pomeni phraseologism "obrvi utrip", postane jasno, če je pojasniti, da je peticija v starih časih v Rusiji imenovanih čelo čelo utrip.Zakaj in pod kakšnimi pogoji?Sprijaznimo se.
izvor
pahnila v ruski zgodovini, smo videli, da so bili v času naših prednikov prostracije.Najpogosteje so bili, kakor sledi: moški padel na kolena in se priklonil tako nizko, da je njegov čelo udari na tla.To globoko lok, ki je dejal: "Velik lok custom", ljudje izrazil neverjetno čast, da je oseba, pred katero so morali premagati moje čelo.Pomen tega rituala preselili besedišča.V antični Rusiji se beseda "čelo utrip" se pogosto uporablja v poslovnih pisem, pogodbenih dokumentov in zasebne korespondence.
vrednosti phraseologism
prva besedila, v katerem je ugotovilo, jezikoslovci to bizarno izraz vsebuje brezovega lubja XIV stoletja in predstavljajo pozdrav v zasebne korespondence.To naj bi čelo premagati ne samo kralj, temveč njegovo sestro, prijatelja, brata, prijatelja in tako naprej .. V nekaterih pismih sredi XIV stoletja, se je verbalno uporabljena formula pomeni "pritoževati".
stoletje pozneje, saj so odkrili zgodovinarji, ki so se odprle nove stavke konotacije: zahteva aplikacijo.Z njimi so ljudje šli na oblasti čelo utrip.Pomen phraseologism v tem primeru nas pripelje nazaj k ideji ingratiatingly oslabelost pred močna.
V XVI stoletju, v skladu z nacionalnimi literarnih spomenikov antike "Domostroy", besedno zvezo, ki se uporablja, da pomeni "predstaviti kot darilo," je tudi, seveda, z najgloblje spoštovanje.Brow premagal prijateljica je bila sprejeta na višji v poročni obred, ko je v imenu neveste ženinu prinesla hlebec, sir in njen robec.
v pisnih virih idioma v XVII stoletja izraža željo, vljuden in hvaležen.
V "Življenje Štefana Perm" je našel opis, kako čelo napora, pokesamo njegovi krivdi, poganski duhovnik.In v krščanskih cerkvah vernikov se priklonil nizka, dotikanja čelo na tla na kolenih pred ikono.
East azijske korenine ruščina meri
Je custom čelo premagal materni ruski ali naši predniki, "pokukal" se od drugih ljudi, s katerimi si delijo zgodovinsko usodo?Raziskovalci verjamejo, da je prišel k nam iz Azijci.Na vzhodu se je odločil, da se Ispružen pred guvernerja, ne da bi vzdignil oči royals.Element self-abasement državljana dodal, zdelo pomembnosti suverena.
kitajsko sodišče je imelo več kot tri tisoč pravila svečani vedenja, med katerimi zavzema posebno mesto tehta prostracije.Torej, morda se je razpoka na ruski sodni bonton to meri.Zgodovinarji vedo, da je spomin na carja od muškatnih ruskih vladarjev je v začetku XV ni tako suženjsko.Pogovori z vladarjem je bilo preprosto, v prijazno, skoraj enako.In šele ob koncu stoletja, ko so ruski ladjedelnici slovesne ceremonije izposojene od Bizantincev (to se je zgodilo, da zakonske zveze Ivan III se k bizantinsko princeso) s finery naprave cesar zahteval kraljevo hišo zase posebne časti.Ko je njegov vnuk - Ivan Grozni - so boyars in že drugi uradniki v celoti kraljem priklonil do tal, nato pa je bil pretepen čelo.Praksa je postala zelo razširjena.
peticijo
pisne izjave ali peticij, v katerih se ljudje obrnili k monarh celotnega obrazca, imenovano peticijo.Običaj hranjenje tam do osemnajstega stoletja.Pismo se začne z besedami "obrvi utrip", naslovljeno na kralja, in sledite podatke o azilu in je zahtevala.Na koncu dokumenta postavlja lastnoročni podpis.Peticije pripeljal do kraljeve palače, kjer so zbrane tajniku sveta.Da bi se izognili nesporazumom, na hrbtni strani uradnika dal datum in svoj podpis.
Danes
Ali ne obstaja custom čelo premagal najvišje dostojanstvenike, prišel iz postavk in ustreznega izraza.Vendar pa je popolnoma zaljubljen kot idiomatic izražanja in briljantno uporablja v književnosti in novinarstva.
