forntida ryska folket in i den kommersiella, kulturella, politiska och militära band med folken i andra länder, vilket ledde till antagandet i det ryska språket.Så småningom, nya strukturella enheter i språket började komma in i antalet gemensamt.Således, många utländska ord i det ryska språket inte längre uppfattas som främmande språk.
i olika stadier av utveckling i den ryska vokabulären bestod av icke-slaviska språkliga strukturer i olika länder.
Så de grekiska lånord i ryska språket började växa fram i en ålder av den slaviska enhet.De omfattar uttryck som tvärkammar skålen, potten och andra.Nya ord dök upp i ryska språket från 9: e till 11-talet i stora mängder.Infiltrerade ett uttryck för den religiösa fältet (änglar, demoner, förbannade, kör, ikon, etc.), hushålls uttryck (bad, säng), vetenskapliga termer (historia, matematik, filosofi), namn på växter (tall, rödbetor, cypress), djur (krokodil).Under den senare perioden av lånord i det ryska språket hör till branschen av konst och vetenskap (logik, idén ANAPEST analogt etc.).Många grekiska uttryck kom genom det franska språket.
latinska lånord i ryska språket spelat en viktig roll när det gäller att berika språket.Framför allt hänvisat till de sociala, vetenskapliga, tekniska och politiska sfärerna.
Från 16: e till 18: e århundradet latinska lånord i ryska språket kom främst genom ukrainska och polska.Så det var uttryck för skolloven, dekanus och annan examen.Ett stort antal latinska ord är grunden för ett internationellt perspektiv.Bland dem, till exempel, uttryck, såsom kunskap, revolutionen, proletariatets diktatur.
Aboriginal ordförråd är rika och turkiska språkliga strukturer.De flesta tatariska uttryck, på grund av långvarig Tatar-Mongol oket.Således började slaver att använda termer såsom vattenmelon, gårdar, husvagn, pengar, kassa, dimma och annan strumpa.
Inte så mycket i vokabulären av ryska lån från skandinaviska språk (svenska eller norska).De flesta av dem dök upp i den antika perioden under den tidiga upprätta handelsförbindelser.I språket ingår inte bara handla termer, men också marina och hushållskoncept.Således fanns egennamn, Oleg, Igor, enkla begrepp, såsom sill, mast, pud, smyga, och andra.
En av de största grupperna av västerländska lån var ordet.I samband med de reformer av Peter 1 i 17-18-talen, en stor inverkan på landets språk har germanska och Romantik ordförråd.Så det var de tyska ord från hushåll, kommersiella, militära tal: en arbetsbänk, en rikthyvel, en revers, landskap, spenat och andra utväg.Holländskt ursprung av sådana termer som hamnen, vimpel, marinen, piloten, flagga, och andra.
tills 19th century kom i ryska språk engelska sjö- begrepp: bot, Ensign och andra.Men mer än ord kom på 20-talet.Samhörighet de var med utvecklingen av idrotten, socialt liv, konst (basket, vagn, rally, muffin, tunnel, ledare, etc.).
politiska, sociala och ekonomiska reformer i den ryska staten har bidragit till spridningen i 20-talet, under de 90 år av engelska ord i amerikansk uttal.Under denna period, lån i samband med olika livsområden.Så det var en term teknisk (byte, datorskärmen), sport (fighter, övertid), kommersiella och finansiella (mäkleri, leasing), politisk (riksrätt, betyg), samt begrepp från konstens värld (en thriller, en remake).
väsentligt skiljer italiensk upplåning från musiken (tenoraria, Sonata, Carnival), hushåll (vermicelli) livsområden.
Vissa ord har en finsk härkomst (köttknyten, valross).
