Imena drevesa Rusija, vsak od nas pozna iz svojega otroštva.Mi ne mislim o tem, kaj pomeni, zakaj je tako zdrava, sicer pa ne.Tako kot sonce besede, na nebu, na zemlji in ptice.Vse te besede niso za nas, konceptualno, kot je na primer vlakom ali letalom.Njihov pomen je skrit od naših glavah, ampak ustvariti vizualno in pomensko področje našega obstoja.Če te zanima, kakšni so imena dreves in ali so podobni v različnih jezikih, in začeti svojo majhno študijo, odpira zanimivih dejstev.Razmislite zgoraj omenjene položaje treh najbolj tipičnih predstavnikov ruskega Flora: breza, hrast in vrbe.Te listavcev, katerih imena sam vsak prevoznik ruskih konceptualnih komponent: bela, močnih in jok - oz.
Birch
ime breza drevo v sodobnem ruskem jeziku minilo od starega ruščini.In potem izslediti svoje korenine - v stari cerkveni slovanščini, in Indo-evropski enotni Slavonic.Tudi britanski Birch nekaj alliterative skladni z rusko besedo.Na ravni jezika breze staroslovensko ("brzn") ima enako vrednost kot v mesecu, ki se zdaj imenuje april.Na ravni indoevropskega - koren bhereg- razlagati tako, bela, čista in svetla.Tako postane jasno, da je ime breze dobil drevo, ki ima svetlo albescent sod.Na prvi pogled, razkritje serije konceptualne nam je dal zelo preprost sklepe, tudi očitne, zdaj pa se beseda "breza" postane jasnejša.
Oak
Vsi poskusi jezikoslovci razširili ime drevesa do katere koli komponente
končalo precej dvoumne zaključke.Na primer, risanje besedo "hrast", da grške demo (build) prejeli nakazila - "gradi drevo."Precej dvomljivo rezultat.Ampak identifikacijo Slovane kot ljudi, ki se uporabljajo mistične prakse, in predvsem njihovo tabuistichesky izkušnje, razumevanje besede postane bolj pregledna.Hrast, kot so medved, so bili predniki ruščine za nekaj več kot vladarji in lastnikov.Neposredno beseda je bila uporabljena zelo redko.Namesto "bra" je dejal "med zadolžen," da je medved.Namesto "Perk" govoril "drevo z votlo", tj hrasta.Tako se izkaže, da je drevo Perun - eden od glavnih bogov slovanskega panteona.
Willow
Rakita, vrba, vrba, vrba ... Mnogi ljudje mislijo, da je to ime sorte dreves.To ni tako.Dejstvo je, en in isti rastlini.Ampak samo eno ime - vrba -voshlo v vseh slovanskih jezikih.Sklicujoč se na indoevropskega proto-jezika, to pomeni, da "rdečkast les."Ampak, sklicujoč se na mitologijo Slovanov, lahko najdete več romantično, in morda bolj natančno razumevanje imena."Willow" - "Vila" - "Somavia" - čarobna bitja, ki bi pela lepo.Mimogrede, lahko v angleškem jeziku, je treba izslediti isto perspektivo: Willow - ime drevesa in Veelae - čudovito dekle, ki lahko pojejo fascinantno.Seveda, precej grobo občutek, daleč od metod sodobne znanosti, ampak kaj romantično ...
V zaključek
imeni dreves, kot tudi mnoge druge besedah ruskega jezika - je potovanje v zgodovino naših prednikov - Slovani.V svojem tajnem jeziku.Kasneje pa je niz transformacij ruski jezik.Cirila in Metoda so vrgli veliko pisem, po njihovem mnenju nepotrebno.Nemški znanstveniki so v času Catherine II strukturiranega jezika na način Evrope.Boljševiki so odstranili še zadnje skrivnostne znake.Sodobni amerikaniziranim ruske sile pozabiti pretekle skrivnosti.Ampak za odklepanje skrivnosti lahko samo poslušajo zvoke in analiziranje običajni pomen ruskih besed.
