besede, besedne zveze, stavki in kazni - vse to in še več neločljivo povezan s pojmom "jezik".Koliko se skriva v njej, in kako malo dejansko vedo o jeziku!Vsak dan, celo vsako minuto smo preživeli z njim - izreči na glas, ali naše misli in vodenje notranjega dialoga, brati ali poslušati radia ... jezik, naš jezik - je umetnost, in to bi moralo biti v redu.In lepota njej mora biti pristna.Kaj pomaga pri iskanju pravega lepoto jezika in govora?
dobesedni in figurativni pomen besed - to je nekaj, kar bogati naš jezik, razvija in spreminja.Kako deluje?Oglejmo si ta neskončni proces, ko je, kot pravijo, besede besed rastejo.
Najprej morate razumeti, da so glavne vrste, tako dobesedno in figurativno pomen besede, in kaj so razdeljene.Vsaka beseda ima lahko en ali razpon vrednosti.Besede z eno vrednostjo imenovanih nedvoumnimi besedami.Ruski jezik je znatno manjši kot niz besed z različnimi pomenov.Primeri vključujejo besede, kot so računalnik, pepela, saten rokav.Beseda, ki se lahko uporablja v več pomenih, vključno figurativnemu, - dvoumne besede, primeri: Hiša se lahko uporablja v smislu gradnje nastanitev za ljudi, družinskega načina življenja, in tako naprej Etc;..nebo - je zračni prostor nad zemljo, kot tudi lokacija vidne svetlobe ali božanske moči gospodarstva.
Ko dvoumnost razlikovati dobesedno in figurativno pomen besede.Prvi pomen besede, njene osnove - to je neposredna pomen besede.Mimogrede, beseda "neposreden" v tem kontekstu je figurativni v naravi, tj E. Osnovni pomen besede -. "Nekaj gladko, brez ovinkov" - prenese na drugega predmeta ali pojava z vrednostjo "literal jasno izražena."Doslej ni potrebno - samo morajo biti bolj pozoren in pozoren na katere besede, ki jih uporabljamo, kdaj in kako.
zgoraj primer, že postaja jasno, da je figurativni pomen - sekundarni pomen, ki je nastal pri prenosu dobesedni pomen besed na drugo temo.Odvisno od tega, kakšno znamenje predmeta povod k vrednotam prenosa so različni tipi prenosnih takšnih vrednot, kot metonimijo, metafore, sinekdoha.
Dobesedni in figurativni pomen besede se lahko prekrivajo med seboj na podlagi podobnosti - to je metafora.Na primer:
ledu vode - ledene roke (na terenu);
strupena goba - strupena znakov (na podlagi);
zvezda na nebu - zvezda v roki (na lokaciji);
sladkarije - čokolade tan (na podlagi barve).
metonimije - izbor na pojav ali predmet premoženja, ki lahko po svoji naravi nadomestili drugi.Na primer:
zlato nakit - v ušesa zlata;
lončenina - stala na policah porcelana;
glavobol - Vzela sem svojo glavo.
Nazadnje sinekdo - vrsta metonimije, ko je z zamenjavo ene besede za drugo na podlagi stalnega, v resničnem življenju razmerja delov v celoto in obratno.Na primer:
He - pravi vodja (v smislu zelo pametno glavo - to je del telesa, ki je v možganih).
cela vas padel na njegovi strani - vsakega državljana, t E. "Village" kot celoto, ki nadomešča del nje..
Kaj lahko rečemo na koncu?Samo ena stvar: če veš, dobesedno in figurativno pomenu besede, lahko ne samo pravico do uporabe določene besede, temveč tudi obogatijo njihovo govor in se naučite, kako lepo izraziti svoje misli in občutke, in se lahko nekega dne prišel gor z metaforo ali metonimije ... KdoOn ve?
