Förmodligen på grund av närhet och liknande klimat, och kan bero på det faktum att Finland var i korthet en del av det ryska imperiet gjorde att tro att vi är likartade.Ryska kommer till Finland för första gången, något förvånad över att i det här landet, många saker är "inte gillar oss!", Och faktiskt, dessa konstiga .. finländare.Finnar, under en lång tid skild från den ryska "järnridån" politik är också ovanligt ta mycket ryska.Men de försöker.På grund av dess tillmötesgående mentalitet uttrycks i finska ordspråket "Hedgehog inte hyvlas" acceptera alla människor som de är noga studera andras seder, innan du går till jobbet eller bara en lång resa till ett annat land.De tillhör oss försiktiga, helt enkelt därför nyligen hade vi möjlighet att lära sig.Finländarna älskar att titta på våra filmer.Länken av både grödor var, naturligtvis, den mest kända finländaren Ville Haapsalo Ryssland.Dessutom ger den finländarnas cykler av mycket intressanta dokumentärer om Ryssland.Dessa filmer ser ut och de vars liv korsas med ryska och bara nyfiken.
Bara Finländarna älskar att läsa böcker om rysk.En av dem - "De har något med huvudet, dessa ryska", skriven av journalisten Anna-Lena Lauren - konstant ledare av försäljningen.Mycket populär bok och "manligt" titta på Ryssland: Matti Salimyaki och Pentti Lummen "ryska finländarna ögon."
Dessutom finländarna, som har stor erfarenhet av livet i Ryssland är indelade dem från sidorna av tidningar och tidskrifter.Det finns även ett slags "uppförandekod rysk-typ" - att arbeta i Ryssland eller med ryska affärspartners.Till exempel, 10 stora finländska tabun, samlas noggrant av mina finska kolleger, som kommer att behöva bryta, som arbetar i Ryssland.
flirta och drift - kompatibla begrepp.
finska män är mycket mindre ryska damer för flirt och göra komplimanger.Och på jobbet - aldrig.Det är tabu.Ryska kan också råd att flirta och uppriktig, och alla typer av spanking, klämmande, viskar i ditt öra.Finländarna - även en smäll på axeln kommer att ses som flirt.
Sitt ner bredvid mig.
finländare zon av personliga utrymme - minst en meter.Hur gör de lider i Ryssland i tunnelbanan eller bussar!När en finländare sa, "Varför, även i linje i kassan du står så nära varandra?"."Så att ingen fick komma!" - Stolt parerade sin ryske kollega, vad har ingått flera dagar eftertänksamhet finländska IT-chef.
Även chefer diskuteras.
finländare överraskade kraftigt förmåga tredje part för att diskutera ryska, koi är inte närvarande under samtalet.Och det är inte klart hur myndigheterna kan diskuteras.Speciellt med arbetskamrater, och i avsaknad av chefen.
Kollegor - bästa vänner eller värsta fiender.Alla finländare säger att i Ryssland mycket olika inställning i laget.I de flesta fall, kollegor - de är vänner.De uppmanas till sitt hem för te eller något starkare, ordna gemensamma möten på jobbet."En gång ryska verkar mer eller mindre orsaken till något att notera: en födelsedag eller en befordran, de omedelbart föra förfriskningar för alla medarbetare (godis, kakor och ibland även en flaska vin).I Ryssland, behovet av att vara generös, att visa bredden i själen "- undervisas av en av mina bekanta finländarna en annan av hans kollega, förgiftade i Ryssland.Mindre vanliga
annat alternativ i arbetet, som i krig.Då kollegor - och avundsjuka fiender.I Finland, båda - ett tabu.Kollegor strikt följa smidig arbetsrelation.En kollega - och en kamrat och konkurrent.Ingen uppenbarelse, inte någon inte täcker.Finn måste också vänja sig, det är omöjligt att rapportera dåliga arbetskamrater.I Ryssland kallas det en "bonde".Det är svårt att vänja sig det faktum att en person ofta utför arbete för annan välmenande.I Ryssland kallas det "ömsesidigt bistånd".För Finn - "Terror på Elm Street".
några ord om kort kjol, halsen och starksprit.
Många ryska företag slutligen infört en klädkod.Ändå ryska kvinnor tenderar att ligga upp och glider ner i halsen okontrollerat.Genom överflödet av ryska kosmetika i arbetstiden har gradvis vant sig hela världen, men sprit fortsätter att plåga de finska kollegor.Några finländska chefer förbjuder användningen av sprit.Finländarna det finns en outtalad tabu mot användningen av parfym, utskärningar, kjolar ovanför knät, och tätt vävnad på jobbet.Finländarna manliga klagar ständigt av sådana svårigheter när man arbetar i ryska kollektiv.
låg, full och du inte oroa dig skallig
finländare chockerande öppen chauvinism i arbetslivet.Bekant för oss annons: "Wanted sekreterare, en kvinna inte äldre än 25, och tillväxten av inte mindre än 170" kallas att lugna hjärtan finska brinnande önskan att vädja till Förbundet för mänskliga rättigheter.
Hur mycket tjänar du?
ryska inställningen till lön och alla pengar kränker en annan finsk tabubelagt ämne inkomst inte föremål för diskussion.Även bland nära släktingar.I Ryssland ämnet pengar - föremål för hetsiga diskussioner med kollegor och housemates.
pah-pah, ta i trä
att översätta, obegripligt magi stava ryska, en del av den traditionella ritualen.Kärnan i det är att du kan och bör diskutera deras ekonomiska situation, klagar över att du saknar att livet blir dyrare, och alla du behöver något.Ständigt upprepa, du är trött på allt, som ni alla trött ... Det skulle gå långt och länge.Fråga andra kollegor, hur mycket, till exempel, en påse Masha från den andra divisionen och där hon köpte henne, nödställda att du inte har råd med det.Ritual arbete "för att locka pengar och lycka."Principen om ritual - en gammal gåta.
uppfyllande av de rituella raster även längst ned i den finska tabu- dåligt humör och pessimism.Jag skäms för att visa folk att du är missnöjd med något som du inte har tillräckligt med pengar eller trött av arbetet.
Vem försenad i dag efter jobbet?
stanna kvar på jobbet - för finländaren är inte ens ett tabu, detta är nonsens.Även Finland respekteras jobb, och alla finländare lika väl utfört sin plikt som ordförande för bolaget, och brevbärare, men ingen kommer att peretruzhdaetsya, ta arbete hem eller att stanna övertid.Helger och helgdagar - alltför heligt.
Jag viskar till dig i svar
emotionella och ryska gester ibland orsakar irritation så mycket som irriterande i motsatta finländarna."En hög röst - ett tecken på tomheten" - säger en finsk ordspråk.Många finländska företag, människor beter sig som ett bibliotek.Den starkaste ljudet skulle vara en kokande gryta.
Men alla ovanstående - det är som de säger, blommorna.
Det finns 4 saker som skadar våra partner till djupet av den finska själen:
försenar .Finländarna håller den angivna tiden, företrädesvis upp till en minut.Finn, som arbetade i Moskva, sade att han alltid gick 2 timmar innan, utöver den normala tiden, med tanke på Moskvas trafikstockningar och aldrig tillät sig att vara sent, medan hans ryska kollegor aldrig kunde komma till ett möte, med hänvisning till dekorken.
Ändra lösningar i processen .Finländare - folk ord.De gör mycket noggrant sina beslut och inte ändra dem.Ryska - en kreativa människor: besluten fattas snabbt, men lika snabbt kastas."Beroende på vädret och euron", - som ett skämt för oss finländare.Våra ord åtgärder "på måfå", att dricka champagne är den som riskerar, risken av allt - "en ädel sak" - allt detta uppriktigt sagt skrämmer finska entreprenörer.Finländarnas andra säger: "Ge ed - hur som helst, vad man ska göra," .Poetomu finländarna kan lita före undertecknandet av kontraktet.
«Pengar på morgonen - kväll stolar» , - den berömda frasen av Ostap Bender var mottot för ryska entreprenörer.För finländarna sådan misstro - ett tecken på extrem respektlöshet.Det är accepterat, tvärtom, först, att leverera varor (service), det vill säga första stolar.
initiativ är straff .I Ryssland är det accepterat emot instruktioner från överordnade.Finländarnas arbetarna själva uppfinna ett jobb och erbjuda sina överordnade för övervägande.Mystisk rysk princip uttrycks i ordspråket - "Vad vill du mest av allt är det nödvändigt, sitta på prästen exakt" - som orsakar bestörtning bland finländarna.Vad om arbete?
«Jag skulle vilja besöka en rysk!»
Det finns många saker som finländarna respekt och även älskar i den ryska kulturen.Först av allt, ryska gästfrihet och förhållandet mellan vänner.Finländarna har en gång besökt den ryska gäst, drömma det igen och aspire dela intryck med vänner.
Inte för att finländarna inte gick att besöka Drogo, bara göra det helt annorlunda.Alla de följande kraven från den finska pre-moralisk utbildning.
1. Vi bestämde oss för att gå till de ryska gäster "bara så".Utan anledning och förståelse.
2. Kännetecknande för de ryska köket sammankomster är sent och prata "för livet".
3. Om du blir inbjuden till middag, kommer du att välkomnas vid dörren, ta bort pälsen, tofflor (du kan ta din egen!).Om det är en galamiddag, damerna är sannolikt att få höga klackar.
4. Du kommer att serveras tabell med handelsfartyg skala, men på en fest kan bara har du och din fru.Vid bordet, gästerna beslutade att ta hand om: hälla vin, gjutna i plattan och erbjudandet mat att erbjuda.
5. Ät en hel del behov, och se till att berömma maten, är det lämpligt att be recept vissa rätter.
6. Bli inte förvånad om i nyårsfirandet i Ryssland, är du inbjuden till 11:30 till 6 am du kommer att förbruka cognac, champagne Klädd Sill, sallad Olivier och gelé, då du kommer att placeras till sängs, och festen fortsätterlägenhet i tre dagar.
7. Vid bordet att säga toasts.Obligatorisk toast för kärlek, för kvinnor och föräldrar.
8. Gästerna vidtas för att se ut.Åtminstone till bussen, och eventuellt späda ut gäst hem med bil.
9. När du lämnar gäst ryska huset, kommer du att sätta på en kappa, och kommer sannolikt att samlas med allt från läckra hemlagad mat, ryska kallar det "på rätt spår."
rådet skall sammanträda "i ryska gäster", enligt följande:
1. Inte kommer att besöka tomhänt.
Vad tar du med dig, inte alltför viktig: en chokladask, blommor eller en leksak för deras barn.Ryska ägarna väntar på gästerna, laga mat och köpa de bästa delikatesser som själva vanligtvis inte köper.Din gåva - ett tecken på respekt.
2.Vyuchite minst en rysk toast, till exempel - "For You»
3. Inte klä alltför enkelt.
Om du blir inbjuden att besöka - ta reda på hur många besökare kommer att vara, som är värd för middagen.Det är möjligt att du har blivit inbjuden till landet: kom ihåg, ryska datja - ibland rikare finska hem.Det finns också en rysk sed att bjuda in gäster till hyrda lokaler eller restauranger.Så även om du är inbjuden "en grill" försöka klä sig snyggt.
6. Vänj dig vid att dela hans personliga liv.Kommunikation i bolaget ersätter de ryska psykologer, läkare och advokater.Det antas här för att be om råd, rekommendationer och råd.
7. part eller fest på ryska gjorde ett högt skratt, dans och våldsamt uttrycka känslor.
8. Säg inte: "Jag är ledsen att tala med dig."I Ryssland, så säger de bara tiggare inom transportsektorn.
Här är vi så olika - skiftande, ibland motstridiga, men det betyder inte att vissa av oss är bättre, andra sämre.Vi är så olika, och så vi är tillsammans!
Artiklarna Källa: terve.su
