalo kar nekaj časa.
- Za izražanje popolnosti delovanja: prvi del
od pilau požgane.Dopolnil zdaj bodisi preprosto mimo.Če je ta ukrep nekako povezano s tem (na primer, se je ta dogodek se je zgodilo), bo Present nalašč, če bomo samo govorili o nekaterih dogodkih v preteklosti - to bo Past Simple.
- Za izražanje ukrep se izvaja na različnih stopnjah:
sem kuhano pilaf in poučeval English krat. dolgo časa.
- Za izražanje tožbo v preteklosti, ki se zaključi pred drugo dejanje:
sem kuhano rižoto, in (takrat) šel za poučevanje angleščine krat.Pretečeni čas končana.Upoštevajte, da ruski jezik v tem primeru ni vedno mogoče narediti brez kvalifikacijskih besedami - to je deloma ločeno od popolne oblike glagola, to kaže, da je bilo dejanje opravljeno za drugo.V angleščini lahko storite brez dodatkov, oblika glagola že kaže, da je dejanje opravljeno.
Mnogi ljudje ne upoštevajo, da je v ruskem jeziku, za prenos teh odtenkih delovanja, ki se uporabljajo predvsem leksikalne sredstvo -. Se spreminja sama beseda, njegov konec pa obstajajo škatle, v nekaterih primerih spreminja samoglasnik v korenu, in tako naprej N. Pravila so zelo raznolike,in enostavno, da se prilega v koherentno in logično shemo.Toda poleg leksikalni sredstva za prenos načina delovanja se lahko uporablja primesmi določen čas.Vse to naredi ruski jezik, je veliko težje kot angleškem jeziku.
Izobraževanje krat v angleškem jeziku, je veliko lažje in bolj logično.Shranjevanje teh oblik se ponavadi ne povzročajo nobenih težav.To je veliko bolj težko odločiti, kje in v kakšni obliki je treba uporabiti.To je to posebno pozornost.
Times v angleščini s primeri, navedenimi v spodnji tabeli.
| Enostavno | Long | Dopolnil | zaključku dolge | |
| dejstva.Kaj naj naredimo z določeno periodičnost.Vedno uporabljajte, če želite, da nam poveste o zaporedju dogodkov. | dolg proces.Ponavadi je prevedena imperfective glagole. | odlično akcijo.Prevedene Popolni glagoli. | Akcijski trajalo nekaj časa in, sootvetsvetnno, zaključi ali zaključena na neki točki. | |
| prisotna | kuham in pilaf včasih.- Včasih sem kuhamo pilaf. | sem kuhanje pilaf zdaj.- Zdaj sem kuhamo pilaf. | sem pravkar kuhana v pilaf.- Pravkar sem kuhanega pilaf. | sem bil kuhanje pilaf za eno uro.- Kuhana sem rižoto za eno uro (do tega trenutka). |
| Past | sem skuhali pilaf, napisal pismo in odšel v trgovino.- Kuhan sem pilaf, napisal pismo in odšel v trgovino. | sem kuhanje pilaf yeasterday.- Ta pilaf sem pripravil včeraj (za nekaj časa). | sem skuhali pilaf ga je noč.- Kuhani sem pilaf na noč (tožba se zaključi z nekaj časa v preteklosti). | sem bil kuhanje pilaf za dve uri, ko sem se spomnil, o srečanju.- Sem napisal članek za dve uri, dokler je spomnil na sestanek. |
| prihodnost | bom jutri kuhamo pilaf.- Bom naredil jutri pilaf (ni poudarka na trajanje ali zaključku postopka, smo preprosto poročanje o dejstvih). | bom jutri kuhanje pilaf.- Jaz grem kuhati pilaf jutri (za nekaj časa). | bo sem kuhan pilaf na sestanku.- Bom naredil pilaf za sestanek | bom bili kuhanje pilaf za dve uri do takrat, ko moram (tj rižota bo pripravljena na ta dan dobesedno, lahko ta predlog je treba prevesti kot "sem bom pilaf pripravljeno za sestanek.).Grem na sestanek. - grem kuhati rižota za dve uri do točke, ko moram iti na sestanek (Ta oblika se uporablja zelo redko in ponavadi v knjižni govor) |
zapomniti britanske krat..poskusite prevesti različne glagolske oblike dobesedno, da je, v skladu s to shemo:
obhajilo 1 - izdelava
obhajilu 2 - Made
Torej dolge zvoke, kot so:... "Jaz sem kuhanje" - "Jaz sem kuhanje."
Completed. "sem kuhan" - "sem pripravil"
dokončanje dolga. "Sem bil kuhanje" - "I" symel "sama pripravlja"
Vse to zveni na prvi pogled absurdno in smešno,vendar pa pomaga razumeti logiko angleškem jeziku.Dovolj je enkrat razumeti teh pravil, da bi britanski Včasih se zdi preprost, logičen in zelo udobno.
