Berättelsen om en bokstav

click fraud protection

Av de trettiotre bokstäverna i det ryska alfabetet ingen har orsakat så mycket kontrovers som bokstaven "E".

Många anser att det är onödigt, men detta brev är lång och mycket intressant historia.

bokstaven "E" (närmare bestämt dess användning skriftligen) orsakar fortfarande livlig debatt.Vid ett tillfälle nästan glömt bort det, och aldrig (utom alfabetet och böcker för barn);Idag användningen av bokstaven "E" säkert minst i den akademiska litteraturen, men i andra fall brevet ofta ersättas med "E".

bokstaven "e" är oftast frånvarande i mobilen knappen på datorns tangentbord, och där det är, är motsvarande knapp ofta befinner sig utanför huvudzonen av alfabetiska tangenterna.Och ändå ...

själv ljud motsvarar detta brev är nu (efter mjuka konsonanter) i det ryska språket har varit en lång tid, även om XVIII-XIX århundraden.är "ёkayuschee" uttalet av vissa siffror betraktas som "bonde", "medelklass" eller, i varje fall, alltför folksy, i motsats till de mer "ädla" ecklesiastisk anmärkning genom "E".Men i ett brev till ljudet under en lång tid hade jag ingen varumärke, och från mitten av sjuttonhundratalet.Han spelade ett par bokstäver: «io».

bokstaven "e" dök tack vare chefen för S: t Petersburg Academy of Sciences Princess Ekaterina Romanova Dashkova.November 29, 1783 (nu kan betraktas detta datum som "Happy Birthday" bokstaven "E") höll ett av de första mötena i Academy of rysk litteratur med deltagande av prinsessan Ekaterina Dashkova, författaren Denis Fonvizin, poet Gavriil Derzhavin och andra författare sedan känd.Under diskussionen om projektet av kompletta sex volymer förklarande slaviska-ryska "Dictionary of Russian Academy" Dashkova frågade plötsligt de närvarande: "Är det rätt att företräda ett ljud med två bokstäver?" Och rekommenderat användning av ljud för att indikera «io» lånat från franska symbolen "E".

allmänt känd bokstaven "E" var på grund av Nikolai Karamzin, som år 1797 i en av sina dikter i antologin publicerad av dem "Aoide" använde bokstaven "E".Det är dock fortfarande oklart om det var initiativ N. Karamzin, eller någon från sättare (i alla fall i hans "Historien om den ryska staten" Karamzin bokstaven "E" används inte).På grund av detta, var Karamzin länge betraktas som "uppfinnaren" av bokstaven "E" tills det konstaterades ut den sanna historien om dess förekomst, och det stod klart att bokstaven "E" till Karamzin används Ivan Dmitriev (i sin bok "Och mina småsaker", 1795;den första tryckta utgåvan med "E").Och det första efternamnet ("Potёmkin") till detta brev trycktes 1798 på GRDerzhavina

Trots allt detta, bokstaven "E" i den ryska alfabetet var inte formellt införlivades (och detsamma gäller bokstaven "Q").Bokstaven "E" som finns i "New ABC" Leo Tolstoj (1875) nära slutet av alfabetet, mellan "YAT" och "E".Det var bara från December 24, 1942, när beställa av folkkommissarie för utbildning i RSFSR № 1825 ("På ansökan av bokstaven" E "i rysk stavning") infördes genom obligatorisk användning av "E" i den akademiska litteraturen, är denna skrivelse som inkom slutligen de "medborgerliga rättigheter"i alfabetet.De säger att i nämnd ordning för folkkommissariatet för "en hand" är inte någon, och Josef Stalin: att 6 December 1942 förde honom att underteckna ett ordning i vilken namnen på flera generaler trycktes genom "E" i stället för "E".Stalin var mycket arg, och nästa dag alla artiklar i tidningen "Pravda" dök upp bokstaven "E".Efter att med "E" producerades nästan alla publikationer, men senare använda tecknet började avta.

närvarande, enligt skrivelsen av ministeriet för utbildning och vetenskap i Ryska federationen 03.05.2007, antalet 159-AF / 03 "På beslut av enhetsövergripande kommission ryska språket", är obligatorisk bokstaven "E" när det är möjligt felläsning av ordet (till exempel ioch efternamn) i texten med placerade tecken på stress i böcker för yngre barn (inklusive läroböcker) och i läroböcker för utlänningar.I andra fall krävs inte användningen av bokstaven "E".

Dmitrij Usenkov

artiklarna Källa: nkj.ru